CBS లో టునైట్ ది మెంటలిస్ట్ చివరకు అనే కొత్త ఎపిసోడ్‌తో తిరిగి వస్తుంది బ్లాక్ హెలికాప్టర్లు. టునైట్ షోలో, జేజేన్ మెక్సికోలో మృతదేహం ఉన్న యుఎస్ అటార్నీ మరణాన్ని పరిశోధించడానికి వేర్పాటువాద కమ్యూన్‌లో భాగం అవుతుంది. మీరు గత సీజన్ ఆరు ఎపిసోడ్ 12 చూసారా? ఈ రాత్రి కొత్త ఎపిసోడ్‌కు ముందు మీరు పట్టుకోవాలనుకుంటే, మీ కోసం ఇక్కడ పూర్తి మరియు వివరణాత్మక రీక్యాప్ ఉంది!
జంతు రాజ్యం సీజన్ 2 ఎపిసోడ్ 2
గత ఎపిసోడ్‌లో జేన్ మరియు ఎఫ్‌బిఐ అతడి మరణానికి ముందు గూఢచారి ఉంగరాన్ని కనుగొన్న హైటెక్ కార్టోగ్రాఫర్ హత్యను పరిశోధించారు. ఇంతలో, రిగ్స్‌బి మరియు వాన్ పెల్ట్ ఆందోళనకరమైన కుట్రతో తమను తాము కనుగొన్నారు. మ్యాప్ మేకర్ జేన్ కోసం కోడెడ్ మెసేజ్ పెట్టాడు - అతను చేసే ముందు వారు ఆధారాలు గుర్తించగలరా? నవిద్ నెగాబన్ (హోంల్యాండ్) అతిథి హసన్ జరీఫ్‌గా నటించారు, కార్టోగ్రాఫర్ మరణం గురించి సమాచారం ఉన్న వ్యక్తి.
టునైట్ ఎపిసోడ్‌లో, మెక్సికోలో యుఎస్ అటార్నీ చనిపోయినట్లు గుర్తించబడిన తర్వాత, ఆమె సరిహద్దు దాటినట్లు రికార్డ్ లేనప్పటికీ, జేన్ దర్యాప్తు అతడిని వేర్పాటువాద కమ్యూనిన్‌లో చేరడానికి దారితీస్తుంది. అలాగే, రిగ్స్‌బీ మరియు వాన్ పెల్ట్ JJ లారోచేను ఒప్పించి, మాజీ సీబీఐ సభ్యులను ఎవరు వేధిస్తున్నారో గుర్తించడంలో సహాయపడతారు.
టునైట్ యొక్క ది మెంటలిస్ట్ సీజన్ 6 ఎపిసోడ్ 13 ఉత్తేజకరమైనది, మరియు మీరు మిస్ అవ్వకూడదు. కాబట్టి మెంటలిస్ట్ యొక్క మా ప్రత్యక్ష ప్రసారం కోసం ట్యూన్ చేయండి - ఈ రాత్రి 10PM EST కి! మీరు మా రీక్యాప్ కోసం ఎదురుచూస్తున్నప్పుడు, వ్యాఖ్యలను నొక్కండి మరియు ది మెంటలిస్ట్ యొక్క ఈ సీజన్ గురించి మీరు ఎంత సంతోషిస్తున్నారో మాకు తెలియజేయండి. టునైట్ ఎపిసోడ్ యొక్క స్నీక్ పీక్‌ను క్రింద చూడండి!
RECAP : ఇది టెక్సాస్‌లోని ఒక పట్టణాన్ని చూపిస్తుంది, పట్టణంలో ప్రజలు తమ రోజువారీ పనిని చేస్తున్నారు. క్యాంటీన్ ఉన్న వ్యక్తి దాని నుండి సిప్ తీసుకోవడం ప్రారంభిస్తాడు; అతను దూరంగా ఏదో చూస్తాడు మరియు అతను చూసేదాన్ని ధృవీకరిస్తాడు. దాని మూడు పోలీసు వాహనాలు, ప్రతి ఒక్కరూ వీలైనంత వేగంగా తలుపులు వేయడానికి మరియు వారిని తుపాకులతో సాయుధపరచడానికి గంటను మోయడానికి అతను పూర్తి వేగంతో పరిగెత్తడం ప్రారంభించాడు. మఠాధిపతి మరియు FBI తమను పట్టణ ప్రజలకు పరిచయం చేసుకుంటారు; మఠాధిపతి ఎవరు బాధ్యత వహిస్తారో తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు. ఒక ట్రక్ దూరం నుండి మరియు FBI ముందు నడుపుతూ వస్తుంది, మరియు ఒక వ్యక్తి ట్రక్కు నుండి బయటకు వచ్చాడు, దాని పాట్రిక్ అవుతుంది.
