
ఈ రోజు రాత్రి ఎన్బిసి వారి డ్రామా చికాగో పిడి సరికొత్త బుధవారం, ఫిబ్రవరి 27, 2019, సీజన్ 6 ఎపిసోడ్ 16 అని పిలవబడుతుంది, మర్చిపోయినది, మరియు దిగువన మీ చికాగో PD రీక్యాప్ ఉంది. ఈ రాత్రి చికాగో PD సీజన్ 6 ఎపిసోడ్ 15 లో NBC సారాంశం ప్రకారం, వోయిట్స్ (జాసన్ బేఘే) రాజకీయాలకు దూరంగా ఉండడం ఇంటెలిజెన్స్ ఒక గొప్ప సీరియల్ కిల్లర్కి సంబంధించిన వివరాలను కనుగొన్నందున సవాలు చేయబడింది.
కాబట్టి ఈ స్థలాన్ని బుక్ మార్క్ చేసి, మా చికాగో PD రీక్యాప్ కోసం 10 PM - 11 PM ET నుండి తిరిగి రండి. మీరు రీక్యాప్ కోసం ఎదురు చూస్తున్నప్పుడు, మా చికాగో PD రీక్యాప్లు, స్పాయిలర్లు, వార్తలు & మరిన్నింటిని ఇక్కడే తనిఖీ చేసుకోండి!
కు రాత్రి చికాగో PD ఇప్పుడు ప్రారంభమవుతుంది - పొందడానికి తరచుగా పేజీని రిఫ్రెష్ చేయండి మో st ప్రస్తుత నవీకరణలు
జనరల్ హాస్పిటల్ ఎవరు నెల్లే
బ్లెయిర్ విలియమ్స్ (చార్లెస్ మైఖేల్ డేవిస్) తో రాత్రి తర్వాత మేల్కొన్న కిమ్ (మెరీనా స్క్వెర్యాటి) తో చికాగో PD ఈ రాత్రి ప్రారంభమవుతుంది. ఎన్నికలలో ప్రత్యర్థి సమాచారాన్ని త్రవ్వడానికి అతను పనికి ఎలా వెళ్లాలి అని అతను వివరిస్తాడు. ఆమె వ్యాపారం గురించి మాట్లాడటానికి ఇష్టపడదు. ఇంతలో, హాంక్ వోయిట్ (జాసన్ బేఘే) బ్లాక్-ఓన్లీ డైనర్లో రే ప్రైస్ (వెండెల్ పియర్స్) ను కలుసుకున్నాడు, పోల్లో తాజా సంఖ్యల గురించి మాట్లాడుతున్నాడు. అతను ఏ విధంగానైనా తిరిగి పోరాడాల్సిన అవసరం ఉంది, కానీ వోయిట్ అతను రాజకీయాల్లో పాల్గొననని చెప్పాడు. వోయిట్కి కాల్ వస్తుంది కానీ అతను వెళ్లే ముందు కెల్టన్ IU ని వీలైనంత త్వరగా మూసివేస్తాడని ధర హెచ్చరించింది.
హాయిలీ (ట్రేసీ స్పిరిడాకోస్) మరియు ఆడమ్ (పాట్రిక్ జాన్ ఫ్లూగర్) వారి CI, లెక్సీ (సింథియా రోడ్రిగెజ్) తో కలిసి కూర్చున్నారు, వోయిట్ నడుస్తున్నప్పుడు. లెక్సీ ఆడమ్ గడ్డం గురించి ఎగతాళి చేస్తున్నందున ఆమె తన పతకాన్ని ఉంచవచ్చని అతను అంగీకరిస్తాడు. లామాంట్ని తొలగించడానికి ఆమె మరింత సిద్ధంగా ఉంది, చివరిసారిగా ఆల్విన్ ఒలిన్స్కీతో ఆమె ఇలా చేసిందని గుర్తుచేసుకున్నప్పుడు అతడిని కిందకి దించినప్పుడు వోయిట్ ఆమెను గదిలో కోరుకోలేదు; ఆమె మంచి వ్యక్తి అని పిలిచే వ్యక్తి! వోయిట్ ఒప్పుకున్నట్లుగా అతను ఒలిన్స్కీని కోల్పోయాడు.
