బిగ్ బ్రదర్ సీజన్ 20 ఎపిసోడ్ 21
ఈ రాత్రి NBC వారి డ్రామా చికాగో PD తో తిరిగి వస్తుంది మరియు అన్ని కొత్త బుధవారం, అక్టోబర్ 5, 2016, సీజన్ 4 ఎపిసోడ్ 4 మరియు మీ చికాగో PD రీక్యాప్ దిగువన ఉంది. ఈ రాత్రి చికాగో PD లో మరింత రక్తం చిందించే ముందు సమాజానికి శాంతిని తీసుకురావడానికి బృందం పనిచేస్తుంది.
గత వారం చికాగో PD సీజన్ 4 ఎపిసోడ్ 4 ను ప్లాట్ (అమీ మోర్టన్) తన తండ్రి రాబర్ట్ (అతిథి నటుడు చెల్సీ రాస్) ఇంటికి విందు కోసం వెళ్లినప్పుడు మీరు చూశారా, ఆమె అతని కొత్త స్నేహితురాలు నటాలీ (అతిథి తార లిలియా వాసిలీవా) తో జాగ్రత్తగా ఉండాలని హెచ్చరించింది? మీరు తప్పిపోయినట్లయితే మాకు ఒక ఉంది గత వారం నుండి పూర్తి మరియు వివరణాత్మక చికాగో PD రీక్యాప్, ఇక్కడే!
NBC సారాంశం ప్రకారం ఈ రాత్రి చికాగో PD రీక్యాప్లో, కచేరీకి వెళ్లేవారి గుంపులోంచి కారు దూసుకెళ్లినప్పుడు, తుపాకీ పేలినప్పుడు, లిండ్సే (సోఫియా బుష్) మరియు రుజెక్ (పాట్రిక్ జాన్ ఫ్లూగర్) సన్నివేశంలో ఉన్నారు. ఉద్దేశ్యం మరియు ఆందోళన చెందిన ఒక తీవ్రవాద సమూహం బాధ్యత వహించవచ్చు, హోమ్ల్యాండ్ సెక్యూరిటీ, కస్టమ్స్ మరియు F.B.I లో వోయిట్ (జాసన్ బేఘే) ఆదేశాలు. సహాయము చేయుటకు. అదే సమయంలో, బర్గెస్ (మెరీనా స్క్వెర్సియాటి) అట్వాటర్ (లారాయ్స్ హాకిన్స్) సోదరుడు, జోర్డాన్ (అతిథి నటుడు అహ్మద్ నికోలస్ ఫెర్గూసన్), అతను ఎక్కడ ఉండకూడదో అక్కడ గుర్తించాడు.
కాబట్టి ఈ స్థలాన్ని బుక్ మార్క్ చేసి, మా చికాగో PD రీక్యాప్ కోసం 10PM - 11PM ET నుండి తిరిగి వచ్చేలా చూసుకోండి. మీరు రీక్యాప్ కోసం ఎదురు చూస్తున్నప్పుడు, మా చికాగో PD రీక్యాప్లు, స్పాయిలర్లు, వార్తలు & మరిన్నింటిని ఇక్కడే తనిఖీ చేసుకోండి!
టునైట్ ఎపిసోడ్ ఇప్పుడు ప్రారంభమవుతుంది - అత్యంత తాజా అప్డేట్లను పొందడానికి తరచుగా పేజీని రిఫ్రెష్ చేయండి!
చికాగో PD ఇంటలిజెన్స్ యూనిట్ (IU) Dt తో ఈ రాత్రి ప్రారంభమవుతుంది. ఆడమ్ రుజెక్ (పాట్రిక్ జాన్ ఫ్లూగర్) మరియు డిటి. ఎరిన్ లిండ్సే (సోఫియా బుష్) ఒక సంగీత వేదిక వద్ద సహాయం చేస్తున్నారు. రుజెక్ లిండ్సేను తన ప్రియుడు, డిటి ఇంటికి వెళ్లడాన్ని ఇప్పటికే తప్పించుకోవడం గురించి ఆటపట్టిస్తోంది. జే హాల్స్టెడ్ (జెస్సీ లీ సోఫర్) ఇటీవల వెళ్లారు. లిండ్సే తన స్నేహితుడు మరియు తోటి CPD పోలీసు అధికారి కిమ్ బర్గెస్ (మెరీనా స్క్వెర్యాటి) తో నిశ్చితార్థం చేసుకున్న రుజెక్ నుండి సంబంధాల సలహా తీసుకోవాలనుకోవడం లేదని చెప్పింది.
