ఈ రాత్రి NBC లో లారా యొక్క రహస్యాలు సరికొత్త బుధవారం అక్టోబర్ 8, సీజన్ 1 ఎపిసోడ్ 4 అని పిలవబడుతుంది, ది మిస్టరీ ఆఫ్ ది సెక్స్ స్కాండల్. టునైట్ ఎపిసోడ్‌లో ఒక రాజకీయ సెక్స్ కుంభకోణం వెలుగులోకి వచ్చింది మరియు లారా ప్రమేయం ఉందనే ఆరోపణలు ఎదుర్కొంటున్నారు. ఏదేమైనా, నిఘా సమస్యలు తలెత్తుతాయి, ఒక హంతకుడిని సున్నా చేయడానికి డిటెక్టివ్‌లు ఆన్‌లైన్ గేమింగ్ ప్రపంచంలోకి ప్రవేశించవలసి వస్తుంది.
చివరి ఎపిసోడ్‌లో, బైకర్ బార్ యొక్క ప్రియమైన యజమాని చనిపోయినట్లు కనుగొనబడింది, లారా (డెబ్రా మెస్సింగ్) మరియు జేక్ (జోష్ లూకాస్) దర్యాప్తు కోసం వారి మొదటి తేదీ జరిగిన ప్రదేశానికి తిరిగి వచ్చారు. ఇంతలో, కవలలు తమ కొత్త మాజీ కాన్ బేబీ సిట్టర్‌తో తమ మ్యాచ్‌ను కలుసుకున్నారు, కానీ లారా మాక్స్ (మాక్స్ జెంకిన్స్) ను ఒక రహస్య మిషన్‌లో పంపించి, వాటిని తనిఖీ చేయవలసి వచ్చింది. మీరు చివరి ఎపిసోడ్ చూశారా? మీరు తప్పిపోయినట్లయితే, మీ కోసం ఇక్కడ పూర్తి మరియు వివరణాత్మక రీక్యాప్ ఉంది.
ఈ రాత్రి ఎపిసోడ్‌లో ఒక శక్తివంతమైన కాంగ్రెస్ ప్రచారంలో లైంగిక కుంభకోణం చెడిపోయినప్పుడు, NYPD ఇత్తడి పనులు లారా (డెబ్రా మెస్సింగ్) ఆరోపించిన ఉంపుడుగత్తె వెనుక ఉన్న నిజాన్ని తెలుసుకోవడం. కానీ నిఘా తప్పుగా ఉన్నప్పుడు, 2 వ ప్రెసింక్ట్ బృందం బాగా కనెక్ట్ అయిన కిల్లర్‌ను మూసివేయడానికి ఆన్‌లైన్ గేమింగ్ ప్రపంచాన్ని పరిశోధించాలి.
మేము మిస్టరీస్ ఆఫ్ లారా సీజన్ 1 ఎపిసోడ్ 4 ను 10PM EST వద్ద అన్ని అప్-టు-ది-మినిట్ వివరాలతో బ్లాగింగ్ చేస్తాము, కాబట్టి ఈ ప్రదేశానికి తిరిగి వచ్చి, మాతో ప్రదర్శనను చూసేలా చూసుకోండి. తరచుగా తాజా సమాచారాన్ని పొందడానికి మీరు తరచుగా రిఫ్రెష్ చేయాలని నిర్ధారించుకోండి! ఈ సమయంలో, వ్యాఖ్యలలో వినిపించండి మరియు సిరీస్ గురించి మీ అభిప్రాయం మాకు తెలియజేయండి.