ncis: న్యూ ఓర్లీన్స్ థర్డ్ మ్యాన్
చో మెక్సికోలో ఒక వేగంతో కిమ్‌తో ఉన్నాడు; పాట్రిక్ ఇప్పటికే నేరం జరిగిన ప్రదేశంలో ఉన్నాడు. పాట్రిక్ వారి ఫ్లైట్ గురించి వారిద్దరినీ అడుగుతాడు, అది బాగానే ఉందని వారు సమాధానమిచ్చారు. ప్యాట్రిక్ అప్పుడు తెరాస ఎక్కడుందో అడుగుతుంది మరియు ఆమె ప్రస్తుతం వేరే పనిలో బిజీగా ఉందని తేలింది. పాట్రిక్ వారిద్దరిని ఒక వ్యక్తికి పరిచయం చేశాడు; అప్పుడు వారు చంపబడిన వ్యక్తి శరీరానికి చేరుకుంటారు. వారు శరీరాన్ని చూస్తారు మరియు కార్టెల్‌కి దానితో ఏదైనా సంబంధం ఉందని వారు నమ్ముతారు. పాట్రిక్ వారికి అందంగా కనిపించడానికి మరియు అందంగా మారడానికి ఆడ చాలా కష్టపడిందని వారికి చూపిస్తుంది, కానీ ఆమె ఎందుకు హిప్పీ లాగా దుస్తులు ధరించింది? ఇది ఏదో ఒక దుస్తులు అని అతను నమ్ముతాడు. పాట్రిక్ మరియు గువేవో భోజనం కోసం వెళ్తారు. తెరిసా LC తో మాట్లాడుతుంది, ఎడిత్ మరియు ఆమె కొంతకాలం ఒకరితో ఒకరు ఎలా జీవించారో ఆమె చెప్పింది. ఎరిత్ జీవితంలో తనకు ఏదైనా చేయాలనుకునే ఎవరైనా ఉన్నారా అని తెరాస అడుగుతుంది, తర్వాత ఆమెను చూసిన చివరి వ్యక్తి ఎవరు అని ఆమె అడిగింది. LC ఆమె ఇంటి నుండి వెళ్లిపోయిందని మరియు తర్వాత ఇంటికి తిరిగి వస్తుందని చెప్పింది; ఆమె ఎప్పుడూ కనిపించలేదు. పాట్రిక్ తన కోసం కొన్నింటితో పాటు కిమ్ మరియు చోలకు భోజనం ఇస్తాడు. పాట్రిక్ మాట్లాడుతూ, వారు కిల్లర్‌ని పొందగలరని పరిష్కరించగలిగితే, మహిళ హిప్పీగా ఉండటానికి దుస్తులు ధరించి ఉంది. పాట్రిక్ చోకు కొన్ని మెక్సికన్ జంపింగ్ బీన్స్ ఇస్తాడు. దాని గురించి పాట్రిక్‌కు ఎలా తెలుసు అని కిమ్ అడుగుతాడు, ప్రతి ఒక్కరూ రహస్యంగా ఏమి కోరుకుంటున్నారో తనకు తెలుసని పేర్కొన్నాడు. ఆమెకు రహస్యంగా ఏమి కావాలో ఆమె అడుగుతుంది మరియు పాట్రిక్ అతను దానిని తనకు కొంచెం ఆశ్చర్యకరమైన బహుమతిగా ఇస్తానని చెప్పాడు. పాట్రిక్ మృతదేహాన్ని మరొకసారి పరిశీలించాలనుకుంటుండగా, కిమ్ వెళ్లి అబోట్ కేసుపై అప్‌డేట్ చేయబోతున్నాడు. తెరాస మరియు మఠాధిపతి వారి ఇటీవలి కేసు గురించి మాట్లాడుతున్నారు; అబోట్ ఆమెకు చూడడానికి ఫైల్స్ ఉన్నాయని చెప్పి వెళ్లిపోయింది. స్థానికులు మృతదేహం గురించి తెలుసుకున్నారని మరియు అనుమానాస్పదంగా కనిపించడానికి ఉత్తమ మార్గం కార్టెల్‌ను నిందించడమే అని పాట్రిక్ చెప్పారు. మృతదేహాన్ని ఇక్కడ పడేయడం ఎందుకు సౌకర్యవంతంగా ఉంటుందో తెలుసుకోవడానికి అతను నేరస్థలం చుట్టూ చూస్తున్నాడు, అనుమానాస్పదంగా కనిపించే పాత తలుపును అతను కనుగొన్నాడు; పాట్రిక్ లోపలికి వెళ్లి చూడాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. అతను ఎక్కడికి వెళ్లాడో చూడటానికి గువేవో అతన్ని పిలిచాడు. గువేవో గదిలో కనిపిస్తున్నాడు మరియు అతను పాట్రిక్‌ను కనుగొనలేకపోయాడు. మఠాధిపతి విలేని ఇప్పుడు ఏమి పొందాడు అని అడుగుతాడు; అతను ఏమీ చూపించలేదని అతనికి చెప్పాడు. ఎడిత్ మెక్సికోకు ఎలా వచ్చాడో తెలుసుకున్నానని మరియు ఎక్కడ ఉందో తెలుసుకోవడానికి ఆమె అతని ఫోన్‌ను ట్రేస్ చేయాల్సిన అవసరం ఉందని పాట్రిక్ కిమ్‌కు కాల్ చేశాడు. కిమ్ మరియు చో ఒక చిన్న పట్టణంలో ముగించారు, వారు అప్పటికే సరిహద్దు దాటినట్లున్నారు. కిమ్ మళ్లీ పాట్రిక్‌కు కాల్ చేయడానికి ప్రయత్నించాడు, ఒక ట్రక్ వారి వైపు వస్తోంది మరియు దాని లోపల కౌబాయ్ టోపీలో ఉన్న వ్యక్తి అది ప్రైవేట్ ఆస్తి అని వారికి చెప్పాడు. వారు FBI అని మరియు అతను షూట్ చేయకూడదని వారు చెప్పారు. ఆమె తన ఫోను నేలపై పడేసింది మరియు అది స్పీకర్ ఫోన్‌లో ఉంది, పాట్రిక్ వారు ఏమైనా షూట్ చేయకూడదని వారికి చెబుతుంది. పాట్రిక్ అప్పుడు భూమిలో భూగర్భ మార్గం నుండి వారి సమీపంలో కనిపిస్తాడు మరియు అది మెక్సికోకు దారితీస్తుంది.
చో మిస్టర్ ఫెల్ప్స్‌ని కౌబాయ్ టోపీతో ప్రశ్నించాడు, అతని ఆస్తిలో ఎందుకు రంధ్రం ఉంది. దాని సమీపంలో చాలా రక్తం ఉందని తేలింది; చో తన డిఎన్‌ఎను మహిళపై కనుగొనడానికి ఇది సమయం అని చెప్పారు. తన పొలంలో ఉన్న మహిళ చనిపోయినట్లు గుర్తించానని, ఆమెను తరలించాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. చో తన కారు గురించి అడుగుతాడు, కానీ ఆమెకు కారు లేదని తెలుస్తోంది. పాట్రిక్ మరియు కిమ్ ఫెల్ప్స్ మహిళను చంపారని నమ్మరు. కిమ్ పాట్రిక్ చేతిలో నుండి ఏదో తీసుకుంటుంది, ఆమె ఎప్పుడూ కోరుకునే రహస్య విషయం అనుకుంటూ ఆమె దానిని తెరిచింది. ఇది తమగాచి అని చూడటానికి ఆమె దానిని తెరిచింది, కానీ అది విలే కోసం అని తేలింది; అది చూసిన అతని ఉత్సాహం కారణంగా ఇది స్పష్టమవుతుంది. తెరాస రైతుల మార్కెట్ యొక్క పాట్రిక్ చిత్రాలను చూపిస్తుంది, ఎడిత్ ఆ ప్రదేశంలోని చిత్రాలను ఇంటర్నెట్‌లో