గ్రిమ్ సరికొత్త శుక్రవారం నవంబర్ 6, సీజన్ 5 ఎపిసోడ్ 2 తో ఈ రాత్రి NBC కి తిరిగి వస్తుంది క్లియర్ మరియు వెసెన్ డేంజర్, మరియు మేము మీ వీక్లీ రీక్యాప్ మరియు స్పాయిలర్లను క్రింద కలిగి ఉన్నాము. టునైట్ ఎపిసోడ్లో, నిక్ (డేవిడ్ గియుంటోలి) తన బిడ్డ మరియు అడాలిండ్ (క్లైర్ కాఫీ) ని సురక్షితంగా ఉంచడానికి పని చేస్తున్నప్పుడు తన ఇంటి జీవితంలో పెద్ద మార్పులతో వ్యవహరిస్తాడు.
చివరి ఎపిసోడ్లో, అతని తల్లి శిరచ్ఛేదం మరియు జూలియెట్ మరణం నేపథ్యంలో, నిక్ (డేవిడ్ గియుంటోలి) కోసం విషయాలు ఎన్నడూ అస్తవ్యస్తంగా లేవు. చాలా కోల్పోయిన తరువాత, నిక్ లోతుగా త్రవ్వవలసి వచ్చింది మరియు అతను ఏ రకమైన వ్యక్తి కావాలనుకుంటున్నారో నిర్ణయించుకున్నాడు, అదే సమయంలో ఒకప్పుడు తన శత్రువు అయిన అదలింద్ (క్లైర్ కాఫీ) తో ఒక బిడ్డకు తండ్రి కావాలని కూడా పట్టుకున్నాడు. సత్యం కోసం అతని అన్వేషణ అతడిని FBI ఏజెంట్ చావెజ్ (అతిథి తార ఎలిజబెత్ రోడ్రిగెజ్) వద్దకు నడిపిస్తుంది మరియు అతనికి సన్నిహితులతో విభేదిస్తుంది.
బ్లైండ్ స్పాట్ సీజన్ 2 ఎపిసోడ్ 8
NBC సారాంశం ప్రకారం నేటి రాత్రి ఎపిసోడ్లో, నిక్ తన బిడ్డ మరియు అడాలిండ్ని సురక్షితంగా ఉంచడానికి పని చేస్తున్నప్పుడు తన ఇంటి జీవితంలో పెద్ద మార్పులతో వ్యవహరిస్తాడు; అదే సమయంలో, వెసెన్ పెరుగుదల కొనసాగుతోంది; మరియు ఇన్వెస్ట్మెంట్ గ్రూపులో జరిగిన క్రూరమైన హత్యపై దర్యాప్తు చేస్తున్నప్పుడు హ్యాంక్ కొత్త భాగస్వామికి సర్దుబాటు చేస్తాడు.
మా పునశ్చరణ కోసం ఈ రాత్రి 9 PM EST కి ఇక్కడికి తిరిగి రావడం మర్చిపోవద్దు. ఈలోగా, దిగువ వ్యాఖ్యల విభాగాన్ని నొక్కండి మరియు ఈ రాత్రి సీజన్ 5 ఎపిసోడ్ 2 లో మీరు ఎక్కువగా ఎదురుచూస్తున్నది మాకు తెలియజేయండి.
కు ఎన్ iigh యొక్క ఎపిసోడ్ ఇప్పుడు ప్రారంభమవుతుంది - మో పొందడానికి తరచుగా పేజీని రిఫ్రెష్ చేయండి st ప్రస్తుత నవీకరణలు !
#గ్రిమ్ ఒక వ్యక్తి తన కార్యాలయంలో ఆలస్యంగా పనిచేయడంతో ప్రారంభమవుతుంది. అతను బ్యాంక్ ట్రాన్స్ఫర్ల గురించి నంబర్లను చూస్తాడు, తరువాత భయపడతాడు. అతను వెమ్లింగర్తో మాట్లాడటానికి పరిగెత్తుతాడు. పిల్లలు అర మిలియన్ డాలర్లు మిస్ అయ్యారని మరియు ఎవరైనా పుస్తకాలు వంట చేస్తున్నారని చెప్పారు. అతను పోలీసులను పిలిచినప్పుడు ఫోరెన్సిక్ అకౌంటెంట్ను తీసుకురమ్మని చెప్పాడు. వెమ్లింగర్ లోపలికి వచ్చి కాల్కు అంతరాయం కలిగిస్తాడు. ఎవరు బాధ్యత వహిస్తారో తనకు తెలుసని మరియు అతనికి ఒక ఫైల్ని చూపించారని ఆయన చెప్పారు. అప్పుడు అతను చంటిపిల్లలను దారుణంగా చంపి చంపాడు. అతను వెనుకకు వంగి, కొంత మాంసాన్ని ఉమ్మి, ఆపై కాల్ చేస్తాడు. అతను 911 కి కాల్ చేసి చెప్పాడు - వారు నా యజమానిని చంపారు మరియు అతను ఏడుస్తాడు మరియు దయచేసి త్వరగా రండి అని చెప్పాడు.