టునైట్ ఎపిసోడ్ ఇప్పుడు ప్రారంభమవుతుంది - అప్‌డేట్‌ల కోసం పేజీని రిఫ్రెష్ చేయండి
కాంగ్రెసు సభ్యుడు జేమ్సన్ అక్రమ సంబంధం కలిగి ఉన్నారని మరియు శస్త్రచికిత్స చేతి తొడుగులు ధరించి ఎవరైనా తుపాకీలో బుల్లెట్లను లోడ్ చేస్తుండగా అతను దానిని తిరస్కరించడం గురించి ఒక వార్తా కథనాన్ని మేము చూశాము. కైట్లిన్ - తమకు మిస్ట్రెస్‌తో ఇంటర్వ్యూ ఉందని రిపోర్టర్ చెప్పడంతో ఆ వ్యక్తి సైలెన్సర్‌ని స్క్రూ చేస్తాడు. స్కూలు కోసం భయపెట్టే కాస్ట్యూమ్స్‌లో ఉన్న అబ్బాయిలను ఎంచుకోవడానికి జేక్ వస్తాడు. లారా తన ఇప్పుడే తెలుసుకున్నానని మరియు ఆమె PTA కార్డును కోల్పోయే తల్లిగా ఆమె విఫలమైందని చెప్పారు. జేమ్సన్ కుంభకోణానికి ఆమె పని చేయాలని జేక్ కోరుకుంటాడు, కానీ ఆమె తన సెలవుదినం మరియు ఆమెకు స్పా కూపన్ ఉందని చెప్పింది.
ఇది ఒక దోపిడీ ఏర్పాటు కావచ్చని మరియు ప్రచారం వారి ఆవరణలో ఉందని జేక్ చెప్పారు. ఆమె ఉంపుడుగత్తెను అనుసరించాలని అతను కోరుకుంటాడు మరియు లారా నో చెప్పింది. ఏ స్త్రీ అయినా దీన్ని చేయగలదని ఆమె చెప్పింది. అతను ఆమెకు ఆమె అవసరం అని చెప్పాడు మరియు ఆమె తన ఉత్తమ డిటెక్టివ్ అని చెప్పింది. అతను అబ్బాయిలను చూస్తానని వాగ్దానం చేశాడు. ఆమె సంతకం చేసిన పరీక్ష గురించి ఆమె అబ్బాయిలను అడుగుతుంది మరియు చిట్టెలుక తిన్నట్లు వారు ఆమెకు చెప్పారు, కానీ చిట్టెలుక చనిపోయిందని ఆమె వారికి గుర్తు చేసింది.
లారా ఉంపుడుగత్తెని చూస్తోంది. ఆమె ప్రెస్‌ని తప్పించుకుంటుంది, క్యాబ్‌లోని హాప్‌లు ఆమెను రైలుకు తీసుకెళ్తాయి మరియు ఆమె మెట్లపైకి పరిగెత్తుతుంది. పాప్స్ అనుసరించాయి మరియు లారా ఆ మహిళ తన జాకెట్ తీసి, ఇతర మెట్లు దిగి వెనక్కి పరిగెత్తింది. లారా తన కారులోంచి కిందికి దిగింది. ఆమె ఒక రకమైన అగ్రో మెగా-సేల్‌లో షాపింగ్ చేస్తోంది మరియు లారా చుట్టూ తిరిగాడు.
హార్ట్ ఆఫ్ డిక్సీ మాగ్నోలియా బ్రీలాండ్
ఆమె ఒక రాక్ వెనుక నుండి బయటకు చూసింది మరియు ఉంపుడుగత్తెని చూసింది. ఆమె ఆమెతో బట్టల గురించి మాట్లాడటం ముగించింది. వారు బట్టల గురించి పగులగొట్టారు మరియు కైట్లిన్ ఆమె నిజాయితీని మెచ్చుకున్నట్లు చెప్పారు. నిజాయితీ ఇటీవల తన బలమైన సూట్ కాదని యువతి చెప్పింది. లారా విక్రయం నుండి మరియు టైమ్స్ స్క్వేర్‌లోకి ఆమెను అనుసరిస్తుంది. ఆమె హబ్బీ నుండి ఆమెకు కాల్ వచ్చింది మరియు ఆమె ఏమి అందిందని అతను అడిగాడు మరియు ఆమె కొత్త లంగా చెప్పింది.
అమ్మాయి అతన్ని దోషిగా భావించలేదని ఆమె అతనికి చెబుతుంది, కానీ కైట్లిన్ మీట్ అప్ కోసం అక్కడ ఉందని తాను అనుకుంటున్నానని చెప్పింది. ఆమె స్క్రీన్‌లను చూడటం మేము చూశాము, అప్పుడు పగుళ్లు ఏర్పడ్డాయి మరియు కైట్లిన్ డౌన్ అవుతాడు. లారా ఆమె వద్దకు పరిగెత్తుకుంటూ వెళ్లి ప్రజలు అంబులెన్స్‌కు కాల్ చేయమని అరిచింది. ఆమె తనతో ఉండమని చెప్పింది కానీ ఆ యువతి ఆమె చేతుల్లోకి వెళ్లిపోతుంది. పోలీసులు గుమిగూడారు మరియు లారా బిల్లీకి భయపడినట్లు చెప్పింది.