కాల్పులు జరిగాయి మరియు స్నేహపూర్వక వినోదం ముగుస్తుంది, లిండ్సే మరియు రుజెక్ బయట పరుగెత్తుతారు, అక్కడ షూటర్ నల్లటి ఎస్యూవీని నడుపుతూ, గుంపు గుండా వెళుతూ, తన కారుతో చాలా మంది కచేరీకి వెళ్లేవారిని కాల్చి చంపాడు. సార్జెంట్. హాంక్ వోయిట్ (జాసన్ బేఘే) కెవిన్ అట్వాటర్ (లారాయ్స్ హాకిన్స్) తో ఒక కమాండ్ పోస్ట్ని ఏర్పాటు చేస్తున్నాడు, వారు స్టేట్మెంట్లు పొందే వరకు ఎవ్వరినీ వదిలి వెళ్లవద్దని ఆదేశించారు.
అతను ప్లాన్ 3 ను ప్రారంభిస్తున్నట్లు ఇంటెలిజెన్స్ యూనిట్కు వోయిట్ తెలియజేస్తుంది; ఇది తీవ్రవాద దాడి కాదా అని తెలియదు, వారికి అక్కడ వీధి డిప్యూటీ అవసరం, మరియు హోమ్ల్యాండ్ మరియు FBI కి తెలియజేయమని చెప్పబడింది. ప్రతి ఒక్కరినీ క్లియర్ చేయాలని అట్వాటర్ ఆదేశించబడింది, మెడిక్స్ మాత్రమే అనుమతించబడతాయి. అట్వాటర్ సందులో ఒక యువకుడిని, కచేరీ నుండి ప్రదర్శనకారులలో ఒకరిని కనుగొని అతడిని రక్షించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు. FBI చేరుకుంది మరియు ఏమి జరిగిందో వాటిపై వోయిట్ నింపుతోంది.
Dt ఆంటోనియో డాసన్ (జోన్ సెడా) మరియు డిటి. ఆల్విన్ ఒలిన్స్కీ (ఎలియాస్ కోటియాస్) వెల్లడించాడు, ఎవరూ ఎలాంటి మాటలు వినలేదు, కేవలం వేగవంతమైన తుపాకీ కాల్పులు. ఆ వ్యక్తి ముసుగు వేసుకున్నాడా లేదా ముక్కున వేలేసుకున్నాడా అనే దానిపై సాక్షులకు భిన్నమైన అభిప్రాయాలు ఉన్నాయి. Dt పార్కింగ్ గ్యారేజీలో SUV కనుగొనబడిందని, కానీ అది తగలబడిందని వోయిట్కి తెలియజేయడానికి జే హాల్స్టెడ్ వచ్చాడు. కారును తగలబెట్టిన వ్యక్తి, VIN నంబర్లలో ఒకదాన్ని తప్పిపోయాడు మరియు వాహనం ద్వేషపూరిత నేరానికి సంబంధించి ఇప్పటికే గ్రెగ్ పెన్లీ అనే వ్యక్తికి చెందినది.
అధికారులు కిమ్ బర్గెస్ మరియు జూలీ టే (లి జూన్ లి) IU వచ్చినప్పుడు ఇంటిని చూస్తున్నారు, మరియు ఎవరూ ఇంట్లో ఉండకూడదని నమ్ముతారు. బర్గెస్ గ్రెగ్ను ఇంటి నుండి బయటకు రప్పిస్తాడు మరియు వోయిట్ అతని తలపై తుపాకీని ఉంచాడు, అయితే SWAT మరియు FBI అతని ఇంటిపై దాడి చేసింది.