నిక్ చూస్తుండగా అదలింద్ తన కొడుకును పట్టుకుని నిద్రపోతాడు. రోసాలీ తనతో పాటు బయటకు రావాలని కొట్టి, సైగలు చేసింది. అతను చేస్తాడు. హాంక్ కూడా ఉంది మరియు వు మరియు మన్రో ఏమి జరిగిందని అడుగుతారు. వారు చావెజ్ను చంపారని మరియు చావెజ్ వద్ద ఉన్న ట్రూబెల్ యొక్క ఏదో చూపించారని ఆయన చెప్పారు. రోసల్లే అడాలిండ్ మరియు కెల్లీతో కలిసి ఉంటాడు, ఇతరులు ట్రూబెల్ కోసం వెతుకుతారు. కెల్లీ తన కుమారుడికి మంచి పేరు అని వారు అంగీకరిస్తున్నారు. వారు మృతదేహాలు ఉన్న గిడ్డంగికి తిరిగి వెళతారు. వారు ఎవరో తనకు తెలియదని నిక్ చెప్పాడు.
తిరుగుబాటుకు సిద్ధంగా ఉండాలని చావెజ్ హెచ్చరించాడని ఆయన చెప్పారు. శరీరాలన్నీ పోయాయి. మన్రో చుట్టూ చూసాడు మరియు వారందరూ ఎక్కడ ఉన్నారో అతను ఎత్తి చూపాడు. ఎవరో ఇవన్నీ శుభ్రం చేశారని మన్రో చెప్పారు. జూలియెట్తో ఉన్నట్లుగా ఇది శుభ్రంగా ఉందని ఆయన చెప్పారు. అతను చావెజ్ ఫోన్కు కాల్ వచ్చిందని మరియు అతను దానికి సమాధానం ఇచ్చాడని మరియు ఆ వ్యక్తి ఫోన్ను ఉంచమని చెప్పాడు. అతను చివరి సంఖ్యను అమలు చేస్తానని వు చెప్పారు. ట్రక్కులో ఒంటరిగా ప్రాణాలతో బయటపడిన వ్యక్తిని నిక్ వారికి చూపించాడు. మన్రో అది ఎవరో ఆశ్చర్యపోతాడు. చావెజ్ పనిచేసే వ్యక్తుల కోసం తాను భావిస్తున్నానని నిక్ చెప్పారు.
అతను మార్క్ మీద పెయింట్ ఎత్తి చూపాడు. హాంక్ తడి పెయింట్ను తుడిచివేస్తుంది. ఇది కుట్ర లాగా అనిపిస్తోందని వు చెప్పారు. కెప్టెన్ని తీసుకురావడానికి సమయం ఆసన్నమైందా అని హాంక్ ఆశ్చర్యపోతాడు కానీ నిక్ ఇంకా చెప్పలేదు. వారు కూడా చనిపోయే ముందు వెళ్లాల్సి ఉందని మన్రో చెప్పారు. వారు బయటకు వెళ్లారు కానీ ఎవరైనా అక్కడ వారిని చూశారు మరియు అతను దాని గురించి సంతోషంగా కనిపించడం లేదు. తన కొడుకు కోసం అడాలింద్ భయంతో మేల్కొన్నాడు మరియు రోసాలీ అతను నర్సరీలో ఉన్నాడని చెప్పాడు. కాస్త విశ్రాంతి తీసుకోమని ఆమె చెప్పింది. నిక్ ఆమెను తనిఖీ చేయడానికి చూపించాడు. కెల్లీ నర్సరీలో ఉందని ఆమె చెప్పింది. అతను అక్కడే ఉన్నాడని చెప్పాడు.