రిపోర్టర్ ఆమె నుండి కోట్ అడుగుతూ పరిగెత్తుతాడు. హంతకుడు కావచ్చు కాబట్టి వారు అతని మూలాన్ని అడుగుతారు. అతను నిరాకరించాడు మరియు వారు అతనిని పాదయాత్ర చేయమని చెప్పారు. బిల్లీ కైట్లిన్ ప్రదేశానికి వెళ్లినప్పుడు తాను కాంగ్రెస్‌తో మాట్లాడబోతున్నానని లారా చెప్పింది. జేమ్సన్ తాను పాన్‌కేక్ అల్పాహారంలో ఉన్నానని మరియు కైట్లిన్ తన పేరును క్లియర్ చేయవచ్చని చెప్పాడు. అతను మార్గం లేదు - భౌతిక మార్గం లేదు అని చెప్పాడు.
ఇది పరికరాల సమస్య కాదా అని లారా అడిగారు మరియు వారు దానిని ధృవీకరించాల్సిన అవసరం ఉందని చెప్పారు. అతను తన డాక్టర్ రికార్డులు పంపుతానని చెబుతున్నాడు కానీ వారికి వివేకం ఉండాలని చెప్పాడు. కైట్లిన్ మంచి వ్యక్తి అని, దీనితో ఎలాంటి సంబంధం లేదని జేమ్సన్ చెప్పాడు. బిట్లీ తన రూమ్‌మేట్‌తో మాట్లాడుతుంది, కైట్లిన్ జేమ్సన్‌ను ప్రేమించలేదని చెప్పింది. జస్టిస్ డిఫెన్స్ ఫండ్‌లో వాల్టర్స్ అనే వ్యక్తి కోసం తాను పనిచేస్తున్నానని ఆమె చెప్పింది.
ఆమె రూమ్‌మేట్ వారు బెస్ట్‌షిస్ అని చెప్పారు - ఇంకా ఆమెకు అలీబి ఉంది. తాను విచారణలో ఉన్నానని చెప్పిన వాల్టర్స్‌ని చూడటానికి బిల్లీ వెళ్తాడు. అతను కైట్లిన్‌ను నిజంగా ఇష్టపడ్డాడు మరియు ఆమెకు అసంతృప్తి చెందిన క్లయింట్లు ఉన్నారా అని బిల్లీ అడుగుతాడు కానీ అతను లేదు అని చెప్పాడు. లారా కూడా అక్కడ ఉన్నారు మరియు వాల్టర్స్ డిబేట్ పోటీలో గెలిచినందుకు ఆకట్టుకున్నాడు. ఆమె అతనికి వర్సిటీ డిబేట్‌లో ఉందని చెప్పింది కానీ రాష్ట్రంలో ఓడిపోయింది.
బిల్లీ ఆమెను మేధావి అని పిలుస్తాడు. అతను కైట్లిన్‌ను మూట్ కోర్టులో కలిశానని వాల్టర్స్ చెప్పాడు. జేమ్సన్ ఎన్నికైతే తాను న్యాయమూర్తి కోసం చిన్న జాబితాలో ఉన్నానని ఆయన చెప్పారు. అతను ఆ వ్యక్తి చూడముచ్చటగా ఉన్నాడని మరియు కైట్లిన్ తన కెరీర్‌ను ఎఫైర్ కోసం విసిరేయడం తనకు కనిపించలేదని ఆయన చెప్పారు. స్టోర్, రిపోర్టర్‌ని దగ్గరగా పరిశీలించమని అతను వారికి చెప్పాడు. అతను పనికి వెళ్లాలి మరియు వారిని విడిచిపెట్టాలి.