లెక్సీతో కొనుగోలు చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు ఆడమ్ లెక్సీతో కూర్చున్నాడు. ఆమె వెళ్ళిపోవడానికి ప్రయత్నిస్తుంది, కానీ ఆడమ్ వారు ఎక్కడ కలుసుకున్నారో వెల్లడించవలసి వచ్చింది. కెవిన్ (లారాయ్స్ హాకిన్స్) అతను చికాగో పిడి అని వెల్లడించడంతో లామోంట్ డబ్బు తీసుకుంటుంది. తిరిగి స్క్వాడ్ రూమ్ వద్ద, ఆడమ్, కెవిన్ మరియు ఆంటోనియో (జోన్ సెడా) అంతా ఎంత అందంగా జరిగిందో మాట్లాడుతున్నారు; వోయిట్ ఆమె గొప్ప పని చేసిందని చెప్పే ముందు వారు లెక్సీతో ఒక టోస్ట్ని పంచుకున్నారు మరియు అక్కడ దూరంగా వెళ్తున్నారు. వోహిట్ తన తల్లికి ఒహియోకు వెళుతున్నందున కాఫీ తీసుకొని ఆమెను విమానాశ్రయానికి తీసుకెళ్తానని వాగ్దానం చేసింది.
మరుసటి రోజు ఉదయం, లెక్సీ ముందు తలుపు విరిగిపోయినట్లు వోయిట్ కనుగొన్నాడు మరియు అతను బ్యాకప్ కోసం పిలుస్తాడు. తలుపు మీద రక్తం ఉంది మరియు గాజు పగులగొట్టబడింది, ఆమె విరిగిన గోర్లు మరియు కత్తెర మీద రక్తం ఉంది కానీ సమాచారం ఇచ్చే వ్యక్తి యొక్క సంకేతం లేదు. ఆ ఉదయం 5 గంటల సమయంలో ఒక పొరుగువాడు అరుపు వినిపించాడని ఆడమ్ వెల్లడించాడు. కెవిన్ వస్తూనే లెక్సీని ఎక్కడా చూడలేదని, క్లబ్ని కూడా చూడలేదని అన్ని ప్రధాన నగరాల్లో ఒక BOLO కోసం ఓటు ఉత్తర్వులు జారీ చేయబడ్డాయి. లెక్సీ కత్తెరతో పెర్ప్ను కత్తిరించాలని అతను ఆశిస్తున్నాడు మరియు అది అతని DNA కలిగి ఉండవచ్చు; అతను తిరుగులేని కోరికను కోరుకుంటాడు మరియు కెవిన్ ప్రతిదాన్ని మరియు ప్రతి ఒక్కరినీ తనిఖీ చేయాలని కోరుతాడు.
IU లో, ఆంటోనియో మరియు హేలీ తన ఫోన్ రికార్డులలో ఒక కాలర్ మాత్రమే పాప్ అయ్యారని మరియు అది కీత్ స్టిన్సన్ అని చూపిస్తుంది. అతను ఆమె నృత్యం చేస్తున్న క్లబ్ యజమాని, అతను లైంగిక వేధింపులకు పాల్పడ్డాడు మరియు వారు అరుపులు వినడానికి 4 గంటల ముందు ఆమెను పిలిచారు. అతని ప్రింట్లు అపార్ట్మెంట్ లోపల మూడు ప్రదేశాలలో ఉన్నాయి, జే (జెస్సీ లీ సోఫర్) ఆమెను తరలించకుండా ఆపడానికి అతను అక్కడికి వెళ్లాడని నమ్మాడు. అతను అక్కడకు వెళ్లకుండా వోయిట్ను ఆపుతాడు, వారు అతనికి సరైన మార్గాన్ని అందిస్తారని చెప్పారు.