నిక్ రోసాలీని అతనిని వెళ్ళమని చెప్పాడు, తర్వాత ఆమెను బయటకు నడిపించాడు. అతను అక్కడ ఏమీ లేదని మరియు మృతదేహాలు పోయాయని మరియు అంతా శుభ్రం చేయబడిందని ఆయన చెప్పారు. అదలింద్ రేపు ఇంటికి వెళ్ళవచ్చు, అప్పుడు అతను ఆమెను ఎక్కడికి తీసుకురావాలని అడుగుతాడు. అతను తన స్థలాన్ని చెప్పాడు మరియు రోసలీ ఆమె స్థిరపడటానికి సహాయం చేస్తారని చెప్పారు. హాంక్ రెనార్డ్ని చూడటానికి వచ్చి, శిశువు పుట్టుక గురించి అతనికి తెలియజేస్తాడు. హాంక్ బయలుదేరడానికి వెళ్తాడు మరియు నిక్ సెలవు నుండి తిరిగి వచ్చే వరకు తాను పాగ్తో కలిసి పనిచేయాలని కోరుకుంటున్నట్లు రెనార్డ్ చెప్పాడు. హంక్కి ఇది ఇష్టం లేదు.
పాగ్ లోపలికి వచ్చింది మరియు వారు ఒక శరీరాన్ని పొందారని చెప్పారు కాబట్టి హాంక్ అతనితో బయటపడ్డాడు. చైల్డ్స్ నేరం జరిగిన ప్రదేశంలో వు ఇప్పటికే ఉన్నాడు. ఉద్యోగి ఇద్దరు మనుషులు బయటకు వెళ్లడం చూసి 911 కి కాల్ చేశాడని అతను చెప్పాడు. అతను విసిగిపోయినట్లు వారు చూస్తారు. వారు ఫోన్లో రక్తం చూస్తారు మరియు హాంక్ వారు వెమ్లింగర్తో మాట్లాడాలని సూచించారు. అతను ఆలస్యంగా పని చేస్తున్నాడని మరియు మిస్టర్ చైల్డ్స్ అక్కడ ఉన్నాడని కూడా తనకు తెలియదని చెప్పాడు. అతను అరుపులు విన్నారని, ఇద్దరు వ్యక్తులు స్కీ మాస్క్లు ధరించి పారిపోవడాన్ని చూశారని ఆయన చెప్పారు. అతను అస్పష్టమైన వివరణలు ఇస్తాడు.
అతను ఒకరి వద్ద ఒక కర్ర లేదా ఆయుధం ఉందని చెప్పాడు. అతను చాలా భయపడ్డాడు కాబట్టి అతను వారి వెంట వెళ్ళలేదని చెప్పాడు. అతను రక్తస్రావం ఆపడానికి ప్రయత్నించాడు కానీ ఏమీ చేయలేకపోయాడు. అప్పుడు అతను 911 కి కాల్ చేసాడు అని చెప్పాడు. రక్తస్రావం ఆపడానికి అతను ఏమి చేయాలని ప్రయత్నించాడు అని హాంక్ అడుగుతాడు. అతను దానిని ఆపడానికి ప్రయత్నించాడని మరియు తరువాత నోటికి నోటికి ప్రయత్నించాడని చెప్పాడు. మిస్టర్ చైల్డ్స్ అసిస్టెంట్ని ఎప్పుడు పిలిచావని పాగ్ అడుగుతాడు. అతను ఏడుస్తున్నాడు మరియు దీనిని ఎవరు చేశారో తనకు తెలియదని మరియు వారు బెట్టీ, అసిస్టెంట్తో మాట్లాడాలని సూచించారు. వారు అతనిని గట్టిగా కూర్చోమని చెప్పారు.
హాంక్ అతను ఆ వ్యక్తి కథను కొనుగోలు చేయలేదని చెప్పాడు, కానీ పోగ్ అతను ఒకరి గొంతును చీల్చే వ్యక్తిలా కనిపించడం లేదని చెప్పాడు. బెట్టీ ఉంది మరియు ఏడుస్తోంది. ఆమె వెంటనే వచ్చిందని చెప్పింది. అక్కడ వారంతా బాగా కలిసిపోయారని ఆమె చెప్పింది. వు వచ్చి హాంక్కి ఒక రూపాన్ని ఇస్తాడు. హాంక్ అతని వద్దకు వెళ్లి, చివరి మూడు గంటల్లో ఎవరూ రావడం లేదా వెళ్లడం లేదని చెప్పారు. ఇది తప్పనిసరిగా వెసెన్ అని వు చెప్పారు. ఇది పాగ్తో సమస్య అని హాంక్ చెప్పారు. మన్రో ఒక మొబైల్ను జోడించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు మరియు తాను బాంజో గడియారాన్ని నిర్మించాలనుకుంటున్నానని చెప్పాడు.