సన్నివేశంలో స్టోర్ మొదటి రిపోర్టర్ కాబట్టి ఆమె అతడిని కలుస్తుందా అని వారు ఆశ్చర్యపోతారు. మాక్స్ ఆమె మొత్తం సమాచారం మరియు కార్యాచరణను లాగుతుంది. మంగళవారం ఒక టీ గదిలో స్టోర్ $ 350 ఖర్చు చేస్తున్నట్లు బిల్లీ కనుగొన్నాడు. అతను మరియు లారా తల మీదకు వచ్చారు. ఆమె స్పా డే గడువు ముగుస్తున్నందున తన గ్రూప్‌న్ ధ్వని మౌన ధ్వని అని ఆమె చెప్పింది మరియు ఒక గ్రూపున్ గడువు ముగిసిన ప్రతిసారి, ఒక పిల్లి చనిపోతుంది. ఒక డొమినాట్రిక్స్ బయటకు వచ్చి, వారికి మెనూ అవసరమా అని అడుగుతుంది.
$ 350 కి వారు ఏమి పొందగలరని అతను అడిగాడు మరియు ఆమె 30 నిమిషాల బిగినర్స్ బాండేజ్ అని చెప్పింది. మిస్ట్రెస్ అలెక్స్ కోసం వేచి ఉండమని ఆమె వారికి చెప్పింది. బిల్లీ చుట్టూ తిరుగుతూ వెళ్తాడు. కట్టుకున్న వ్యక్తిని పిరుదులపై కొట్టడం, నోటిలో ఆపిల్‌తో ఉన్న వ్యక్తి పనిమనిషి దుస్తులలో అమ్మాయిలు గ్రీజు వేయడం అతను కనుగొన్నాడు. లారా స్టోర్ గదిలోకి వెళ్తాడు, అక్కడ అతను గుడ్డిగా ముడుచుకున్నాడు మరియు అతను శిక్షించబడాలని చెప్పాడు.
అతను కైట్లిన్ గురించి ఒక కథను రూపొందించాడని మరియు ఆమె మరణించిందని ఆమె చెప్పింది. అతను ఒక హత్య అనుమానితుడని మరియు అతని డాగ్ కాలర్ మరియు బిగుతైన తెల్లదొరలలో అతడిని బయటకు లాగబోతున్నాడని ఆమె చెప్పింది. అతను ఆమెకు వాయిస్ మెయిల్ ప్లే చేస్తాడు, అది కైట్లిన్ అని, ఆమె జేమ్సన్‌తో ఎఫైర్ ఉందని మరియు అతనికి మొత్తం కథ చెప్పాలనుకుంటున్నానని చెప్పింది. స్టోర్ మూలాన్ని వదులుకున్నాడని మరియు అది కైట్లిన్ అని లారా జేక్‌తో చెప్పాడు.
ఏప్రిల్ 12 న ఎల్ రే హోటల్‌లో వారు సెక్స్ చేశారనే సందేశాన్ని ఆమె ప్లే చేసింది. మే వరకు హోటల్ తెరవలేదని లారా చెప్పారు. ఆమె తన వద్ద ఉప రోసా అని చూడాల్సిన సమాచారం ఉందని మరియు దానిని ఇంటర్వ్యూకి తీసుకురావాలని స్టోర్ చెప్పింది. లారా జేమ్సన్ ప్రత్యర్థి బిగ్ బిల్ మెక్‌గైర్‌ను చూడటానికి వెళ్తాడు. జేక్ వెంట వెళ్తాడు. వారు శక్తివంతమైన మరియు బిగ్గరగా భారతీయ ఈవెంట్ ద్వారా నావిగేట్ చేయాలి.
బిల్ భారతీయుల బృందానికి ప్రసంగం చేయడాన్ని వారు కనుగొన్నారు. అతను అనేక వాగ్దానాలు చేస్తాడు, ప్రశంసలను అందిస్తాడు మరియు ప్రశంసలను అందుకుంటాడు. అతను తన ప్రచార నిర్వాహకుడిని బయటకు పంపాడు. స్త్రీని ఆకర్షించమని ఆమె జేక్‌తో చెప్పింది, కానీ అతను దానిని చేయమని చెప్పాడు. లారా ప్రచార నిర్వాహకుడికి ఒక ట్రే ఫుడ్ తీసుకువెళుతుంది.