ఓపెన్ వైన్ ఎంతకాలం ఉంటుంది
పదేళ్ల క్రితం గ్రెగ్ జాతిపరంగా దూషిస్తూ పాకిస్తాన్ షాప్ కీపర్ పుర్రెలో కొట్టినందుకు జైలులో గడిపాడు. ఆంటోనియో అతడిని ర్యాప్ షీట్తో ఎదుర్కొన్నాడు, మరియు గ్రెగ్ అప్పుడు అతను చిన్నవాడని చెప్పినప్పుడు, వోయిట్ అతని నుదిటిపై కొట్టాడు; చెప్పడం, అది యువత కాదు. అది ద్వేషం! ఆంటోనియో తన కారు సామూహిక షూటింగ్లో ఉందని అతనిని అడుగుతాడు, గ్రెగ్ తన కారు దొంగిలించబడినట్లు తెలియదు. హాల్స్టెడ్ వోయిట్ మరియు ఆంటోనియోలను ఏదో చూపించడానికి ఇంటరాగేషన్ గది నుండి బయటకు పిలిచాడు.
16 ఏళ్ల బాలుడిపై దాడి చేసినట్లు ఒక ముఠా సోషల్ మీడియాలో పోస్టింగ్లను వారు కనుగొన్నారు, అతను అట్వాటర్ సందులో కనుగొన్నాడు. బాలుడు, TK, చికాగో మెడ్లో ఇప్పటికీ జీవితాన్ని అంటిపెట్టుకుని ఉన్నాడు, మరియు అతను 'బంగర్' కానప్పటికీ, సౌత్సైడ్ హస్లర్లు నార్త్సైడ్కు సందేశం పంపడానికి వచ్చారు. అన్ని ప్రాదేశిక వైరుధ్యాలను పంపడానికి లిండ్సే గ్యాంగ్ యూనిట్ను సంప్రదిస్తాడు. ఆంటోనియో గ్రెగ్ యొక్క అలిబిని ధృవీకరించడం మరియు అది నిజమైతే, అతడిని వెళ్లనివ్వడం.
IU ఒక ప్రొఫైల్ని సృష్టించడం ప్రారంభించినప్పుడు, లిండ్సేకి మరొక కాల్ మరియు మరిన్ని బాడీలు ఉన్నట్లు కాల్ వస్తుంది. వీటన్నింటినీ ఎఫ్బిఐ ద్వారా అమలు చేయమని మరియు వారు ఉగ్రవాదం వైపు చూడకపోవచ్చని చెప్పారు; వాస్తవానికి ఇది గ్యాంగ్ వార్ కావచ్చు. వోయిట్ ఒలిన్స్కీతో మాట్లాడాడు మరియు ఇది TK కి సంబంధం ఉన్నట్లు అనిపించడం లేదని, ఇది మరిన్ని శరీరాలను కోరుకునే వ్యక్తి అని చెప్పాడు. కొత్త బాధితులు ఎవరూ ముఠా సభ్యుల వలె కనిపించలేదు.
ఒలిన్స్కీ ఆంటోనియోను తనిఖీ చేస్తాడు, అతను చాలా కలత చెందాడు మరియు అతను దీనిని ఎక్కువగా చూశానని చెప్పాడు. అట్వాటర్ మరియు వోయిట్ జన సమూహాన్ని చూస్తున్నారు, అక్కడ G- పార్క్ లార్డ్స్ ఉన్నారు, మరియు వారు ఒక మట్టిగడ్డ యుద్ధం ప్రారంభమవుతుందని భయపడుతున్నారు. షూటింగ్ ప్రత్యక్షంగా పోస్ట్ చేయబడిన వీడియోను రుజెక్ వారి ముందుకు తెచ్చాడు. జి-పార్క్ లార్డ్స్ దానిని చూస్తూ వెళ్లిపోతున్నారు, వోయిట్ వారు వెళ్లడాన్ని చూస్తున్నారు. గ్యాంగ్ ఎన్ఫోర్స్మెంట్ షూటర్లను పట్టుకుంది, కానీ వీడియో కింద బెదిరింపులు తప్ప మరేమీ లేదు. బిగ్ ఫ్రెండ్స్, బిగ్ ఎనిమీస్ అని ఒలిన్స్కీ చెప్పారు. IU TK యొక్క మ్యూజిక్ వీడియోను చూస్తాడు మరియు చివరకు ఏమి జరుగుతుందో అర్థం చేసుకున్నాడు, అతను వారి బాధితుడు అయినప్పటికీ, అతను సౌత్సైడ్ హస్ట్లర్స్ కోసం పిల్లల నుండి గ్యాంగ్స్టర్లను సృష్టించాడు.
