ఈ రాత్రి ఎన్‌బిసిలో వారి రివర్టింగ్ పోలీస్ డ్రామా చికాగో PD సరికొత్త బుధవారం నవంబర్ 12, సీజన్ 2 ఎపిసోడ్ 7 అని పిలవబడుతుంది, వారు నా ద్వారా వెళ్లాలి. టునైట్ ఎపిసోడ్‌లో, న్యూయార్క్ యొక్క SVU పెడోఫైల్ రింగ్‌ను తీయడంలో సహాయపడటానికి వస్తుంది, ఎందుకంటే పెంపుడు సంరక్షణ మరియు పిల్లల అక్రమ రవాణాకు సంబంధించిన లింక్ పరిశోధించబడుతుంది. ఇంతలో, బర్గెస్ [మెరీనా స్క్వేర్సియాటి] మరియు రోమన్ ఒక షూటర్‌ని ట్రాక్ చేశాడు, మరియు ప్లాట్ [అమీ మోర్టన్]పడిపోయిన పోలీసును గౌరవిస్తుంది.
చివరి ఎపిసోడ్‌లో, 10 ఏళ్ల బాలిక మరణం తరువాత, ఇంటెలిజెన్స్ యూనిట్ వారి అనుమానితుడిని యాక్సెస్ చేయడానికి ఒక ఎంపికను కలిగి ఉంది, లోపలికి వెళ్లండి. రుజెక్ (పాట్రిక్ ఫ్లూగర్) మరియు అట్వాటర్ (లారాయ్స్ హాకిన్స్) ఖైదీలుగా నటించారుపని చేయడానికిలోపల నుండి కేసు. జైలు వెలుపల, వోయిట్ (జాసన్ బేఘే) మరియు ఒలిన్స్కీ (ఎలియాస్ కోటియాస్) షూటింగ్ గురించి కొన్ని ప్రశ్నలకు సమాధానం ఇవ్వడానికి మంచి ఆధిక్యాన్ని అనుసరించారు. ఇంతలో, బర్గెస్ (మెరీనా స్క్వెర్‌యాటి) మరియు రోమన్ (బ్రియాన్ గెరాఘ్టీ) జిల్లా చుట్టూ ముగ్గురు అబ్బాయిలను పోలీస్ ఎక్స్‌ప్లోరర్స్ ప్రోగ్రామ్‌లో భాగంగా భావించి చూపించారు, అది పూర్తిగా వాస్తవం కాదని గ్రహించారు. జోన్ సెడా, జెస్సీ లీ సోఫర్, సోఫియా బుష్ మరియు అమీ మోర్టన్ కూడా నటించారు. ఎరిక్ లారే హార్వే, క్రిస్ అగోస్ మరియు క్రిస్ అలెన్ అతిథిగా నటించారు. మీరు చివరి ఎపిసోడ్ చూశారా? మీరు తప్పిపోయినట్లయితే, మాకు పూర్తి మరియు వివరణాత్మక రీక్యాప్ ఉంది మీ కోసం ఇక్కడే.
NBC సారాంశం ప్రకారం నేటి రాత్రి ఎపిసోడ్‌లో, క్రాసోవర్ ఈవెంట్‌లో భాగంగా న్యూయార్క్ యొక్క ప్రత్యేక బాధితుల యూనిట్ నుండి డిటెక్టివ్‌లు మా ఇంటెలిజెన్స్ విభాగంలో చేరినట్లు గుర్తించారు. రుజెక్ (పాట్రిక్ ఫ్లూగర్) మరియు Det. హాల్‌స్టెడ్ (జెస్సీ లీ సోఫర్) మరియు ఆంటోనియో (జోన్ సెడా) లతో పాటు అమరో (అతిథి నటుడు డానీ పినో) పెంపుడు సంరక్షణ మరియు పిల్లల అక్రమ రవాణా కోసం లింక్ కోసం వేట కొనసాగిస్తున్నారు. ఇంతలో బర్గెస్ (మెరీనా స్క్వెర్‌యాటి) మరియు రోమన్ (బ్రియాన్ గెరాఘ్టీ) అతడిని గుర్తించడానికి నిఘా ఫుటేజీని ఉపయోగించిన తర్వాత ఆసుపత్రి నుండి షూటర్‌ని కనుగొనడానికి ప్రయత్నించారు. ప్లాట్ (అమీ మోర్టన్) పోలీసుల పట్ల ఆమెకున్న లోతైన గౌరవాన్ని మరియు పడిపోయిన సోదరుడిని గౌరవించడం ద్వారా వారు చేసే ప్రమాదకరమైన పనిని చూపిస్తుంది.