మన్రో మరియు రోసాలీ లుక్ను పంచుకున్నారు మరియు ఆమె ఏదో ఒక రోజు చెప్పింది. అదలింద్ మరియు నిక్ లోపలికి వచ్చారు మరియు అదలింద్ థ్రిల్ అయ్యాడు. రోసలీ అదలింద్ కోసం కూడా కొన్ని విషయాలను పొందానని చెప్పింది. రోసాలీ తాను ముద్దుగా ఉన్నానని, అప్పుడు అన్ని బేబీ గేర్ ఎక్కడ ఉన్నదో అడాలిండ్కి చూపిస్తుందని చెప్పాడు. దీని గురించి తనకు చెడు భావన ఉందని చెప్పిన మన్రోకు నిక్ ధన్యవాదాలు. ఈ ఇంట్లో చాలా చెడ్డ విషయాలు ఇక్కడ జరిగాయని ఆయన చెప్పారు. అతను తరలించడం గురించి ఆలోచించాలని చెప్పాడు. రోసలీ మన్రోకి వెళ్లాలని చెప్పింది మరియు రోసలీ ఏదైనా కాల్ చేయమని చెప్పింది. అదలింద్ వారికి ధన్యవాదాలు మరియు వారు వెళ్ళిపోయారు.
నిక్ ఆమె గెస్ట్ రూమ్ను మేడమీద ఉపయోగించవచ్చని చెప్పింది మరియు తనకు కెల్లీ వస్తుందని చెప్పాడు. ఆమె మంచం మీద కూర్చుని, ఈ గదిలో చివరిసారిగా ఆమె డయానాతో ఉందని మరియు అతను జూలియెట్ గురించి విన్నారా అని అడుగుతుంది. అతను చనిపోయాడని అతను చెప్పాడు మరియు ట్రూబెల్ తన ప్రాణాలను కాపాడటానికి ఆమెను చంపాడని చెప్పాడు. అదలింద్ ఆమె రాజకుటుంబంతో వెళ్లిపోయాడని అనుకున్నానని, అప్పుడు ఆమెని క్షమించమని మరియు ఇలా చేసినందుకు అతనికి ధన్యవాదాలు చెబుతున్నానని చెప్పింది. అతను ఏమీ మాట్లాడకుండా వెళ్లి కలత చెందాడు. అదలింద్ తిరిగి మంచం మీద పడుకున్నాడు. నిక్ తన గదిలోకి వెళ్లి జూలియెట్తో పంచుకున్న ప్రదేశాన్ని చూస్తూ ఉండిపోయాడు.
అతను గదిలోకి వెళ్లి ఆమె డ్రెస్లలో ఒకదాన్ని చూశాడు. అతను ఆమె కోసం దాన్ని జిప్ చేసినట్లు గుర్తు. అతను దానిని తిరిగి వేలాడదీసి, గదిని మూసివేసాడు. తిరిగి PD వద్ద, పోగ్ మరియు హాంక్ ఇంకా వెమ్లింగర్లో ఏమీ లేదు. హాంక్ అతడిని తీసుకురావాలని కోరుకుంటాడు మరియు సెక్యూరిటీ కెమెరాలలో రక్తపు బాట లేదని మరియు ఏమీ లేదని చెప్పాడు. హత్య ఆయుధం ఎక్కడుందని పోగ్ అడుగుతుంది. హాంక్ వారు అతనిని తీసుకురావాలని పట్టుబట్టారు మరియు అతనికి చెమటలు పట్టారు మరియు పాగ్ అయిష్టంగానే అంగీకరించాడు. అదలింద్ దిగి వచ్చినప్పుడు నిక్ ఆహారాన్ని తయారు చేస్తాడు. ఆమె నిద్రపోలేదని మరియు అతను ఆమెకు శాండ్విచ్ అందిస్తున్నాడని ఆమె చెప్పింది.
అతను ఆమెకు హామ్ మరియు జున్ను అందిస్తాడు, అప్పుడు ఆమె టమోటాకు అలెర్జీ అని చెప్పింది. అతను ఇల్లు అమ్మడం మరియు వాటిని సురక్షితంగా తరలించడం గురించి ఆలోచిస్తున్నట్లు చెప్పాడు. అతను తన చుట్టూ ఉండాలనుకోవడం ఆమెకు ఆశ్చర్యంగా ఉంది. ఆమెకు మరేదైనా అలెర్జీ ఉందా అని అతను అడిగాడు మరియు ఆమె కేవలం పచ్చి టమోటాలు చెప్పింది. హాంక్ కాల్స్ మరియు అతనిని తనిఖీ చేస్తే, అతను ఒక వ్యక్తి వెసెన్ అని చూడటానికి అతను లోపలికి రాగలరా అని అడుగుతాడు. అతను లోపలికి వెళ్లాల్సిన అవసరం ఉందని నిక్ ఆమెకు చెప్పాడు మరియు అదలింద్ ఆమె క్షేమంగా ఉందని చెప్పింది. ఆమెకు ఏదైనా అవసరమైతే కాల్ చేయమని నిక్ చెప్పాడు మరియు అతను బయలుదేరాడు.