క్లబ్లో కీత్ను చూడటానికి హేలీ మరియు జే వచ్చారు, అతను క్లబ్లో ఉన్నాడని బ్యాకప్ చేయడానికి నిఘా ఉంది. అతను చాలాసార్లు ఆమె వద్దకు వచ్చాడని ఒప్పుకున్నాడు కానీ వారికి అవసరమైన విధంగా సహాయం చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాడు. ఆమెకు పెద్ద సమయం ఇవ్వడానికి తహతహలాడే ఒక పొడవైన, తెల్లని మగవారి గురించి అతను వారికి చెప్పాడు, కానీ ఆమె ఫోన్కి సమాధానం ఇవ్వలేదు. జే కారుకి బయలుదేరాడు కానీ హేలీ డెవాన్ అనే డ్యాన్సర్తో మాట్లాడటానికి వెనుక ఉండిపోయాడు. 3 డ్యాన్సర్లు కనిపించకుండా పోయినప్పుడు మరియు చెత్తకుప్పలలో దొరికినప్పుడు వారు ఎందుకు అక్కడ ఉన్నారో ఆమె తెలుసుకోవాలనుకుంటుంది, మరికొంతమంది ఇంకా కనిపించలేదు. హేలీ తాను చాలాకాలంగా ఉద్యోగంలో ఉన్నానని మరియు ఏమీ వినలేదని అంగీకరించింది; ఆమె వచ్చి ఒక నివేదికను దాఖలు చేయమని ఆమె ఒక కార్డును ఇస్తుంది.
వారు వెంటనే దీనిని త్రవ్వాలని హేలీ అనుకుంటున్నప్పుడు జే ఇది విని ఆశ్చర్యపోయాడు. లెక్సీ నుండి వీధిలో నివసిస్తున్న టోనీ హిల్ వారు కేవలం hr డెబిట్ కార్డును ఉపయోగించినప్పుడు వారు కారును పిలిచారు. కిమ్ మరియు కెవిన్ పరుగెత్తుతున్న టోనీని త్వరగా గుర్తించారు. కెవిన్ తన తుపాకీని లాగాడు, కానీ ఆడమ్ అండర్పాస్ గుండా వెళ్లి అతడిని ఆపినప్పుడు వాటిని ఉపయోగించాల్సిన అవసరం లేదు.
ఇంటరాగేషన్లో, టోనీ జైలు నుండి బయటకు వచ్చినందున తనకు దీనితో ఎలాంటి సంబంధం లేదని చెప్పాడు. ఆమె తప్పిపోయినట్లు నివేదించబడిన 2 గంటల తర్వాత కార్డును ఉపయోగించి అతని చిత్రాలను వోయిట్ అతనికి చూపిస్తుంది. అతను అరుపు విన్నట్లు చెప్పాడు కానీ నీలిరంగు వ్యాన్ వెళ్లిపోయింది. అతను ఇంట్లోకి వెళ్లి కొన్ని నగలు దొంగిలించాడు. స్టేట్మెంట్ ఇవ్వమని వోట్ అతడిని ఆదేశిస్తాడు, ఆపై వారు అతడిని DNA కోసం శుభ్రపరుస్తారు, ఆ తర్వాత అతను అబద్ధం చెప్పలేదని నిరూపించే వరకు అతను హోల్డింగ్ సెల్లో కూర్చుంటాడు.
వోయిట్ మరియు ఆడమ్ వారితో చేరినప్పుడు హేలీ జే మరియు ఆంటోనియోతో కలిసి ఉన్నాడు. హత్యకు గురైన ఇతర 3 డ్యాన్సర్ల నుండి DNA మ్యాచ్లను హేలీ వెల్లడించాడు మరియు వారు అధికారికంగా ఒక సీరియల్ కిల్లర్తో వ్యవహరిస్తున్నారు. హేలీ ఇంటెలిజెన్స్ యూనిట్ షానెలే మార్టిన్, రాచెల్ జోన్స్, మరియు గినా రామిరెజ్ మరియు లైంగిక వేధింపులకు మరియు చంపడానికి ముందు వారు ఎదుర్కొన్న క్రూరత్వాన్ని చూపిస్తుంది. అందరికీ 18 పంక్చర్ గాయాలు ఉన్నాయి మరియు ప్రతిదీ 2016 లో జరిగింది, ME నివేదికల ప్రకారం అతను వాటిని పడేయడానికి ముందు 24 గంటలు జీవించి ఉంచాడు. ఏ ఫైళ్ళలోనూ FBI రిపోర్టులు లేవు మరియు థర్ 3 ఇ 3 ఇంకా చాలా మంది మహిళలు మిస్సయ్యారు, అందరు డ్యాన్సర్లు. ఆ సమయంలో కమాండింగ్ అధికారి బ్రియాన్ కెల్టన్ అని తెలుసుకోవడానికి వోయిట్ ఆశ్చర్యపోయాడు. 3 సంవత్సరాల క్రితం హత్యలు ఆగిపోయాయి మరియు ఇప్పటి వరకు నిశ్శబ్దంగా ఉన్నాయి. లెక్సీ 6 గంటలు మాత్రమే కనిపించకపోవడంతో ఆమె ఇంకా సజీవంగా ఉందని వారు నమ్ముతారు; సంవత్సరాలుగా లెక్సీ వారికి ఎంతగానో సహాయం చేసినట్లు వారు తమకు సహాయం చేయాలని వోయిట్ కోరుకుంటుంది.