వోయిట్ వారికి రెండు ప్రాధాన్యతలు ఉన్నాయని చెప్పారు, టికె షూటర్ను గుర్తించండి మరియు పరిసరాలు మంటల్లోకి వెళ్లకుండా ఉంచండి. అట్వాటర్ ఒక రహస్యమైన ఫోన్ కాల్ చేస్తుంది, వీలైనంత త్వరగా తిరిగి కాల్ చేయమని అభ్యర్థిస్తుంది. బర్గెస్ మరియు టే ఆన్లైన్లో బెదిరింపులను పోస్ట్ చేస్తున్న టీనేజ్ల ఇళ్లకు వెళుతున్నారు, మరికొన్ని మరణాలను నివారించడానికి కొన్ని రోజులు కుటుంబాలను మార్చాలని కోరారు. అట్వాటర్ తమ్ముడు జోర్డాన్ను బర్గెస్ గమనించాడు, అతను బయలుదేరడానికి ప్రయత్నించాడు, కానీ ఆమె అతన్ని ఆపుతుంది.
మరియా యువ మరియు విశ్రాంతి లేనిది
లిండ్సే మరియు హాల్స్టెడ్ అతని స్నేహితులు, అతని సంగీతం మరియు అతను ఎంతకాలం సౌత్సైడ్ హస్ట్లర్స్లో భాగం గురించి అడిగేందుకు టికె తల్లిదండ్రులను కలుసుకున్నారు. అతని తల్లి కలత చెందుతుంది మరియు ఆ హింసాత్మక వ్యక్తులు అతని స్నేహితులు అని చెప్పారు. అతని తండ్రి హాల్స్టెడ్తో ఒక గంట క్రితం, సిడిపి తన షూటర్ని కనుగొంటాడని అనుకున్నానని, ఇప్పుడు అతను ఒక గ్యాంగ్లో భాగమని వారికి తెలిస్తే, వారు అలా చేయరు. అతను లేచి నిలబడి, ఇది చికాగో దక్షిణ ప్రాంతం అని చెప్పాడు. హత్య ఇక్కడ ఎల్లప్పుడూ ఉచితం, మరియు అతను వెళ్లిపోతాడు.
అట్వాటర్ మార్కీతో మాట్లాడటానికి ప్రయత్నించాడు, అతను కచేరీ వేదిక నుండి అతను ఎక్కడికి వచ్చాడో, అతని ప్రతిభ, TK ని తెలుసుకోవడానికి ప్రయత్నించాడు. అతడికి అతన్ని తెలుసునని మరియు అతను దీనిని స్వయంగా నిర్వహించడానికి ప్రయత్నించవచ్చని అతను అర్థం చేసుకున్నాడని అట్వాటర్ చెప్పాడు, అయితే CPD మెరుగైన పని చేస్తాడని అతను హామీ ఇవ్వగలడు. ఇంతలో, బర్గెస్ అట్వాటర్ యొక్క చిన్న సోదరుడు జోర్డాన్ను ఇంటికి తీసుకువచ్చి, ఆ వ్యక్తుల నుండి దూరంగా ఉండమని చెప్పాడు మరియు ప్రస్తుతం అక్కడ ఉండటం సురక్షితం కాదు.
రుజెక్ సి-టెక్ యొక్క జెన్నీతో తిరిగి వస్తాడు, అతను టెక్స్టింగ్ మరియు గ్యాంగ్లు మాట్లాడే వివిధ మార్గాల గురించి ప్రతిదీ వివరిస్తున్నాడు, మధ్యలో విషయాలను వివరిస్తూ, ఆమె వోయిట్ వైపు చూసింది మరియు అతను హాంక్ వోయిట్ అని అడిగాడు మరియు అతను అవును అని చెప్పాడు. ఆమె ఐవరీ టవర్లో పనిచేసేదని మరియు అతనిపై చాలా ఫైల్స్ చదివినట్లు ఆమె చెప్పింది.