కెల్లీ నిద్రలేచి ఏడవటం మొదలుపెట్టి, అదలింద్ తమ కొడుకును చూసుకోవడానికి పైకి వెళ్తాడు. చైల్డ్స్ గొంతు జంతువు ద్వారా నలిగిపోయిందని చెప్పిన ME నివేదికను హాంక్ హాంగ్ చూపిస్తుంది. వారు ఇంకా వెమ్లింగర్తో మాట్లాడాల్సిన అవసరం ఉందని హాంక్ చెప్పారు. వూ వచ్చి వారు ప్రింట్లను తిరిగి పొందారని మరియు ఆ వ్యక్తి తెలిసిన మోసగాడు అని చెప్పాడు. పాగ్ ఇప్పుడు ఆసక్తిగా ఉంది. హాంక్ మరియు పోగ్ విచారణలో వెమ్లింగర్ ఉన్నారు మరియు నిక్ గ్లాస్ ద్వారా చూస్తాడు. వెమ్లింగర్ మూగగా ఆడుతాడు మరియు ఏదైనా డబ్బు పోయిందా అని వారు అడిగారు మరియు అతను లేదు అని చెప్పాడు.
హాంక్ అతనిపై విరుచుకుపడ్డాడు మరియు శాక్రమెంటోలోని బ్యాంకర్స్ ట్రస్ట్ లేదా సైమన్ కిన్కైడ్ పేరు తనకు తెలుసా అని అడుగుతాడు. అతను అబద్ధం చెప్పాడు మరియు అతను దొంగిలించలేదని చెప్పాడు. అతను మరో ఇద్దరు మనుషులను చూసినట్లు చెప్పాడు. భద్రతా కెమెరాలు ఎవరూ పట్టుకోలేదని వారు అతనికి చెప్పారు. హాంక్ గుసగుసలాడుతూ అతను గ్లాస్పైకి నెట్టడంతో అతను వెసెన్ అని అతనికి తెలుసు. అతను ఊగుతాడు మరియు నిక్ చూస్తాడు. వెమ్లింగర్ తనకు న్యాయవాది కావాలని చెప్పాడు. అతను ఏమిటో తనకు తెలుసని మరియు అతను తన గొంతును చీల్చవచ్చని నిక్ చెప్పాడు. అతన్ని చూసి డిఫెన్సివ్గా మారడం చూసి పోగ్ ఆశ్చర్యపోయాడు.
మైలీ సైరస్ వాయిస్ని వదిలివేస్తోంది
ఇద్దరు యుఎస్ మార్షల్స్ కనిపించారని మరియు వెమ్లింగర్ కావాలని పాగ్ చెప్పారు. వారు అతడిని కాలిఫోర్నియాకు తీసుకువెళుతున్నారని మరియు అతను ఇక్కడ ఒక హత్య కేసులో ఉన్నాడని అతనికి చెప్పారు. మార్షల్స్కు వారెంట్ ఉంది కాబట్టి వారు దానిని ట్రంప్ చేస్తారు. నిక్ వారు ఏమి వ్యవహరిస్తున్నారో వారికి తెలియదు మరియు నిక్ అతను వారిని హెచ్చరించాల్సి ఉందని చెప్పాడు. అతను వారిని వెంబడిస్తాడు. తనతో జాగ్రత్తగా ఉండాలని అతను వారికి చెప్పాడు. అతను ప్రమాదకరమని చెప్పాడు కానీ వారు అపహాస్యం చేశారు. ఆ వ్యక్తి నిగ్ వైపు చూస్తాడు. వారు చాలా ప్రమాదకరమైన వ్యక్తితో అజ్ఞానంతో వెళ్లిపోతారు.
వెంలింగర్ వారు వెళ్లిపోతున్నప్పుడు వెనుక సీటు నుండి అతనిని చూసి నవ్వుకున్నాడు. నిక్ ఎందుకు ఉన్నాడని రెనార్డ్ అడుగుతాడు మరియు వారు కేవలం వెమ్లింగర్ను తీసుకున్న మార్షల్స్ గురించి చెప్పారు. వారు అతని కార్యాలయానికి వెళ్లారు మరియు రెనార్డ్ నిక్ విషయాలను చూస్తూ ఉంటే ఉద్యోగం కోల్పోవాల్సి వస్తుందని చెప్పాడు. వెమ్లింగర్పై ప్రాణహాని ఉందని మార్షల్స్కు చెబుతానని, అందువల్ల వారు భద్రతను పెంపొందిస్తారని రెనార్డ్ చెప్పారు. అతను నిక్ ఇంటికి వెళ్ళమని మరియు అతను పిలిచే వరకు తిరిగి రానివ్వమని చెప్పాడు. ఏమి జరుగుతుందో మీరు హేయమైన పని చేయలేనప్పుడు ఈ ఉద్యోగం మరింత కష్టమని హాంక్ చెప్పారు.