వాయిస్ యుద్ధం 3 వ భాగం
వోయిట్ హెర్నాండెజ్కు కాల్ చేశాడు, తనకు వీలైనంత త్వరగా కాల్ చేయమని కోరాడు. సూపరింటెండెంట్ కెల్టన్ వచ్చాడు, 2016 లో తమకు ఒక అనుమానితుడు కూడా లేడని గుర్తుచేసుకున్నాడు. కెల్టన్ హెర్నాండెజ్ని కనుగొంటానని చెప్పాడు, వోయిట్ ధృవీకరించాడు, లెక్సీ వారికి సంవత్సరాలుగా సహాయం చేశాడని, వారికి లభించిన ప్రతిదానికీ ఆమె అర్హురాలని చెప్పింది. కెల్టన్ వోయిట్ కేసును నరహత్యకు అప్పగించాలని కోరుతున్నాడు; ఏదో సమయం వృధా అవుతుందని అతను భావిస్తాడు, కాబట్టి వారు అతన్ని వేగవంతం చేయాల్సిన అవసరం ఉందని అతను నొక్కి చెప్పాడు. కెవిన్ మరియు ఆడమ్ లెక్సీ స్థానంలో 5:15 వద్ద కీత్ ఉన్నట్లు వెల్లడించాడు, అంటే అతను అరుస్తున్న సమయంలో అతను అక్కడే ఉన్నాడు.
కీత్ నుండి ఏమి జరిగిందో తెలుసుకోవాలని డిమాండ్ చేస్తూ ఆడమ్తో కలిసి క్లబ్కు వోయిట్ తిరిగి వస్తాడు. అతను బెదిరింపులు చేయలేదని, అతను లెక్సీకి ఎక్కువ డబ్బు ఇచ్చాడని మరియు ఆమె వేసవిలో ఉంటానని వాగ్దానం చేసింది. CPD దీనిని మరొకరిపై పిన్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తోందని అతనికి తెలుసు కాబట్టి అతను ఇంకేమీ చెప్పడానికి నిరాకరించాడు. వోయిట్ అతన్ని ఉక్కిరిబిక్కిరి చేయడం ప్రారంభించినప్పుడు ఆడమ్ అతన్ని కుర్చీలో పట్టుకున్నాడు. కీత్ తాను అక్కడ ఉన్నానని ఒప్పుకున్నాడు కానీ ఆమెను ఎప్పుడూ ముట్టుకోలేదు. అతను క్లబ్కు వచ్చిన ఒక వ్యక్తి యొక్క నీలిరంగు వ్యాన్ను చూశాడు మరియు అతను క్లబ్ నుండి బయటకు రావాలని ఆదేశించిన ఫ్రీక్. వోయిట్ కోపంగా ఉన్నాడు, ఆ వ్యక్తి లెక్సీ ప్రదేశంలోకి వెళ్లడాన్ని అతను చూశాడు మరియు ఏమీ చేయలేదు. కీత్ ఆ వ్యక్తిని వివరించాడు మరియు అతను క్లబ్లో లైసెన్స్ ప్లేట్ను తీసివేసాడు.
