ఈ రాత్రి ఎన్బిసిలో వారి డ్రామా చికాగో పిడి సరికొత్త బుధవారం, మే 26, 2021, సీజన్ 8 ఎపిసోడ్ 16 తో పిలువబడుతుంది, మరో వైపు మరియు దిగువన మీ చికాగో PD రీక్యాప్ ఉంది. ఈ రాత్రి చికాగో PD సీజన్ 8 ఎపిసోడ్ 16 లో NBC సారాంశం ప్రకారం, ఘోరమైన నేర ఉంగరాన్ని తగ్గించడానికి వోయిట్ మరియు బృందం వారి నైపుణ్యాన్ని సేకరిస్తుంది; బర్గెస్ ప్రమాదకరమైన పరిస్థితిలో తనను తాను కనుగొంది.
కాబట్టి ఈ స్థలాన్ని బుక్ మార్క్ చేసి, మా చికాగో PD రీక్యాప్ కోసం 10 PM - 11 PM ET నుండి తిరిగి రండి. మీరు రీక్యాప్ కోసం ఎదురు చూస్తున్నప్పుడు, మా చికాగో PD రీక్యాప్లు, స్పాయిలర్లు, వార్తలు & మరిన్నింటిని ఇక్కడే తనిఖీ చేసుకోండి!
టునైట్ చికాగో PD ఇప్పుడు ప్రారంభమవుతుంది - అత్యంత తాజా అప్డేట్లను పొందడానికి తరచుగా పేజీని రిఫ్రెష్ చేయండి!
ncis లాస్ ఏంజిల్స్ సీజన్ 9 ఎపిసోడ్ 16
టునైట్ చికాగో PD ఫైనల్లో, ఎపిసోడ్ ప్రారంభమవుతుంది, మనం చివరిసారి ఆగిపోయిన చోట, బర్గెస్పై దాడి జరిగింది. నేరస్తుడు ఆమెను తన కారు నుండి ఈడ్చుకుపోతున్నాడు, ఆమె వీలైనంత వరకు ఆమె తన్నడం మరియు అరుస్తోంది. రుజెక్ సన్నివేశంలో ఉన్నాడు, అతను దానిని పిలిచాడు, అతను తన భాగస్వామి కనిపించడం లేదని మరియు రక్తం మరియు హింస సంకేతాలు ఉన్నాయని చెప్పాడు. రుజెక్కు ఫ్లాష్లైట్ ఉంది, అతను రక్తపు బాటను అనుసరిస్తాడు. అతను మళ్లీ ఫోన్ చేసి, ఆ ప్రాంతాన్ని బ్లాక్ చేయాలనుకుంటున్నట్లు చెప్పాడు. వోయిట్ రేడియోలు అతనిని మరియు అతను బర్గెస్ నాచుతున్నాడని చెప్పాడు, అతనికి అక్కడ ఉన్న ప్రతి ఒక్కరూ వెంటనే కావాలి.
బర్గెస్ చొక్కా కనుగొనబడింది, ఆమె గాయాలు పెద్దగా ఉండటానికి తగినంత రక్తం లేకపోవడం మంచి విషయమని వోయిట్ చెప్పారు. రాయ్ ప్రమేయం ఉందని రుజెక్ అనుకున్నాడు. ట్రూడీ ప్లాన్ నాలుగు ప్రారంభించాలని వోయిట్ చెప్పింది. బుర్గెస్ విషయాలన్నింటినీ సేకరించి, వాటిని బ్యాగ్ చేసి, ట్యాగ్ చేయమని వోట్ అట్వాటర్కి చెబుతాడు.
మేము బర్గెస్ని చూశాము, ఆమె చేతులకు సంకెళ్లు వేసింది, కెంట్ అక్కడ ఉన్నాడు మరియు అతను ఆ అమ్మాయిలను చంపలేదని ఆమెకు తెలుసు, అది అతని యజమాని రాయ్ అని ఆమె చెప్పింది. వాళ్ళు అన్నీ చక్కగా చేయగలరని ఆమె అతనికి చెప్పింది. అతను తన తుపాకీని చేరుకున్నాడు మరియు ఆమె అతడిని దూకుతుంది. అతను ఆమెను తన్నాడు మరియు కాంక్రీట్ మైదానంలో ఆమెను కొట్టాడు.