కాల్విన్ గోల్డ్ కంటే అతను మంచివాడని ఆమె చెప్పింది - ఒక వృద్ధ వాలంటీర్‌ని కొట్టిన మరియు ఇప్పుడు కోపం నిర్వహణ పునరావాసంలో ఉన్న ఒక వెర్రి ప్రచారం. వారు టైమ్స్ స్క్వేర్ యొక్క 3D ని కలిగి ఉన్నారు మరియు వారు కెమెరాల నుండి దృష్టి రేఖను చూపుతారు. ఆమె డెడ్ జోన్‌లో ఉంది, కానీ ఆ వ్యక్తి అక్కడికి చేరుకోవాలని జేక్ చెప్పాడు మరియు మెరెడిత్ ఏ కెమెరా ఫీడ్‌ని లాగాలని చెబుతాడు.
లారా సెరెనిటీ గార్డెన్స్ నుండి తిరిగి వచ్చినప్పుడు వారు దానిని పూరించగలరని అతను చెప్పాడు. మాక్స్ వెనక్కి వెళ్లి లారా పునరావాసానికి వెళ్లాడా అని అడిగారు మరియు ఆమె సరదాగా ప్రతిదీ చేస్తానని చెప్పింది. మెరెడిత్ వారు ఎవరినీ లోపలికి రానివ్వరని మరియు లారాను కలిశారా అని జేక్ అడుగుతాడు. లారా సూట్‌కేస్‌తో ఫ్రంట్ డెస్క్ పైకి నడవడాన్ని మేము చూశాము. ఆమె చెక్ ఇన్ చేయాల్సి ఉందని మరియు వీక్షణతో కూడిన గది అవసరమని ఆమె చెప్పింది.
ఆమె తల్లి బర్న్ అవుట్ ఉందని ఆమె చెప్పింది కానీ ఆ మహిళ తనకు క్లినికల్ డయాగ్నసిస్ అవసరమని చెప్పింది. ఆమె తన పాఠశాల అలసట గురించి చెప్పింది, రెండు కాళ్లు గుండు చేయబడలేదు మరియు ఆమె విందు కోసం గుమ్మి బేర్స్ ఉందని చెప్పింది. నింపడానికి ఆ మహిళ ఆమెకు ఒక ఫారమ్‌ను అందజేస్తుంది. ఆమె వస్త్రధారణలో, లారా కాల్విన్ దగ్గర కూర్చోవడానికి వెళ్తాడు. ఇది నిశ్శబ్ద తోట అని ఆయన చెప్పారు. అతని అభ్యర్థి 13 పాయింట్లు పెరిగినట్లు ఆమె చెప్పింది.
అతను ఎందుకు అని అడిగాడు మరియు ఆమె ఎఫైర్ మరియు హత్య అని చెప్పి అతనిని నింపుతుంది. అతను బ్లైండ్ స్పాట్ గురించి ప్రస్తావించాడు. అతను సీక్రెట్ సర్వీస్ గత సంవత్సరం కనుగొన్నాడు కానీ అది అత్యంత వర్గీకరించబడింది. అతను పునరావాసం నుండి ఒక హత్యను కీలుబొమ్మగా చేయలేదని అతను చెప్పాడు. అతను మెక్‌గైర్ నైతిక ఉల్లంఘనల కోసం పట్టుబడ్డాడు కాబట్టి అతను మురికిగా ప్రచారం చేయలేకపోయాడు. అతను ఆమెకు సెక్స్ కుంభకోణాన్ని ఎలా ఏర్పాటు చేస్తాడో చెబుతాడు మరియు టైమింగ్ అలసత్వంగా ఉందని చెప్పాడు - ఒక mateత్సాహిక పని.
దీన్ని ఎవరు చేసినా మెక్‌గైర్ గెలిచినట్లు నిర్ధారించుకోవాలని కోరుకుంటున్నట్లు కాల్విన్ చెప్పారు. మెరెడిత్‌లో భద్రతా ఫుటేజ్ ఉంది. అతను వారి కోసం ఆడుతాడు. కెమెరా చీకటిగా మారుతుంది మరియు షూటింగ్ పూర్తయిన ఐదు నిమిషాల వరకు తిరిగి రాదు. జేక్ ఆమెను మరియు బిల్లీని దర్యాప్తు చేయడానికి పంపుతాడు. వారు గేమ్ స్టోర్ మరియు మెరెడిత్‌లోని మేధావుల పాఠశాల వద్ద నడుస్తారు. సెక్యూరిటీ కెమెరాలను ఎవరు నియంత్రిస్తారని వారు అడిగారు మరియు ఒక వ్యక్తి బయలుదేరాడు కాబట్టి వారు వెంటపడతారు. ఆ వ్యక్తి లేడీ లిబర్టీలోకి ప్రవేశించాడు మరియు బిల్లీ అతడిని ఎదుర్కొన్నాడు. అతను అతనికి స్వేచ్ఛ, న్యాయం కలవాలని చెప్పాడు.