రుజెక్ అంతరాయం కలిగించి, టికె షూటింగ్ తర్వాత కనిపించిన మెసేజ్లను ట్రాక్ చేసినట్లు వోయిట్కు చెప్పారు, ఒకరు జి-పార్క్ లార్డ్ నుండి, మరొకరు సౌత్ సైడ్ హస్లర్ నుండి, విచిత్రం ఏమిటంటే రెండు సందేశాలు ఒకే ఐపి అడ్రస్ నుండి వచ్చాయి, అర్థం ఒక వ్యక్తి, చార్లెస్ బ్యాకర్ గ్యాంగ్ వార్ను ప్రేరేపించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు. వారు మెసెంజర్ చిరునామాకు వెళ్లినప్పుడు, వోట్ జెన్నీలోకి వంగి ఆమెకు చెప్పాడు, అవన్నీ నిజం!
ఆంటోనియో మరియు ఒలిన్స్కీ చార్లెస్ బ్యాకర్ స్థానంలో ప్రవేశించారు, అక్కడ వారు ఇద్దరు పురుషులతో మంచం మీద ఉన్న స్త్రీని కనుగొన్నారు, వారిలో ఎవరూ చార్లెస్ కాదు. చార్లీ తనకు ఆ స్థలాన్ని అద్దెకు ఇచ్చాడని మరియు అతను కొద్దిసేపు అక్కడ లేడని ఆమె వారికి చెప్పింది. ఇంటర్నెట్ గురించి అడిగినప్పుడు, వారు దానిని పంచుకోరని చెప్పారు. గత కొన్ని సంవత్సరాలలో 10 అద్దెదారులు ఉన్నారు కాబట్టి, అది తప్పక చుట్టబడి, పాఠాలు మరియు ఆకులు పోస్ట్ చేసే వ్యక్తి అయి ఉండాలి అని రుజెక్ చెప్పారు.
సార్జెంట్. ట్రూడీ ప్లాట్ (అమీ మోర్టన్) అట్వాటర్ను తిరిగి ఉండమని అడుగుతాడు. బర్గెస్ తన తమ్ముడిని తీసుకున్నట్లు టే అతనికి చెప్పాడు. అట్వాటర్ తన సోదరుడి గురించి ఆందోళన చెందుతున్నాడు, అయితే ఆసుపత్రిలో టికెను చూడటానికి వోయిట్తో వెళ్లమని చెప్పాడు మరియు బర్గెస్పై హ్యాండిల్ ఉంది. వారు వచ్చినప్పుడు చికాగో మెడ్ యొక్క మ్యాగీ లోపల నష్టం రిపేర్ చేయబడిందని వారికి తెలియజేస్తుంది, కానీ టికె చేయలేదు.
చికాగో పిడి సీజన్ 2 ఎపిసోడ్ 21
అట్వాటర్ మార్కీని పిలిచాడు, ఎవరు అతని మాట వినరు, కాబట్టి అట్వాటర్ భౌతికంగా తయారయ్యాడు, మరియు అతను భయపడిన చిన్న పిల్లవాడిగా టికె చనిపోతున్నట్లు తాను చూశానని, మరియు దేని కోసం? కాబట్టి మార్కీ డబ్బు సంపాదించగలరా? అతన్ని వెళ్లనివ్వమని అట్వాటర్ని వోయిట్ ఆదేశించింది. మార్కీ అతడిని టాయ్ కాప్ అని పిలుస్తాడు. వోయిట్ అతనికి చెబుతుంది, ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో. వారు బయలుదేరినప్పుడు, హాల్స్టెడ్ మరియు లిండ్సేకి రుజెక్ నుండి కాల్ వచ్చింది, అతను యుద్ధం ప్రారంభించబోతున్నాడని చెప్పాడు, వారు ప్రతీకారం తీర్చుకునే స్థానాన్ని పొందారు.