బర్గెస్ అదే సమయంలో పరిసరాల్లో ఉన్న కారుపై వారు హిట్ కొట్టారని, అది వారి వ్యక్తి కాదా అని ఖచ్చితంగా తెలియదు కానీ ప్రయత్నించడం విలువ అని ఆప్టన్ చెప్పారు. కారు మైరా బిర్కిన్కు రిజిస్టర్ చేయబడింది, ఆమె వయస్సు 92 సంవత్సరాలు మరియు అది దొంగిలించబడిందని అప్టన్ పందెం వేస్తున్నాడు. వారు ట్రాఫిక్ క్యామ్ ఫుటేజ్ని పట్టుకుంటారు, అది రాయ్ లేదా కెంట్ అయితే వారు వీడియోలో గుర్తించలేరు, కానీ వెనుక సీటులో బుర్గెస్ కుంగిపోయినట్లు వారు చూశారు.
కెంట్లో గిడ్డంగిలో బర్గెస్ ఉంది, అతను రాయ్కు ఫోన్ చేస్తే అతను ఆమెను చంపబోతున్నాడని ఆమె చెప్పింది. ఇది అతను దాటలేని లైన్ అని అతను చెప్పాడు, అతను మంచి వ్యక్తి. అతను చాలా కాలం క్రితం గీత దాటినట్లు అతను చెప్పాడు, మరియు మీరు నిజంగా అక్కడకు వచ్చిన తర్వాత, మీరు కోరుకున్నప్పటికీ తిరిగి వెళ్లలేరు. బర్గెస్ తప్పించుకోవడానికి మళ్లీ ప్రయత్నించాడు మరియు అతను ఆమె వీపుపై తన్నాడు. కెంట్ రాయ్కు ఫోన్ చేశాడు, అతనికి సమస్య ఉందని చెప్పాడు.
కారు దొంగిలించబడిందని అట్వాటర్ చెప్పారు, మైరాకు కూడా తెలియదు. వారు తెలివిగా వెళ్లాలని వోయిట్ బృందానికి చెబుతాడు, వారు రాయ్ మరియు కెంట్పై దృష్టి పెట్టాలని అతను కోరుకుంటాడు, అక్కడ వారు ఆమెను తీసుకువెళతారు.
రాయ్ గిడ్డంగికి వచ్చాడు, అతను కెంట్ని కాల్చాడు మరియు అతను బర్గెస్ని అనేకసార్లు కాల్చాడు మరియు ఆమె చెప్పింది, లేదు నాకు ఒక కుమార్తె ఉంది.
స్టేషన్లో, వారు టిమ్ గ్రేడీ ఇంటికి దగ్గరగా కారును కనుగొన్నారు, అతను రాయ్ మామ అని నమ్ముతారు. హాల్స్టెడ్ తాను వారెంట్పై పని చేస్తున్నానని చెప్పాడు, వోయిట్ నో చెప్పాడు, అతను సమయం వృధా చేయడం లేదు.
వారు ఇంటి వద్దకు చేరుకుని తలుపు తట్టారు. కొన్ని గంటల క్రితం రాయ్ అక్కడ ఉన్నాడని టిమ్ చెప్పాడు, అతను తన కారు, 2005 పొంటియాక్, వెండిని అప్పుగా తీసుకోవాలనుకున్నాడు. వారు తలుపులోకి పరుగెత్తడం మరియు అతడిని బెదిరించడానికి రుజెక్ వృద్ధుడి తలపై తుపాకీ పెట్టడం గురించి అట్వాటర్ సంతోషంగా లేడు.