వారు ఆ వ్యక్తిని తిరిగి తీసుకువచ్చారు మరియు అది అతని తప్పు కాదని అతను చెప్పాడు. తనకు ఎలాంటి ఆలోచన లేదని చెప్పాడు. అధిపతి తనకు చేయమని చెప్పినట్లు అతను చెప్పాడు. అతను పనిలో ఉన్నాడు మరియు అది నెమ్మదిగా ఉంది కాబట్టి అతను రోల్ ప్లేయింగ్ గేమ్ ఆడుతున్నాడని చెప్పాడు. అతను ఆ వ్యక్తికి దేవుని మోడ్ ఉందని మరియు ఎన్‌క్రిప్షన్ కారణంగా అది అసాధ్యమని ఆమె చెప్పింది. ఆమె రహస్య మేధావి అని బిల్లీ అడుగుతుంది మరియు ఆమె కవర్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తుంది. అతను ఆ వ్యక్తిని ఇష్టపడ్డాడని మరియు అతని గురించి అంతా తెలుసునని అతను చెప్పాడు.
అతను కెమెరాను ఆఫ్ చేయకపోతే ఆ వ్యక్తి తన అశ్లీల వ్యసనాన్ని తన యజమానికి ఎలుక చేస్తానని చెప్పాడు. ఓవర్‌లార్డ్ ప్రపంచ స్థాయి హ్యాకర్ అని మెరెడిత్ చెప్పారు. జేక్ బహుశా అతను కైట్లిన్‌లో వస్తువులను తవ్వినట్లు చెప్పాడు. ఆన్‌లైన్‌లో ట్రాక్ చేయమని జేక్ బిల్లీ మరియు మెరెడిత్‌తో చెప్పాడు. బిల్లీ ఆన్‌లైన్‌లో ఆడుతోంది మరియు కష్టపడుతోంది మరియు ఆమెకు అర్థం కాలేదని మెరెడిత్‌తో చెప్పింది.
అతను తోడేలు వ్యక్తితో పోరాడతాడు మరియు అతను చెడుగా ఆడుతున్నాడని మెరెడిత్ చెప్పాడు. ఆమె అతడిని అగ్ని గోడను ఉపయోగించమని చెప్పింది మరియు అది ఎలా చేయాలో అతనికి చూపిస్తుంది. ఈస్టర్ గుడ్లను ఎలా కనుగొనాలో ఆమె అతనికి దశల వారీ సూచనలు ఇవ్వడం ప్రారంభించింది. బిల్లీ తనకు రహస్య నింజా గేమర్ నైపుణ్యం ఉందని మరియు ఆమె ఫ్రీక్ జెండా ఎగరనివ్వమని చెప్పింది. ఆమె నియంత్రణలను తీసుకుంటుంది మరియు ఆమె ఎందుకు రహస్యంగా ఉందో అతను అడుగుతాడు.
ఆమె హార్డ్ కోర్ గేమర్ అని తెలుసుకుంటే యువ మహిళా డిటెక్టివ్‌గా తీవ్రంగా పరిగణించడం చాలా కష్టం అని ఆమె చెప్పింది. ఆమె దానిని కదిలించింది మరియు బిల్లీ ఆమెను రహస్యంగా ఉంచుతానని వాగ్దానం చేసింది. కైట్లిన్ అపార్ట్‌మెంట్‌లో, జేక్ మరియు లారా వెతుకుతారు. ఆమె LSAT లను చాలా ఘోరంగా తిప్పినప్పుడు ఆమె లా స్కూల్లో ఎలా బాగా రాణించిందో వారు ఆశ్చర్యపోతున్నారు.