చూసి లొకేషన్‌కు వెళ్లాడు. ప్యాట్రిక్ లారొచే తనకు అనుకూలంగా ఉండాలని మరియు ఈ విషయంలో వారికి సహాయం చేయగలడని తెరాసకు చెప్పాడు. ఇప్పుడు వారు టెక్సాస్‌లో తిరిగి వచ్చారు, పాట్రిక్ మరియు కిమ్ ఆర్‌విలో ఉన్నారు. కిమ్ బాధితురాలి ఫోటోలను ప్రజలకు చూపించడానికి పాట్రిక్‌కు అందజేస్తాడు. పాట్రిక్ ఇది భోజనం సమయం అని మరియు చాలా మంది ప్రజలు ఉన్నారని, బదులుగా అతను నిద్రపోవాలని కోరుకుంటున్నాడు. స్థానికంగా ఉన్న మహిళ చిత్రాలను చూపించడానికి కిమ్ ఒంటరిగా వెళ్లాలని నిర్ణయించుకున్నాడు, ఆమె ఒక మహిళను అడిగింది మరియు ఆమెకు ఏమీ తెలియదని చెప్పింది. కిమ్ అనేక మందిని అడగడంతో పాటు ఆ మహిళ ఎవరో ఎవరికీ తెలియదని తెలుస్తోంది. ఇంట్లో వేరుశెనగ వెన్న అమ్ముతున్న క్లాన్సీ అనే వ్యక్తిని కిమ్ కలుసుకున్నాడు, ఆమె మహిళ గురించి అడుగుతుంది. క్లాన్సీ ఆమెను చూసినట్లు అనిపిస్తోంది, కానీ ఒకసారి కిమ్ ఒక వృద్ధురాలు ద్వారా పోలీసు అని తేలింది, అంతా దిగజారిపోతుంది; స్థానికులు ఆమెపై విసుగు చెందడం ప్రారంభించారు. గ్రేస్ మరియు వేన్ లారోచేతో మాట్లాడుతారు, వారు పాట్రిక్‌కు రుణపడి ఉన్నందుకు వారు అతనిని అడగాలనుకుంటున్నారు. లారోచే తనకు అదనపు ఒత్తిడిని కోరుకోవడం లేదని, గ్రేస్ అప్పుడు పాట్రిక్‌తో తన వద్ద ఉన్న రుణాన్ని పేర్కొన్నాడు మరియు లారోచే సహాయం చేస్తే అది పరిష్కరించబడుతుంది. లారోచే తన మనసు మార్చుకుంటాడు, వేన్ సహాయం చేస్తాడు, కానీ లారోచేకు అది ఇష్టం లేదు ఎందుకంటే అతను నాటకం లేకుండా ఉండాలనుకుంటాడు. కిమ్ తిరిగి R.V. పాట్రిక్‌తో మాట్లాడటానికి; అతను చాలా కష్టపడుతున్నాడని అతను చూస్తాడు. ఎడిత్‌కు వేరుశెనగ వెన్న మాదిరి ఉండటం అసాధ్యం అని పాట్రిక్ కిమ్‌కి చెబుతాడు, ఎందుకంటే ఆమెకు వేరుశెనగ వెన్న అలర్జీగా ఉంది. ప్యాట్రిక్ క్లాన్సీ నుండి కొంత వేరుశెనగ వెన్నని కొనడానికి వెళ్తాడు, పాట్రిక్ స్టాండ్ వద్ద ఉన్న వ్యక్తులతో మాట్లాడాడు మరియు తరువాత అతను వెళ్ళిపోతున్నప్పుడు ఒక వ్యక్తి అతనితో వారి స్థానానికి రమ్మని చెప్పాడు. పాట్రిక్ తన ఆఫర్‌పై అలెక్స్‌ని తీసుకుంటానని చెప్పాడు. మఠాధిపతి కిమ్‌కు కాల్ చేశాడు మరియు అతను కేసుకు కనెక్ట్ అయ్యే వాహనాన్ని కనుగొన్నట్లు తేలింది, ఆమె అదే సమయంలో బయట తిరుగుతోంది మరియు పాట్రిక్ దూరంగా నడుస్తున్నట్లు చూసింది.