వారు ఇటీవల నదిలో పడవేయబడిన పోంటియాక్ను కనుగొన్నారు, రుజెక్ దానిని శోధించాడు మరియు లోపల ఏమీ లేదు. ఇంతలో, బర్గెస్ సజీవంగా ఉంది. కెంట్ చనిపోయాడు, కానీ ఆమె అతని కోసం వెతుకుతుంది మరియు అతని సెల్ ఫోన్ను కనుగొంది, కానీ అది పాడైంది. బుల్లెట్ గాయాన్ని భద్రపరచడానికి ఆమె అతని బెల్ట్ తీసి తన చుట్టూ వేసుకుంది.
పాంటియాక్ నీటి నుండి బయటకు తీయబడింది, వారు లోపల ఫోన్ను కనుగొన్నారు. అప్పుడు, మేము బర్గెస్ని చూశాము, ఆమె నేల అంతటా ఒక తలుపు దగ్గరకు లాగుతోంది, అక్కడ ఆమె కాంతిని చూస్తుంది.
స్టేషన్లో, రుజెక్ భయపడుతుంటాడు, అతను సమయం వృథా చేయాలనుకోవడం లేదు. అతను సహాయం చేయడం లేదని, నడవండి మరియు ఇప్పుడు అతని తలని నేరుగా పొందండి అని వోయిట్ అతనికి చెబుతుంది.
క్రిమ్సన్ కింగ్ క్రిమినల్ మైండ్స్
అట్వాటర్ రుజెక్ని తనిఖీ చేయడానికి వెళ్తాడు, వారు బర్గెస్ని కనుగొనబోతున్నట్లయితే వారు దానిని సరిగ్గా చేయాల్సి ఉంటుందని, వారు తలుపులు పగలగొట్టలేరని ఆయన చెప్పారు. అట్వాటర్ అతనికి చట్టాన్ని గుర్తు చేస్తుంది, అతను బర్గెస్ అయినందున అతను నియమాలను మార్చలేడు. ఇద్దరూ పిడికిలి గొడవకు దిగారు, వారు నేలపై పడిపోతారు మరియు హాల్స్టెడ్ మరియు అప్టన్ వారి మాటలు విని వారిని ఆపివేసే వరకు పోరాడుతూనే ఉంటారు. దీనిపై వారు వృధా చేసిన ప్రతి నిమిషం వారు బర్గెస్పై దృష్టి పెట్టడం లేదని ఆప్టన్ చెప్పారు.
ఆప్టన్ బయటకి వెళ్లి, రుజెక్ నేలపై కూర్చొని ఉండటాన్ని కనుగొన్నాడు, అతను ఆమెకు తిరిగి రావాలని అతను చెప్పాడు. ఆమె చెప్పింది, కానీ వారు కౌబాయ్ల సమూహంగా వ్యవహరించలేరు. చెత్త దృష్టాంతం ఆడినట్లయితే, అతను మాకైలా కోసం అక్కడ ఉండాల్సిన అవసరం ఉందని, అతను ఆమెకు సంరక్షకుడు అని మరియు అతను ప్రతిజ్ఞ తీసుకున్నట్లు ఆమె అతనికి గుర్తు చేస్తుంది. ఆమె ఒక తప్పు చర్య అని మరియు అతను ఉద్యోగం లేదా అధ్వాన్నంగా ఉండవచ్చని చెప్పింది.
బర్గెస్ భవనం నుండి బయటపడింది, ఆమె కారు దగ్గర ఉంది, ఆమె ఒక ఇటుకను తీసుకొని కిటికీ పగలగొట్టింది, తనకు తానుగా చనిపోవద్దు అని చెబుతోంది. ఆమె తనను తాను కారు లోపలికి లాక్కుని వెళ్లిపోయింది.
గత వారంలో రాయ్ కాల్ చేసిన నంబర్ల జాబితాను ఈ టీమ్ తగ్గించింది, వోయిట్ మరియు రుజెక్ తలుపులు తట్టి ప్రజలను ప్రశ్నిస్తున్నారు. వోయిట్ తనకు కావలసిన సమాచారాన్ని పొందుతాడు, రాయ్ సమయం గడిపే గిడ్డంగి. అతను లోపలికి వెళ్తాడు, సంగీతం ఒక తుపాకీతో టేబుల్ మోగుతోంది, వోయిట్ రాయ్ను కనుగొన్నాడు. ఇది కేవలం ఇద్దరు మాత్రమే మరియు వోయిట్ అతనిని బర్గెస్ ఎక్కడ అడుగుతాడు, రాయ్ అతని బట్ను ముద్దాడమని చెప్పాడు, వోయిట్ అతన్ని తాకింది.