లారా చనిపోయిన మొక్కను గమనించి దానిని పైకి లాగుతుంది. ఆమె అక్కడ ఒక ID ని కనుగొంటుంది - ఇది హీథర్ ఫోటో మరియు కైట్లిన్ పేరుతో ఒక ID. వారు ఆమె BFF తో మళ్లీ మాట్లాడటానికి వెళ్లారు. దురదృష్టవశాత్తు, వారు కనిపించినప్పుడు, కాలిబాటపై హీథర్ చనిపోయాడు! లారా హీథర్ విషయాల గుండా వెళుతోంది మరియు ఆమె క్రాస్‌వర్డ్‌ను షార్పీలో చేసిందని చెప్పింది. కైట్లిన్ కోసం హీథర్ బార్ పరీక్షకు హాజరయ్యే అవకాశం ఉందని వారు గ్రహించారు.
పరీక్షలో హ్యాండ్‌రైటింగ్ ID ని నిర్ధారించండి. బ్లాక్ మెయిల్ గురించి హీథర్‌కు తెలిసి ఉంటుందని లారా చెప్పారు. బిల్లీ వారు ఓవర్‌లార్డ్‌పై సున్నా చేస్తున్నారని చెప్పారు - అతను మెరెడిత్ స్మూతీని పొందుతున్నాడు. ఓవర్‌లార్డ్‌కు వేగంగా పింగ్ సమయం ఉందని వారు గుర్తించారు, అంటే అతను క్వీన్స్‌లో సర్వర్‌కు దగ్గరగా ఉన్నాడు. అతను అతని వద్ద భారీ ఫైర్‌వాల్ ఉందని మరియు అతను వాటిలోకి ప్రవేశిస్తే వారు చేయగలరని ఆమె చెప్పింది.
వారు అతడిని ఆకర్షించాల్సి ఉందని ఆమె చెప్పింది. ఆమె తనలాగే లాగిన్ అయ్యింది - ఫాక్సీ 99 - 40 స్థాయి పాలడిన్. బిల్లీ వదులుకుని నిద్రలోకి జారుకున్నాడు. ఆమె అతడిని పొందిందని చెప్పింది. అతను ఆమెను తన కెమెరాను ఆన్ చేయమని కోరాడు మరియు బిల్లీ ఒక పోలీస్ స్టేషన్ లాగా కనిపించకుండా విషయాలను పునర్వ్యవస్థీకరించడం ప్రారంభించాడు. ఆమె తన కోసం దాన్ని ఆన్ చేయమని చెప్పింది. బిల్లీ మాక్స్ వన్ డైరెక్షన్ పోస్టర్‌ను దొంగిలించాడు. ఆ వ్యక్తి ఆమె వేడిగా ఉందని మరియు అతనికి 1D తన విషయం అని చెప్పాడు.
ఆడుదాం - నన్ను అనుసరించండి - అని ఆమె అతనికి చెబుతుంది, అయితే బిల్లీ ఆ వ్యక్తి స్థానాన్ని గుర్తించాడు. పోలీసు కార్లు జూమ్ అవుతాయి మరియు జేక్ ఆ వ్యక్తి తలుపు బయట ఉంది. వారు లోపలికి వచ్చి అతని గేమ్ స్టేషన్‌లో ఆ వ్యక్తిని కనుగొన్నారు. అతను తన చేతులను గాలిలో వేసి చుట్టూ తిరగమని చెప్పాడు. ఆ వ్యక్తి తిరుగుతూ జేక్‌పై దాడి చేశాడు. వారు గొడవ పడ్డారు మరియు ఆ వ్యక్తి పరుగెత్తడానికి ప్రయత్నించాడు, కానీ లారా తన వద్ద తుపాకీ పట్టుకుని చెప్పాడు - గేమ్ ముగిసింది.
పాల్ స్కాట్ ఓవర్‌లార్డ్ - హ్యాకర్ - మరియు అతను తన ఉచిత కాల్‌లో ఎవరితోనైనా వాదిస్తున్నాడు. అతని న్యాయవాది కిందికి రావాలని కోరుకోవడం లేదు. అతను పబ్లిక్ డిఫెండర్ కోసం అడుగుతాడు మరియు వారు అతడిని బోనులోకి తీసుకువెళతారు. లారా ఈ సంఖ్యను రీడియల్ చేస్తుంది మరియు అది జస్టిస్ డిఫెన్స్ ఫండ్‌కు వెళుతుంది. జేక్సన్ తో మాట్లాడేందుకు జేక్ ముందుకి వెళ్లాడు. అతను కైట్లిన్ బాస్ వాల్టర్స్ తనకు తెలుసా లేదా న్యాయమూర్తి కావడం గురించి అతనితో మాట్లాడాడా అని అడుగుతాడు. అతను ఆ వ్యక్తిని తనకు తెలియదని చెప్పాడు.