ట్రూడీ (అమీ మోర్టన్) వోయిట్ను ఆపివేస్తాడు, హెర్నాండెజ్ పట్టణంలో ఉన్నట్లు షీట్లు చూపించినందున అతను ప్రాంతం నుండి బయటపడలేదు; హాంక్ అతను దాక్కున్నట్లు తెలుసుకున్నాడు మరియు అతన్ని కనుగొనడానికి ట్రూడీ అవసరం. వోయిట్ ఒక బార్లో లియోను కనుగొనగలడు, అతను తన కాల్లను తిరిగి ఇవ్వనందుకు త్వరగా క్షమాపణలు కోరుతాడు. అతను కేసు గురించి మాట్లాడలేనని అతను చెప్పాడు, కానీ ఈ వ్యక్తి తన స్నేహితుడిని తీసుకున్నాడని, కానీ ఆమెను కనుగొనడానికి సమయం అయిపోయిందని వోయిట్ చెప్పాడు. అతను లియోతో మాట్లాడుతూ, అతను వోయిట్తో యుద్ధానికి వెళ్లడం ఇష్టం లేదని, కెల్టన్ ప్రమోషన్ కోసం ఎదురుచూస్తున్నందున వారు ఆ కేసు గురించి కష్టపడలేదని వెల్లడించాడు. అతను FBI ని సంప్రదించాడు, అది వారికి ప్రొఫైల్ ఇచ్చింది కానీ కెల్టన్ వారికి అవసరం లేదని చెప్పాడు. ఫైల్ నుండి ప్రొఫైల్ లేదు అని తెలుసుకున్న లియో షాక్ అయ్యాడు మరియు అతన్ని పాతిపెట్టే కేసు నుండి ప్రతిదీ తీసివేసిన కెల్టన్ కి లియో చెప్పాడు. సి
2016 లో తీసిన ఎఫ్బిఐ ప్రొఫైల్పై చేయి చేసుకునే ప్రయత్నం చేస్తున్నానని, విలేఖరుల సమావేశంలో కెల్టన్ను వోయిట్ ఆపుతుంది. అతను దానిని ఎందుకు తీసుకున్నాడు లేదా విచారణను ఎందుకు ఖననం చేసాడు, అతను సమీక్ష అధికారితో మాట్లాడాడు అతను ఏమి వెతుకుతున్నాడో వారిద్దరికీ తెలుసు. అతను అదృష్టవంతుడైతే, తన స్నేహితుడిని హింసించి అత్యాచారం చేస్తున్న వ్యక్తిని కనుగొనడానికి అతనికి 14 గంటల సమయం ఉంది. కెల్టన్ తనకు అర్థమైందని చెప్పాడు కానీ ప్రొఫైల్ గురించి తనకు తెలియదని పేర్కొన్నాడు. ఆంటోనియో వాన్పై సమాచారంతో వోయిట్కు కాల్ చేశాడు మరియు వాన్ కనిపించిన సన్నివేశానికి వారు పరుగెత్తారు.
వోయిట్ ప్రతిఒక్కరూ నీడలో ఉండాలని కోరుకుంటున్నారు, ఎందుకంటే వారు అతనిపైకి చొచ్చుకుపోతారు, మరొక వైపు కాదు. వోయిట్ మరియు ఆంటోనియో బేస్మెంట్కు వెళ్లే తాజా రక్తం యొక్క బాటను కనుగొన్నారు మరియు అతను బృందానికి తెలియజేస్తాడు. ఒకసారి కిందికి దిగిన తర్వాత, వారు అనేక కత్తులు మరియు ఇతర చిత్రహింస సామగ్రిని కనుగొన్నారు, అందులో అతను సంవత్సరాలుగా పట్టుకున్న th4e నృత్యకారుల చిత్రాలు మరియు అతను వారికి ఏమి చేసాడు. లెక్సీ కోటు ఒక బోనులో కనిపించింది మరియు ఆంటోనియో ఒక శరీరాన్ని చూస్తాడు, కానీ వారు దానిని వెలికితీసే ముందు ఎవరైనా బేస్మెంట్లోకి వెళ్లిపోయారు. వోయిట్ అతన్ని పట్టుకుంది, అతను తన కార్మికులలో ఒకరి కోసం వెతుకుతున్నాడని చెప్పాడు - బాడీ వోయిట్ కనుగొంటుంది.