టునైట్ యొక్క ఎపిసోడ్ చాలా బాగుంది మరియు మీరు దానిని మిస్ చేయకూడదనుకుంటున్నారు, కాబట్టి NBC యొక్క చికాగో PD యొక్క మా ప్రత్యక్ష ప్రసారం కోసం 10:00 PM EST కి ట్యూన్ చేయండి!
టునైట్ ఎపిసోడ్ ఇప్పుడు ప్రారంభమవుతుంది - అప్‌డేట్‌ల కోసం పేజీని రిఫ్రెష్ చేయండి
చివరి షిప్ సీజన్ 4 ఎపిసోడ్ 5
చికాగో PD యొక్క ఈ రాత్రి ఎపిసోడ్ ఆసుపత్రిలో కాల్పులతో ప్రారంభమవుతుంది, చైల్డ్ పోర్నోగ్రఫీ రింగ్ అనుమానితుడిని ఎస్కార్ట్ చేస్తున్న పోలీసు కాల్చి చంపబడ్డాడు. జే, ఒలిన్స్కీ మరియు అట్వాటర్ సంఘటనా స్థలానికి చేరుకున్నారు మరియు ఏమి జరిగిందో క్లుప్తంగా తెలియజేస్తారు. వారు భద్రతా టేప్‌ను చూస్తారు మరియు షూటర్‌ను బేస్‌బాల్ టోపీలో చూస్తారు.
హాంక్ ఒలివియా మరియు ఆమె బృందాన్ని అతనికి పరిచయం చేశాడు. అతను న్యూయార్క్‌లో ఏమి జరిగిందో వారికి వివరించాడు, బాబ్ క్లింటన్ హత్య చేయబడ్డాడని రోలిన్స్ వివరించాడు, కానీ ఒక రింగ్ లీడర్ ఉన్నాడని అతను వారికి చెప్పాడు. హాంక్ ఆసుపత్రిలో షూటర్‌ని ఐడి చేయడానికి ప్రయత్నించడానికి కొంతమంది పెట్రోలింగ్ పురుషులను బయటకు పంపుతాడు. అగ్నిమాపక బాధితుడు ప్రతి నెలా రిటైర్‌మెంట్ హోమ్‌కు డబ్బును తరలిస్తున్నట్లు రుజెక్ నివేదించాడు మరియు అతను దానిని చూడబోతున్నాడు. ఎరిన్ తల్లి స్టేషన్‌లో కనిపిస్తోంది - మరియు ఎరిన్ ఆమెకు టెడ్డీని కనుగొనడంలో సహాయం కావాలని చెప్పింది. ఆమె అతనికి చికాగోకు విమాన టిక్కెట్ కొనుగోలు చేసింది మరియు అతను ఇంకా చూపించలేదు.
నిక్ మరియు రుజెక్ రిటైర్‌మెంట్ హోమ్‌కు వెళ్లి, డోరతీ అనే మహిళ అక్కడ ఉండడానికి అగ్ని బాధితుడు ఆండ్రూ లెవెల్లిన్ చెల్లిస్తున్నట్లు తెలుసుకున్నారు. ఆండ్రూ అనే వ్యక్తి గురించి తాను ఎన్నడూ వినలేదని డోరతీ చెప్పింది, మటిల్డా హ్యూస్ - ఆమె కుమార్తె - తన బిల్లు చెల్లించాలని ఆమె పట్టుబట్టింది. వారు మాటిల్డా పేరును అమలు చేస్తారు మరియు ఆమె పిల్లల సేవల కోసం పనిచేస్తుందని తెలుసుకున్నారు. జే మాటిల్డా అపార్ట్‌మెంట్‌కు వెళ్తాడు మరియు భూస్వామి అతడిని లోనికి అనుమతించాడు, ఆమె నేలపై కాల్చి చంపబడినట్లు వారు కనుగొన్నారు. వారు రెండు మరియు రెండింటిని కలిపి, మాటిల్డా సిస్టమ్ ద్వారా పిల్లలను అశ్లీల రింగ్‌లోకి పంపించారని మరియు దానికి బదులుగా వారు ఆమె తల్లి బిల్లును చెల్లిస్తున్నారని వారు గ్రహించారు. వారు సామాజిక సేవలకు వెళతారు మరియు మాటిల్డా యజమాని ఆశ్చర్యపోయాడు, ఆమెకు గ్యారీ మిల్లర్ అనే దుర్వినియోగ ప్రియుడు ఉన్నాడని అతను చెప్పాడు.