రోసాలీ అదలింద్ని సందర్శించడానికి చూపిస్తుంది. నిక్ పనికి వెళ్లాడని మరియు అక్కడ ఉండటం వింతగా ఉందని ఆమె చెప్పింది. కెసాలీ చాలా అందంగా ఉన్నాడని రోసలీ చెప్పాడు మరియు అదలింద్ అతను మంచివాడని చెప్పాడు. ఆమె మళ్ళీ తల్లి అయినందుకు సంతోషంగా ఉందని మరియు నిక్ చాలా గొప్పగా ఉందని చెప్పింది, ఇది ఆశ్చర్యకరమైన విషయం. జూలియెట్కి జరిగిన తర్వాత ఆమె మళ్లీ హెక్సెన్బెస్ట్గా ఉండకూడదని అదలింద్ ఆమెకు చెబుతుంది. అణచివేత ఎక్కువ కాలం ఉంటుందా అని వారు ఆశ్చర్యపోతున్నారు. రోసలీ తనకు ఉన్న ఏకైక స్నేహితురాలు అని అదలింద్ చెప్పింది మరియు ఆమె మరియు మన్రోలాగే తనకు కూడా సాధారణ జీవితం కావాలని చెప్పింది.
రోసాలీ అది చాలా సాధారణం కాదని చెప్పింది, అప్పుడు ఆమెకు మరియు నిక్కు కెల్లీ ఉందని మరియు ఇది మంచి ప్రారంభం అని చెప్పింది. నాక్ ఉంది మరియు రోసలీ ఆందోళన చెందుతుంది, ఆపై దాన్ని పొందడానికి వెళుతుంది. వరండాలో ఇద్దరు FBI ఏజెంట్లు ఉన్నారు. మార్షల్స్ గ్యాస్ కోసం ఆగిపోతారు మరియు వెమ్లింగర్ బాత్రూమ్ ఉపయోగించమని అడుగుతాడు. ఒకడు అతడిని తనతో తీసుకెళ్తాడు. ఇతర మార్షల్ ఎగతాళి చేస్తాడు మరియు చెప్పాడు - ప్రమాదకరమైనది కాదు. వెమ్లింగర్ కఫ్స్ తీసుకోమని అడిగాడు కానీ ఆ వ్యక్తి నో చెప్పడంతో తలుపు తెరిచి ఉంది. అతను మార్షల్ వెనుదిరిగాడు. వెమ్లింగర్ ఫ్లష్లు తిరిగి వొజ్ మరియు ఎటాక్లలోకి వస్తాయి. ఇతర వ్యక్తికి బెదిరింపు గురించి కాల్ వస్తుంది మరియు మరింత భద్రత వస్తుంది. వారు వేచి ఉంటారని ఆయన చెప్పారు.
అతను బాత్రూంలో తనిఖీ చేయడానికి వెళ్లి, పర్వత రక్తం మరియు అతని భాగస్వామి గొంతును చీల్చడం చూశాడు. వెమ్లింగర్ అతని వద్దకు వచ్చి వాటిని రెండింటినీ తింటాడు. బాత్రూమ్ తలుపు కింద నుండి కాలిబాటపైకి రక్తం కారుతుంది. అతను మరియు హాంక్ ఆఫీసు వద్ద హత్య ఆయుధాన్ని వెతకాల్సిన అవసరం ఉందని పోగ్ చెప్పారు. హాంక్ బహుశా ఒక తోట సాధనాన్ని సూచిస్తుంది. వు వచ్చి మార్షల్స్ ఇప్పుడే హిట్ అయ్యారని చెప్పారు. హాంక్ బయటకు వెళ్తాడు మరియు రెనార్డ్ పొగలు.