సూపర్వైజర్ సరిగ్గా ఉన్నాడు మరియు వారు ఏదైనా ఇతర సమాచారాన్ని కనుగొనగలరా అని వోయిట్ చూడబోతున్నందున ఏమీ చూడలేదు కానీ అతడిని తిరిగి పిలిచారు, క్రైమ్ సీన్ ఇన్వెస్టిగేటర్లు అతనికి కనీసం 4 సెట్ల అస్థిపంజర అవశేషాలను చూపిస్తారు, అక్కడ ఉన్న స్త్రీలందరూ ఏళ్ళ తరబడి. వారు ఒకే పదునైన వస్తువుతో పొడిచినట్లు కనిపిస్తారు; కుక్కలను తీసుకురావాలని వోయిట్ పిలుపునిచ్చింది. ఒక మైలు దూరంలో నీలిరంగు వాన్ పార్క్ చేయబడిందని వెల్లడించడంతో లెక్సీ ఇంకా బతికే ఉన్నాడని కిమ్ ఆందోళన చెందుతాడు.
వోయిట్ వాన్ విండోను తెరిచి, సంగీతాన్ని ఆపివేసి, దానిపై రక్తం మరియు లెక్సీ నెక్లెస్ మరియు మతపరమైన లాకెట్టు ఉన్నందున క్రైమ్ ల్యాబ్కు కాల్ చేయండి. కొన్ని సంవత్సరాల క్రితం లెక్సీ వోయిట్ జీవితాన్ని ఎలా కాపాడాడో అతను వెల్లడించాడు మరియు అతను ఆమె కోసం దానిని కొనుగోలు చేసినందున అది ఆమెదేనని అతనికి తెలుసు. వారు రైలు స్టేషన్లను సమీక్షిస్తారు, అక్కడ కిల్లర్ మెట్రో కార్డును ఉపయోగిస్తున్నట్లు వారు చూశారు మరియు వారు అతన్ని పొందారని ఖచ్చితంగా తెలుసు.
ఆ వ్యక్తి పేరు స్టీవెన్ సాయర్ అని కిమ్ బృందానికి తెలియజేస్తాడు, కీత్ కూడా అతడిని క్లబ్ నుండి గగుర్పాటు కలిగించే వ్యక్తిగా గుర్తించాడు. అతని వద్ద ర్యాప్ షీట్ లేదు కానీ అతను లెక్సీని ఎక్కడ దాచాడో తెలిసే వరకు అతని ఇంటిని కొట్టడానికి వోయిట్ నిరాకరిస్తాడు. వారు అతని ఫోన్ స్థానాన్ని కనుగొన్నారు మరియు అతను రెస్టారెంట్ లోపల వైన్ తాగుతున్నాడు, ఎందుకంటే ఓపికగా ఉండమని, అతని కారుపై ట్రాకర్ ఉంచండి. హేలీ తన కారుపై ట్రాకర్ను ఉంచబోతున్నాడు, కానీ అతను బయటకు రాగానే ఆపేయాలి. అతను హేలీతో మాట్లాడాడు, అతను ఓడిపోయాడని మరియు మార్గాలను అడిగాడు, కానీ ఆమె వెళ్లిపోతున్నప్పుడు అతను ఆమెను చాలా అనుమానాస్పదంగా చూశాడు.
వోయిట్ ప్రతిఒక్కరూ తనను పాత పాఠశాలను అనుసరించమని చెబుతాడు, కానీ అతను దానిని గుర్తించాలనుకోలేదు. సాయర్ ఒక గేట్ను అన్లాక్ చేసి 5 అంతస్థుల భవనంలోకి వెళ్తాడు; అతను చిరునామాను తనిఖీ చేస్తున్నందున ప్రతి ఒక్కరినీ అలాగే ఉంచమని వోయిట్ చెప్పాడు. అతను చూడకుండా అందరినీ భవనం లోపలికి రమ్మని చెప్పాడు. స్టేషన్ నుండి ఆర్డర్ల ప్రకారం, లైట్లు మెరుస్తూ నరహత్య వచ్చినప్పుడు వోయిట్ నడుస్తుంది. ఈ SOB సజీవంగా ఉండాల్సిన అవసరం ఉన్నందున, చుట్టుకొలతపై ఉండడానికి వోయిట్ నరహత్యను ఆదేశించాడు.