ఎరిన్ మరియు రోలిన్స్ మటిల్డా కేస్ ఫైల్స్ ద్వారా వెళ్లడం మొదలుపెట్టారు మరియు వారు టెడ్డీ చిత్రాన్ని కనుగొన్నారు, అతను న్యూయార్క్ వెళ్లే ముందు అతను వైటింగ్స్ అనే పెంపుడు కుటుంబంతో నివసిస్తున్నాడని వారు గ్రహించారు. రోలిన్స్ మరియు ఎరిన్ సామ్ మరియు జిల్ వైటింగ్ యొక్క పెంపుడు సంరక్షణ గృహానికి వెళతారు, అక్కడ వారికి ఇద్దరు పిల్లలు ఉన్నారు. రోలిన్స్ ఒక ఫోన్ కాల్ అందుకున్నాడు మరియు సామ్ భార్య తొమ్మిదేళ్ల క్రితం మరణించిందని వెల్లడించింది - మరియు DSS కి తెలియదు మరియు అతనికి పిల్లలను పంపుతూనే ఉంది. ఎరిన్ మరియు రోలిన్స్ తమను ఇంట్లోకి అనుమతించారు మరియు సామ్ తుపాకీతో కుర్చీలో కూర్చున్నట్లు గుర్తించాడు, అతను అనారోగ్యంతో ఉన్నాడని మరియు అతను అలా ఉండటానికి ఇష్టపడలేదని ఏడుస్తాడు, ఆపై అతను తలపై కాల్చుకుని తనను తాను చంపుకున్నాడు.
షూటర్ యొక్క ఫోటోతో రోమన్ మరియు బర్గెస్ అదృష్టవంతులవుతారు, ఎవరైనా అతడిని టాడ్‌గా గుర్తించారు - మరియు అతను పిల్లల అశ్లీలతలో గత పూర్వీకులను కలిగి ఉన్నాడు. వారు అతని కోసం ఒక చిరునామాను తీసుకొని అపార్ట్‌మెంట్ భవనానికి వెళతారు. వారు అతని కోసం పరిగెత్తడాన్ని వారు గుర్తించారు మరియు జే మరియు నిక్ అతనిని కాలినడకన వెంబడించడం ప్రారంభించారు, రుజెక్ మరియు జే అతడిని ఒక పైకప్పుపైకి మెట్ల సెట్ పైకి వెంబడించారు, అక్కడ అతను పరిగెత్తుకుంటూ దూకి చనిపోయాడు.
సీజన్ 5 ఎపిసోడ్ 6 కి సరిపోతుంది
రోలిన్, అట్వాటర్ మరియు ఎరిన్ టాడ్ అపార్ట్‌మెంట్‌ని వెతకడానికి తిరిగి వెళ్లారు, లోపల సహాయం కోసం పిల్లలు ఏడుస్తున్నట్లు వారు విన్నారు. సామ్ వైటింగ్ యొక్క పెంపుడు సంరక్షణ కుమార్తెను కుర్చీకి కట్టివేసినట్లు వారు కనుగొన్నారు, ఆమెతో ఉన్న అబ్బాయి నిన్న తీసుకెళ్లారని ఆమె చెప్పింది. వారు తిరిగి పోలీస్ స్టేషన్‌కు వెళతారు మరియు ఎరిన్ హాంక్‌తో ఆమె అమ్మాయిని తనతో ఇంటికి తీసుకువెళుతున్నట్లు చెప్పింది, వారు విశ్వసించే కుటుంబాన్ని కనుగొనే వరకు ఆమె ఆమెను సిస్టమ్‌లోకి తిరిగి తీసుకురాలేదు. హాంక్ ప్రయత్నించడానికి మరియు అంగీకరించడానికి అంగీకరిస్తాడు మరియు అతనికి కాగితపు పనిని పొందమని ట్రూడీకి చెప్పాడు.