నిక్ ఇంటికి వచ్చి అక్కడ రోసలీ మరియు అడాలిండ్తో ఏజెంట్లను కనుగొన్నాడు. వారు ప్రైవేట్గా మాట్లాడమని అడుగుతారు. అదలింద్ వారు పైకి వెళ్తారని చెప్పారు మరియు ఆమె కెల్లీని వారితో తీసుకువెళుతుంది. ఏమి జరిగిందని నిక్ అడిగాడు మరియు చావెజ్ కనిపించడం లేదని వారు అతనికి చెప్పారు. ఆమె ఆఫీసులో వాదన ఏమిటి అని వారు అతడిని అడుగుతారు. వెస్టిన్ స్టీవర్ట్ కేసు కోసం ఆమె అతనిని దర్యాప్తు చేస్తున్నట్లు తాను భావించానని, అప్పుడు అతను ప్రమేయం ఉందని ఆమె అనుకున్నానని చెప్పాడు. ఆవరణలో ఆమె అతడిని విచారించినట్లు అతను చెప్పాడు. ఆమె పడకగదిలో పోరాటానికి సంకేతాలు ఉన్నాయని ఆమె చెప్పింది. అతను నిన్న రాత్రి తన కొడుకును ప్రసవించి ఆసుపత్రిలో ఉన్నాడని మరియు డాక్టర్ పేరును అందిస్తున్నట్లు చెప్పాడు.
అతను చావెజ్ అదృశ్యంలో పాలుపంచుకున్నట్లయితే వారు అతడిని బెదిరించారు. వారు అతనికి శిశువును అభినందించి వెళ్ళిపోయారు. గ్యాస్ స్టేషన్లో, వారు హాంక్ మరియు పాగ్కి చెడ్డది మరియు రక్తం మొత్తం ఉందని చెప్పారు. అతను తలుపు తెరిచాడు మరియు వారు బాత్రూంలో చనిపోయిన మార్షల్స్ను చూశారు. పాగ్ ఆశ్చర్యపోయింది. హాంక్ అద్దంలో నాలుగు స్లాష్ మార్కులను రక్తంలో చూస్తుంది. అదలింద్ ఎఫ్బిఐ ఎందుకు ఉందని నిక్ను అడిగాడు మరియు నిక్కు ఏదైనా జరిగితే, ఆమె ఏమి చేస్తుందో ఆమెకు తెలియదు.
ఆమె భయాందోళన చెందుతుంది మరియు కెల్లీ అతనిలాగే లేదా ఆమె లేదా గ్రిమెన్బియెస్ట్గా ఉంటే ఏమి చేస్తుందో చెబుతుంది. అతనికి ఏమీ జరగకూడదని ఆమె చెప్పింది. అతను హాంక్ నుండి కాల్ అందుకున్నాడు మరియు వెమ్లింగర్ మార్షల్స్ను చంపాడని చెప్పాడు. అతను అదే మార్కులు సన్నివేశంలో ఉన్నాయని మరియు అతను తనకు ఫోటో పంపించాడని చెప్పాడు. నిక్ అదే అని చెప్పాడు. చావెజ్ అతనికి హెచ్చరించిన దానితో ఇది ముడిపడి ఉందా అని హాంక్ ఆశ్చర్యపోతాడు. వారు డబ్బును ట్రేస్ చేస్తే, వారికి ఆధిక్యం ఉండవచ్చని నిక్ చెప్పారు. ఫోరెన్సిక్ అకౌంటెంట్లు ఫైళ్ల ద్వారా వెళ్తున్నారని హాంక్ చెప్పారు.
నిక్ అడాలిండ్కి వెళ్లాలని చెప్పాడు. ఆమె నిరాశకు గురైంది. రెండేళ్లుగా ఈ దుర్వినియోగం జరుగుతోందని టెక్ హాంక్ మరియు నిక్కు చెబుతుంది. ఇదంతా వెమ్లింగర్ కంప్యూటర్ నుండి జరిగిందని అతను చెప్పాడు, అప్పుడు ప్రతిసారి బదిలీ జరిగినప్పుడు పోర్ట్ ల్యాండ్ నంబర్కు ఫోన్ కాల్ కూడా జరిగిందని చెప్పాడు. ఫోన్ నంబర్ కంపెనీకి చెందినదని మరియు అది పిఒ బాక్స్లో నమోదు చేయబడిందని చెప్పిన హూక్ను వు కలుసుకున్నాడు. వు ఈ ప్రదేశానికి వెళ్లి అది ఒక అపార్ట్మెంట్ భవనం అని చెప్పారు. బెట్టీ ఫ్రేమ్ అక్కడ నివసిస్తుంది, సహాయకుడు.