పాట్రిక్ చిన్న పట్టణంలో అలెక్స్‌తో ఉన్నాడు, అతను ఎక్కడికి వచ్చాడు అని అతను అడుగుతాడు; ఎవరో చనిపోయిన తర్వాత ప్రతిదీ అతనికి ఇవ్వబడింది. అలెక్స్ పాట్రిక్‌తో మాట్లాడుతూ అతను ఎప్పుడూ రోడ్డు మీద ఉండకూడదని మరియు అతను రాత్రి బస చేయాలని చెప్పాడు. పాట్రిక్ తెరాసకు కాల్ చేసి, అతను కాంపౌండ్‌లో ఉన్నాడని చెప్పాడు; ఎడిత్ యొక్క కిల్లర్ సమ్మేళనం వద్ద ఉన్నట్లు అతను భావిస్తాడు. పాట్రిక్ తనకు ఒక ప్రణాళిక ఉందని చెప్పాడు; అలెక్స్ తన R.V. తలుపు. పాట్రిక్ తాను త్వరలో బయటకు వస్తానని చెప్పాడు, అతను తెరాసను ఒక హెలికాప్టర్ మరియు ఒక ట్యాంక్ కోసం అన్ని తీవ్రతతో అడుగుతాడు. పాట్రిక్ వదిలివేయడం గురించి కిమ్ మఠాధిపతితో మాట్లాడుతాడు, మఠాధిపతి కిమ్‌కు వోల్ట్రాన్ బొమ్మను చూపిస్తాడు మరియు పాట్రిక్ దానిని తన కోసం తీసుకున్నాడు. ప్యాట్రిక్ ఆమెను విడిచిపెట్టడం మంచిది కాదని అబాట్ చెప్పారు; అతను దానికి కారణం ఉందా అని అడిగాడు. ఆమె అతని ఫోన్‌కు సమాధానం ఇవ్వదు కాబట్టి తనకు తెలియదని ఆమె చెప్పింది, ప్యాట్రిక్ కోసం ఒక బ్లాక్ హెలికాప్టర్ మరియు ఒక ట్యాంక్ కోసం తెరాస అడుగుతుంది. పాట్రిక్ ఒక కంచెను సరిచేయడంలో సహాయం చేస్తున్నాడు, పాట్రిక్ ఆకాశంలో ఒక హెలికాప్టర్‌ని చూశాడు మరియు అది ఆ ప్రాంతాన్ని చుట్టుముట్టిందని చెప్పాడు. ఇది ఎలా మొదలవుతుందనే దాని గురించి పాట్రిక్ వారికి చెబుతాడు, అలెక్స్ దాని గురించి కొంచెం విసిగిపోయినట్లు కనిపిస్తాడు, ఎందుకంటే వారు మంచి వ్యక్తులు అని అతను నమ్ముతాడు. ఆ బ్లాక్ హెలికాప్టర్ కారణంగా వారు తమను తాము సిద్ధం చేసుకోవాలని అలెక్స్ చెప్పారు, అప్పుడు వారు బెల్ మోగడం వింటారు. ప్రజలందరికీ తుపాకులు వచ్చాయి మరియు ఇప్పుడు మేము ఎపిసోడ్ ప్రారంభంలో ఉన్నాము, పాట్రిక్ ట్రక్ నుండి దిగి, వారందరూ విశ్రాంతి తీసుకోవాలని చెప్పారు. ఎడిత్ మరణానికి సంబంధించిన సాక్ష్యం కోసం పొలాన్ని వెతకడానికి తమకు అనుమతి ఉందని చో అలెక్స్‌కి చెబుతాడు, వారు అలెక్స్ పొలం చుట్టూ చూడటానికి అనుమతి అడుగుతారు. వారు కలిసి పనిచేయగలిగితే ప్రాణాలను కాపాడే శక్తి తమకు ఉందని అబాట్ చెప్పారు; అలెక్స్ తన ప్రజలను ఒప్పించడానికి ఒక గంట సమయం ఇచ్చారు. పాట్రిక్ అలెక్స్‌తో తాను వారితో మాట్లాడాలనుకుంటున్నానని చెప్పాడు; అతను వారి వద్దకు వెళ్లి, అతను FBI లో భాగమని వారికి చెప్పాడు. ఇక్కడ ఎవరైనా ఎడిత్‌ని చంపినట్లు తనకు తెలుసు అని పాట్రిక్ చెప్పాడు, అప్పుడు ఆమె తన గతం నుండి ఒకరిని పట్టుకోవడానికి ఆమె ఎలా దిగివచ్చిందనే దాని గురించి చెబుతాడు. పాట్రిక్ 45 సంవత్సరాల కంటే తక్కువ వయస్సు ఉన్న ప్రతి ఒక్కరినీ బార్న్ వెనుకకు వెళ్లమని అడుగుతాడు. పాట్రిక్ ఆ పాత స్నేహితులలో ఒకరు పరారీలో ఉన్నారని మరియు పొలాన్ని దాచడానికి ఉపయోగిస్తున్నారని చెప్పారు. హంతకుడు తమ సొంత తుపాకీని కలిగి ఉన్నాడని పాట్రిక్ పేర్కొన్నాడు, అతను ఫైర్ ఆర్మ్ ఎవరు కలిగి ఉంటాడు అని అడిగాడు. పాట్రిక్ తన ముందు ఉన్న వ్యక్తులను చూస్తున్నాడు, అతను లైన్‌లో నిలబడి ఆలోచిస్తున్న వాటి గురించి మాట్లాడటం ద్వారా హంతకుడిని కనుగొనడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు. పాట్రిక్ అబద్దాలకోరు అని మార్షా చెప్పింది; ఆమె తుపాకీ తీసి తన చుట్టూ ఉన్న ప్రతి ఒక్కరినీ లక్ష్యంగా చేసుకుంది. హంతకుడు మార్షా అని వారు కనుగొన్నారు.