రుజెక్ ఉన్మాదంగా ఉన్నాడు, ఆప్టన్ అతనితో మాకైలాతో వెళ్లమని చెప్పాడు, వారు బర్గెస్ కోసం వెతుకుతారు, ఆమెకు అతడి అవసరం ఉంది.
వోయిట్ రాయ్ని తాకుతూనే ఉన్నాడు, అతను జట్టులో మిగిలిన వారు నష్టాల్లో ఉన్నప్పుడు అతనికి ఏమీ చెప్పడు. ఆప్టన్ వోయిట్ యొక్క దశలను తిరిగి పొందడానికి ప్రయత్నిస్తాడు, ఆమె అతడిని రాయ్తో కనుగొంటుంది.
హాల్స్టెడ్ మరియు అట్వాటర్ కొన్ని ప్రమాదకర లైట్లు వెలిగిపోతుండగా, వారు బర్గెస్ని కనుగొన్నారు మరియు ఆమెకు పల్స్ ఉంది. ఇకపై రాయ్ని ఢీకొట్టకుండా వోయిట్ను ఆపడానికి ఆప్టన్ ప్రయత్నిస్తోంది. వారు బర్గెస్ని కనుగొన్నారని, ఆమె పల్స్ తక్కువగా ఉందని, వోయిట్ రాయ్పై దాడి చేయడానికి వెళ్తున్నాడని వోయిట్ తెలుసుకుంటుంది - ఆమె అతడిని ఆపివేసింది. వారు బర్గెస్ను కనుగొన్నారని ఆమె అతనికి గుర్తు చేసింది, అతను ఆమెను వెళ్లమని చెప్పాడు. ఎస్
అతను వద్దు, వారు అతనిని తీసుకువస్తున్నారు. అతను దానిని ఎన్నడూ పిలవలేదని వోయిట్ చెప్పాడు, అతను అక్కడ ఉన్నట్లు రికార్డ్ లేదు. ఆమె అక్కడికి వచ్చినప్పుడు ఏమి ఆశించాలో ఆమెకు బాగా తెలుసని అతను చెప్పాడు, వారు అతనిని తీసుకువస్తున్నారని ఆమె చెప్పారు. వోయిట్ ఇస్తాడు, వారు అతనిని తీసుకువస్తారని చెప్పారు. వోయిట్ అతన్ని వెలికి తీయడానికి వెళ్తాడు, రాయ్ అతని తుపాకీని పట్టుకుని, అప్టన్ అతడిని రెండుసార్లు కాల్చి చంపాడు రాయ్. ఆమె సరైన పని చేసిందని వోయిట్ ఆమెకు చెబుతుంది, ఆమె ఇప్పుడు ఇంటికి వెళ్లాలి, అతనికి ఇది వచ్చింది.
బర్గెస్ ER లో ఉంది, రుజెక్ మాకైలాతో ఉన్నాడు, అట్వాటర్ అతన్ని పిలుస్తుంది. రేయ్ శరీరం కోసం వోయిట్ సమాధిని పాతిపెట్టింది. ఆమె చాలా రక్తం కోల్పోయిందని అట్వాటర్ రుజెక్తో చెప్పింది, కానీ ఆమె పోరాడుతోంది. అప్టన్ ఇంటికి వచ్చాడు, ఆమె హాల్స్టెడ్తో ఆమె లేకుండా ఉండడం ఇష్టం లేదని, బహుశా వారు పెళ్లి చేసుకోవాలని చెప్పింది.
వోయిట్ శరీరాన్ని సమాధిలో ఉంచి, దానిపై గాసోలిన్ పోసి, తగలబెట్టారు.
ముగింపు!