వారు వెమ్లింగర్ ఆమెతో ఉన్నారో లేదో చూడటానికి వెళ్తారు. ఇది హాంక్, వు మరియు నిక్. వారు అపార్ట్మెంట్కు వెళతారు మరియు నిక్ తన సూపర్ చెవులతో విన్నాడు మరియు అతను ఎలక్ట్రిక్ మోటార్లు వింటున్నట్లు చెప్పాడు. వారు తలుపు తట్టారు మరియు వెమ్లింగర్ మరియు కంప్యూటర్ల కుప్పను కనుగొన్నారు. అతను ఊగుతాడు మరియు బెట్టీ గొంతును బయటకు తీస్తానని బెదిరించాడు. ఆమె భయంతో ప్రవర్తిస్తుంది. అతను ఆమెను మరో గదిలోకి తీసుకెళ్లి తలుపు తట్టాడు. ఆమె నాకు సహాయం చేయమని చెప్పింది మరియు అతను నన్ను చేయమని చెప్పాడు. వెమ్లింగర్ కిటికీలోంచి బయటకు వెళ్లాడు మరియు హాంక్ ఆమెను అలాగే ఉంచమని చెప్పింది.
మంటల్లో ఉన్న వెమ్లింగర్ని వారు తప్పించుకుంటారు. నిక్ తన బాటలో వేడిగా ఉన్నాడు మరియు మిగిలిన ఇద్దరు మెట్లు ఎక్కారు. వు తన కారులో వెళ్తాడు మరియు నిక్ మరియు హాంక్ కాలినడకన కొనసాగుతారు. వెమ్లింగర్ కంచెను వేసుకున్నాడు మరియు హాంక్ కొనసాగుతుంది. నిక్ దానిని కంచెకు చేరుకున్నాడు మరియు హాంక్ను తన వెనుక చూడమని చెప్పాడు. వెమ్లింగర్ దాడి చేశాడు మరియు అతను మరియు నిక్ అతడిని తీసుకువెళతారు. అతను వారిద్దరిలో ఉత్తమమైన వాటిని పొందుతున్నాడు. ఆ వ్యక్తి ఒక భవనంపైకి దూకాడు మరియు అతను వూ వద్దకు వచ్చాడు, అతడిని ఆపడానికి అతడిని కాల్చాలి.
శాంత రితా హిల్స్ పినోట్ నోయిర్
అతను పోలీసు కారు హుడ్ మీద రక్తస్రావం అవుతూ ఉన్నాడు మరియు వూ తనకు వేరే మార్గం లేదని చెప్పాడు. హాంక్ మరియు నిక్ తిరిగి బెట్టీ స్థానానికి పరుగెత్తగా వు దీనిని పిలుస్తాడు. ఆమె కంప్యూటర్లోని ఫైల్లను తొలగించడాన్ని వారు కనుగొన్నారు. మేము ఒక క్షణం తెరపై రెనార్డ్ ఫోటోను చూస్తాము. ఆమె చెప్పింది - ఒక గ్రిమ్ కూడా రాబోయేదాన్ని ఆపలేడు. ఆమె వొగ్స్ తర్వాత ఓక్యుల్టటమ్ లిబేరా అని చెప్పింది మరియు ఆమె మరణానికి కిటికీలోంచి దూకింది. తరువాత, దాగి ఉన్న వాటిని విముక్తిగా అనువదిస్తుందని మన్రో చెప్పారు. రోసాలీ ఏమిటి అని అడుగుతుంది కానీ వారికి తెలియదు.
వారు చిహ్నాన్ని చూస్తారు మరియు రోసలీ వారు ఇంకా పరిశోధన చేస్తున్నారని చెప్పారు. వారు అన్ని వెసెన్ చిహ్నాల గురించి మాట్లాడుతారు కానీ అది ఏమిటో వారికి తెలియదు. వు దానిని చూసి దాని అర్థం ఏమిటో ఆశ్చర్యపోతాడు. వారందరూ పుస్తకాలను తవ్వారు. పాగ్ హాంక్కి ఇవేమీ అర్ధం కావని చెబుతుంది. పోగ్ ఆమె ఎందుకు తనను తాను చంపుకుంటుందని చెప్పింది, ఆపై హాంక్ ఆమె మరియు వెమ్లింగర్ ఒక జంట అని మరియు అతను మరణించిన తర్వాత ఆమె జీవించడానికి ఏమీ లేదని చెప్పింది. ఐక్ ఇంటికి వచ్చి, అదలింద్ నిద్రిస్తున్నట్లు గుర్తించాడు. అతను కెల్లీని తనిఖీ చేస్తాడు. ఇంటి ముందు అమ్మకపు గుర్తు ఉంది.
కాల్లో, ఒక జీవి అరుస్తుంది. ఒక వ్యక్తి సెల్ నుండి బయటకు వచ్చాడు - ఇంతకుముందు గ్యాంగ్ను చూస్తూ, అది బాగా జరిగిందని చెప్పాడు.
ముగింపు!