లిండ్సే మరియు హాల్స్టెడ్, చిన్న పిల్లలతో నిండిన వీధిలో తుపాకీతో ఉన్న ఒక వ్యక్తిని చూడండి, కానీ వారు షూట్ చేయడానికి ముందు వారు పోలీసులను చూసి వెళ్లిపోయారు. హాల్స్టెడ్ మరియు లిండ్సే తల్లి మరియు పిల్లలను తనిఖీ చేస్తారు, వారు బాగానే ఉన్నారని చెప్పారు. ఒలిన్స్కీ మరియు ఆంటోనియో చార్లీ ఇంటి వెలుపల ఉండి, ఒక లాటినో వ్యక్తి పార్క్ చేసి మెసేజ్ పోస్ట్ చేస్తున్నప్పుడు, వారు అతనిని అనుసరిస్తారు, అక్కడ ఆస్తి లాటిన్ ప్లేయర్లతో ముడిపడి ఉందని తెలుసుకున్నారు. ఆంటోనియో లోపలికి వెళ్తాడు మరియు ముఠా సభ్యుడు తప్పించుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తాడు, కానీ ఆంటోనియో అతడిని కొట్టాడు. ఈ గ్యాంగ్ వార్లో మూడో ఆటగాడు ఉన్నాడని ఒలిన్స్కీ వెల్లడించాడు.
ఒలిన్స్కీ మరియు వోయిట్ లాటిన్ ప్లేయర్ని విచారించారు, వారు మాట్లాడటానికి నిరాకరించారు. ట్రోల్ కావడం నేరం కాదని ఆయన చెప్పారు. అతను వోయిట్ మరియు ఒలిన్స్కీని నవ్విస్తాడు, అతను అతనిని అణచివేయడానికి మరియు అతను వారిపై దాడి చేశాడని చెప్పడానికి తాను సిద్ధంగా ఉన్నానని చెప్పాడు. మళ్ళీ, అతని అలీబి చట్టబద్ధమైనది, మరియు అతను విడుదల చేయబడ్డాడు.
లాటిన్ ప్లేయర్ స్పాట్లలో ఒకదాన్ని సందర్శించడానికి వోయిట్ వెళ్తాడు, మరియు అతను షూటర్ యొక్క స్థానాన్ని వదులుకుంటాడు, లేదా అతను తన జీవితాన్ని ఒక నరకం చేస్తాడు. అతని తర్వాత వెళ్లేందుకు అతనికి ఎలాంటి సమస్య లేదని వోయిట్ చెబుతుంది. షూటర్లలో ఎవరికీ ఏమీ చేయడానికి అనుమతి లేదని అతను వోయిట్కు అంగీకరించాడు. అతను అతనికి పేరు ఇస్తాడు మరియు అతను ఎక్కడ వేలాడుతున్నాడు.
IU స్థలంపై నిఘా వేస్తోంది, మరియు ప్రతిచోటా ముఠా సభ్యులు సాయుధ మరియు ఉన్నత స్థాయిలో ఉన్నారని తెలుసు. వారు వోయిట్ యొక్క ఇన్ఫార్మర్ సహాయంతో షూటర్ అయిన అలెక్స్ని బయటకు లాగాలని యోచిస్తున్నారు. లక్ష్యం బయటకు వస్తుందని ఆంటోనియో IU ని హెచ్చరించాడు. హాల్స్టెడ్ అతన్ని పట్టుకుని, అలెక్స్ వీపుకు తుపాకీ వేసి, ఒక్క మాట కూడా మాట్లాడవద్దని చెప్పాడు, అతను అతనిని తిప్పినప్పుడు, అతను కేవలం యువకుడేనని చూస్తాడు.