లోపల, వోయిట్ సాయర్కి తుపాకీని పట్టుకుని, మోకాళ్లపై ఆజ్ఞాపించాడు, కాని నరహత్య డిటెక్టివ్ అతన్ని పదేపదే కాల్చి చంపాడు; వోయిట్ లెక్సీ ఎక్కడ ఉందో తెలుసుకోవడానికి ముందు అతడిని చంపడం. తాము వదలడం లేదని మరియు వారికి నిర్వహణ కీలు ఉన్నాయని జే చెప్పినందున డిటెక్టివ్తో వోయిట్ వాదిస్తాడు. వోయిట్ వీధిలో ఉన్న ప్రతి ఒక్కరూ తన కారుపై GPS ని ట్రాక్ చేస్తున్నప్పుడు వేచి ఉండాలని కోరుకుంటాడు, లెక్సీని తరలించడానికి అతను దానిని ఉపయోగించాడని ఆశించాడు.
వారు త్వరగా ఇంటికి చేరుకుంటారు, అక్కడ వోయిట్ డోర్ హింగ్స్ ఆఫ్ షూట్ చేస్తుంది, అందరూ లెక్సీ కోసం పిలుస్తున్నారు. అతను అంతస్తులో ఒక ఉచ్చు తలుపును కనుగొన్నాడు, అక్కడ లెక్సీ కింద పడుకున్నాడు. ఆమెకు పల్స్ లేదు, కానీ ఆమె వెచ్చగా ఉంది, వోయిట్ వెంటనే నిస్సహాయంగా చూస్తున్న టీతో CPR ని ప్రారంభించాడు.
వెలుపల, వోయిట్ వారు చేయగలిగినదంతా చేశారని హేలీ చెప్పాడు. అతను ఒహియోలో ఆమె తల్లిని మరియు బాధితులందరినీ తల్లిదండ్రులు అని పిలుస్తాడు, కాబట్టి కనీసం వారికి కొంత దగ్గరగా ఉంటుంది. హేలీ సరైనది కాదని అతను ఒప్పుకున్నాడు, ఎందుకంటే ఇవేవీ తనపై లేవు. అతను వేడిగా రావడం మరియు లెక్సీని సజీవంగా కనుగొనడానికి వారి ఒక్క అవకాశాన్ని దెబ్బతీయడం గురించి నరహత్యకు పాల్పడ్డాడు. వారు సూపరింటెండెంట్ ఆదేశాల మేరకు వెళుతున్నారని అతను ఒప్పుకున్నాడు మరియు పెర్ప్ తన తుపాకీని బయటకు తీశాడు, తుపాకీ సాయర్ జేబులో ఉందని హాంక్కు తెలుసు. అతను క్షమాపణ చెప్పడానికి నిరాకరించినప్పుడు, వోయిట్ అతన్ని పదేపదే కొట్టాడు మరియు జే అతన్ని లాగాడు.
డైనర్ వద్ద వోయిట్ ధరను కనుగొన్నాడు మరియు కేసు గురించి అతనికి చెబుతాడు, కెల్టన్ తన నేర గణాంకాలను తక్కువగా ఉంచడానికి ఒక అధికారిని ఎలా దూరంగా వెళ్లిపోవాలని ఆదేశించాడు. చికాగో చరిత్రలో చెత్త సీరియల్ కిల్లర్లలో ఒకరిని ప్రమోట్ చేయడానికి మరియు చాలా మంది మహిళల ప్రాణాలను కాపాడగలిగేందుకు కెల్టన్ బ్యాక్ ఆఫ్ చేసిన ఇమెయిల్ కాపీని వోయిట్ అతనికి ఇచ్చాడు. హాంక్ దానిని అతనికి అప్పగిస్తాడు, దానితో అతను తనకు కావలసినది చేయగలడని చెప్పాడు. రే ప్రైస్ అతన్ని పోరాటానికి స్వాగతించింది!
హవాయి ఐదు 0 సీజన్ 7 ఎపిసోడ్ 10
ముగింపు