అబాట్ ఇప్పుడు మార్షాతో మాట్లాడుతున్నాడు, దీని పేరు వాస్తవానికి రాచెల్. ఆమె బాంబు దాడిలో భాగమని తేలింది, అతను 27 సంవత్సరాలు తప్పించుకు తిరుగుతూ ఉండాల్సిందని ఆమెతో చెప్పాడు. ట్రావెలింగ్ బ్లాగ్‌లోని ఒక చిత్రం కారణంగా ఎడిత్ తనను కనుగొన్నాడని మరియు తనను తాను తిప్పుకోవడంలో ఎడిత్ తనకు సహాయం చేయాలనుకున్నాడని రాచెల్ చెప్పింది, కానీ రాచెల్ తనను తాను తిప్పుకునే ఆలోచన లేదు. రాచెల్ ఎడిత్‌ని కాల్చి చంపి మార్కెట్‌కు తిరిగి వచ్చింది . మఠాధిపతి వెళ్ళిపోయాడు. వేన్‌కి కాల్ వచ్చింది, అతను దానిని ఎంచుకున్నాడు మరియు అది లారోచే; అతనికి వారెంట్ ఉంది మరియు అది గిడ్డంగి జిల్లాలో ఉంది. వేన్ సహాయం చేయాలనుకుంటున్నాడు, కానీ లారోచే తనకు అక్కర్లేదని చెప్పాడు. గ్రేస్ అదే సమయంలో లారోచేను ట్రాక్ చేస్తున్నాడు, ఇప్పుడు వేన్ అతను ఎక్కడికి వెళ్తున్నాడో తెలుసుకొని తన స్థానానికి వెళ్తున్నాడు. ఆమెను అక్కడ విడిచిపెట్టినందుకు పాట్రిక్ కిమ్‌కు క్షమాపణలు చెప్పాడు, అతను ఆమెకు బహుమతి ఇస్తాడు. కిమ్ దానిని తెరిచి సీతాకోకచిలుక మంత్రదండాన్ని కనుగొన్నాడు; ఇది ఒక చిన్న అమ్మాయిగా ఆమె ఎప్పుడూ కోరుకునేది. కిమ్ థెరిసాకు ఆమె ఎప్పుడూ కోరుకునేది ఎలా ఉంటుందో చెబుతుంది, కానీ ఆమె దానిని పొందలేకపోయింది ఎందుకంటే ఆమె తల్లి యువరాణి విషయాలను మూగగా భావించింది. పాట్రిక్ కిమ్ తన మంత్రదండం వైపు చూస్తూ ఉండటాన్ని చూడగలడు. వేన్ స్థానానికి చేరుకుని చుట్టూ చూస్తున్నాడు; లారోచే అతన్ని కనుగొన్నాడు మరియు అతను ఒంటరిగా ఆ ప్రదేశాన్ని శోధించాలనుకుంటున్నందున అతను బయట ఉండాల్సిన అవసరం ఉందని చెప్పాడు. లారోచే గిడ్డంగిలోకి ప్రవేశించాడు, వేన్ బయట నిలబడి ఉన్నాడు. లారోచే చుట్టూ చూస్తూ నడిచాడు, ఆ ప్రదేశం ఎంత గగుర్పాటుగా ఉందో మరియు అతను ఒంటరిగా వెతకడానికి ఇష్టపడనందున అతను వేన్‌ను పిలుస్తాడు. వారిద్దరూ ఫ్లాష్‌లైట్‌లతో చుట్టూ చూస్తున్నారు, ఒక వ్యక్తి మాట్లాడుతున్నట్లు వారు విన్నారు. లారోచే ఒక ఉచ్చులో చిక్కుకుని చివరకు కాల్చి చంపబడ్డాడు, వేన్ అతని వద్దకు పరిగెత్తుతాడు మరియు లారోచేని తనతో ఉండమని చెప్పాడు; లారోచే అతను చనిపోయినట్లు కనిపిస్తోంది.