జేక్ లారాకు కాల్ చేసి, ఆమె ఇద్దరికి ఇద్దరు అని చెప్పింది. లారా వాల్టర్స్‌ను అరెస్ట్ చేయమని చూపిస్తుంది మరియు చాలా మంది న్యాయవాదులు అక్కడ ఉన్నందుకు తనకు సంతోషంగా ఉందని, కనుక ఇది పుస్తకాల ద్వారా నిర్ధారించుకోగలదని చెప్పింది. మెక్‌గైర్ అతడిని న్యాయమూర్తిగా చేయడానికి ప్రతిపాదించాడని ఆమెకు తెలుసు. అతని కార్యాలయంలో చర్చ క్లిప్పింగ్ నుండి ఆమె వాటిని గుర్తుచేసుకుంది. బార్‌ని మోసం చేయడం గురించి చెప్పడానికి కైట్లిన్ అతన్ని విశ్వసించాడని మరియు ఆమెతో సంబంధం ఉందని చెప్పడానికి అతను ఆమెను బ్లాక్‌మెయిల్ చేయడానికి ఉపయోగించాడని ఆమె చెప్పింది.
ఆమె శుభ్రంగా రాబోతున్నప్పుడు, అతను ఆమెను చంపాలని నిర్ణయించుకున్నాడని ఆమె చెప్పింది. ఆమె కూర్చుని, కైట్లిన్ రూమ్‌మేట్ హీథర్‌కు బాగా తెలుసు మరియు చంపాల్సి వచ్చిందని చెప్పింది. ఆమె వద్ద ఆధారాలు లేవని అతను చెప్పాడు. అతను అతను అబద్దం చెప్పాడని మరియు అతను ఇమ్మిగ్రేషన్ కోర్టులో ఉన్నాడని ఆమె చెప్పింది కానీ అది ధూమపానం కోసం మూసివేయబడింది. గేమ్ స్టోర్ క్లర్క్‌ను బ్లాక్‌మెయిల్ చేశానని అతని హ్యాకర్ క్లయింట్ కూడా చెప్పాడని ఆమె చెప్పింది.
వాల్టర్స్ పట్టాలు మరియు అతను చాలా కష్టపడ్డాడని మరియు తనకు కావలసింది బెంచ్‌లో చోటు మాత్రమే అని చెప్పాడు. అతను జేమ్సన్ తనను నిరోధించాడని మరియు ఆ వ్యక్తికి అతను ఎవరో తెలియదని ఆమె చెప్పింది. వాల్టర్స్ తుపాకీ తీసి బిల్లీ అక్కడే ఉన్నాడు మరియు అతని భుజంపై కాల్చాడు. అతను ఆమె ఉరుములను దొంగిలించాడని మరియు లారా అతడిని తదుపరి కాల్చడానికి అనుమతిస్తానని హామీ ఇచ్చాడని ఆమె చెప్పింది. జేక్ బిల్లీకి ఒక మంచి పని చేసాడు మరియు అతను అంత హార్డ్ కోర్ గేమర్ అని తనకు తెలియదని చెప్పాడు, అప్పుడు బిల్లీని ఒక మేధావి అని పిలుస్తాడు.
మెరెడిత్ తనకు బహుమతిగా తన వద్ద ఏదో ఉందని చెప్పింది. ఓవర్‌లార్డ్ గేమ్ సౌజన్యంతో ఆమె ఈస్టర్ గుడ్ల జాబితాను కలిగి ఉంది. ఎర్రటి వెంట్రుకల ప్రమాదం ఎక్కడ ఉందని ఆమె అడిగింది మరియు బిల్లీ స్పా డే అని చెప్పాడు. మేము ఆమె కళ్ళపై దోసకాయలతో ఉన్న వస్త్రాన్ని చూస్తాము. ఆమె హోల్డింగ్ సెల్‌లో మొత్తం జెన్‌గా ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తోంది. పేద మహిళ పొందగలిగే ఏకైక నిశ్శబ్ద ప్రదేశం ఇది!
ముగింపు!