లిండ్సే అతనిని శోధిస్తాడు మరియు అతను కేవలం జూనియర్ హైస్కూల్లో చిన్నపిల్ల అని తెలుసుకున్నారు. అలెక్స్ అతన్ని తీసుకెళ్తున్నప్పుడు ఏడ్వడం మొదలుపెట్టాడు, కానీ జట్టులోని ప్రతి ఒక్కరూ అతను కేవలం చిన్నపిల్లాడే అని ఆశ్చర్యపోయారు. అట్వాటర్ మరియు రుజెక్ మార్కీని మరియు అతని ప్రత్యర్థి గ్యాంగ్ నాయకుడిని వోయిట్ చూడటానికి వాటర్ ఫ్రంట్ వద్దకు తీసుకువచ్చారు. వోయిట్ వారికి చెప్పారు, ఇది 15 సంవత్సరాల క్రితం ఉంటే, అతను దీన్ని చాలా భిన్నంగా ఆడేవాడు.
నికోలస్ జనరల్ ఆసుపత్రికి తిరిగి వస్తున్నాడు
జి-పార్క్ లార్డ్స్ మరియు సౌత్ సైడ్ హస్లర్లు ఇద్దరూ ఆడారని అతను వారికి చెప్పాడు. అతను ఒకరితో ఒకరు పోటీ పడాలనుకున్నది మరొక ముఠా అని అతను వారికి చెప్పాడు. వారు ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారో అది చేస్తానని వోయిట్కు తెలుసు, కానీ వారి స్వంత కుటుంబాలే కాల్చి చంపబడుతున్నాయి. నేరస్థుడు ఇప్పుడు అదుపులో ఉన్నాడని మరియు వారి యుద్ధం ఏమీ లేదని అతను వారికి చెప్పాడు.
వోట్ అతనితో మాట్లాడటానికి వచ్చినప్పుడు అట్వాటర్ IU ప్రదేశంలో వెనుకబడి ఉంటాడు, అట్వాటర్ చూసే విధంగా తాను దానిని చూడలేనని అతను ఒప్పుకున్నాడు, కానీ అతను అవసరమైనప్పుడు అతన్ని అంచు నుండి వెనక్కి తీసుకోనని దీని అర్థం కాదు. అట్వాటర్ మీరు శ్రద్ధ వహించాల్సిన అవసరం ఉందని మరియు అదే సమయంలో పట్టించుకోవద్దని చెప్పారు. వోయిట్ అంగీకరిస్తుంది, మరియు అట్వాటర్ కొన్నిసార్లు ఇది కఠినమైనది అని చెబుతుంది. అట్వాటర్ తన యూనిట్లో ఉన్నందుకు తనకు సంతోషంగా ఉందని వోయిట్ చెప్పాడు.
ప్రతిఒక్కరూ బార్బెక్యూలు కలిగి, ఆరుబయట ఆడుకుంటున్నారని చూడటానికి అట్వాటర్ ఇంటికి డ్రైవ్ చేస్తుంది. అతను బర్గెస్తో మాట్లాడుతూ, ఆమె ఈ సమయమంతా జోర్డాన్తో కలిసి ఉండడాన్ని తాను అభినందిస్తున్నానని చెప్పాడు. జోర్డాన్ అతని గదిలో ఉన్నాడని మరియు అతను మంచి పిల్లవని ఆమె చెప్పింది. కిమ్ జోర్డాన్ను స్క్వాడ్ కారులో ఇంటికి తీసుకువచ్చి డుమ్బాస్ అని పిలిచాడని అట్వాటర్ చిన్న చెల్లెలు అతనికి చెబుతుంది. జోర్డాన్ బయటకు వచ్చి అతను ఒక గ్యాంగ్స్టర్ లాగా మాట్లాడటం మొదలుపెట్టాడు, అతను తన స్నేహితుడిని మాత్రమే తనిఖీ చేస్తున్నాడని, ఆ పోలీసులు దానిని సరిగా అర్థం చేసుకోలేరని చెప్పాడు. అట్వాటర్ లోతైన శ్వాస తీసుకుంటుంది మరియు పోరాడటానికి బదులుగా వాటిని తినడానికి తీసుకువెళుతుంది.
బుధవారం రాత్రి 10 గంటలకు NBC యొక్క చికాగో PD ని తప్పకుండా ట్యూన్ చేయండి. ET, మరియు నవీకరణలు, వార్తలు, రీక్యాప్లు మరియు స్పాయిలర్ల కోసం తరచుగా CDL ని తనిఖీ చేయండి!