హాంక్ తన కార్యాలయానికి వెళ్తాడు, అక్కడ కమాండర్ ఫిషర్ అతని కోసం వేచి ఉన్నాడు. ఈ కేసుపై తనకు కొత్త కళ్ళు కావాలని కమాండర్ వెల్లడించాడు మరియు పోలీసులలో ఒకరు బాధితురాలికి సంబంధించినవారని ఎవరూ తనకు చెప్పలేదని అతను బాధపడ్డాడు. అతను ఈ కేసుపై మరో రోజు ఉందని హాంక్‌తో చెప్పాడు మరియు అతను దానిని పరిష్కరించకపోతే అతను కేసును ప్రధాన నేరాల విభాగానికి అప్పగిస్తాడు.
హాంక్ ఒలివియా నుండి ఒక ఫోన్ కాల్ అందుకున్నాడు, అతను తనకు తాను వెనుకకు పెడల్ చేస్తున్నట్లు భావిస్తున్నానని మరియు ఆమెకు ఆమె సహాయం కావాలని చెప్పాడు. ఒలివియా చికాగో తదుపరి విమానం ఎక్కి అతనికి చేయి ఇవ్వడానికి అంగీకరిస్తుంది.
జోర్డాన్ స్మిత్ వాయిస్ ఫైనల్
మరుసటి రోజు ఎరిన్ తన తల్లి నుండి ఫోన్ కాల్ అందుకుంది, ఆమె టెడ్డీని ట్రాక్ చేసింది మరియు భోజనానికి వారితో కలుస్తుంది. ఎరిన్ తన సహాయం కావాలని టెడ్డీకి చెబుతుంది మరియు వైటింగ్స్ గురించి చెబుతుంది, టెడ్డీ అతను ఇకపై దీనిని ఎదుర్కోవటానికి ఇష్టపడలేదు. వారిని ఆపలేమని, పదిహేను సంవత్సరాలుగా వారు దీన్ని చేస్తున్నారని మరియు దానితో తప్పించుకుంటున్నారని టెడ్డీ ఆమెకు చెప్పింది - మరియు ఎవరైనా మాట్లాడితే చచ్చిపోతారు.
ఒలివియా చికాగో PD కి చేరుకుంది, హాంక్ ఆమె కేసును పరిష్కరించకపోతే షిఫ్ట్ చివరిలో వారు ఓడిపోతారని చెప్పారు. అతను ఇప్పుడే తిరిగి వచ్చిన ఫోరెన్సిక్ నివేదికను అతను అందజేసాడు మరియు వారు పనికి వచ్చారు.
ఎరిన్ టెడ్డీని తిరిగి పోలీస్ స్టేషన్‌కు తీసుకువచ్చి, హాంక్‌తో మాట్లాడే సమయంలో తన డెస్క్ వద్ద కూర్చోమని చెప్పాడు. టెడ్డీ వారు కేసులో పని చేస్తున్న చిత్రాల బోర్డును చూసి విచిత్రంగా ఉన్నారు. అతను సామాజిక సేవలలో మాటిల్డా యజమాని యొక్క చిత్రాన్ని గుర్తించాడు మరియు అతను ట్రాఫికింగ్ రింగ్‌కు బాధ్యత వహిస్తున్నాడని చెప్పాడు. వారు DSS కి వెళ్లి, మటిల్డా యజమానిని అరెస్ట్ చేసి, అతనిని తీసుకువచ్చారు. హాంక్ అతన్ని ఒక సెల్‌లో విసిరి, వైటింగ్స్ పెంపుడు ఇంట్లో ఉన్న చిన్న పిల్లవాడు క్రిస్ ఎక్కడ ఉన్నారో తెలుసుకోవాలని డిమాండ్ చేశాడు. అతను అతడిని కొట్టిన తర్వాత ఒలివియా వెళ్లి తనపై చేతులు పెట్టలేనని హాంక్‌తో చెప్పింది, అది ఆమెపై తిరిగి రావాలని ఆమె కోరుకోలేదు. క్రిస్ ఎక్కడున్నాడో చెప్పమని ఒలివియా అనుమానితుడిని వేడుకుంది మరియు కొంత దారి తీసింది.
ఒలివియా మరియు హాంక్ బృందం ఒక పాడుబడిన భవనాన్ని చుట్టుముట్టాయి మరియు తలుపును పగలగొట్టిన తర్వాత వారు క్రిస్ మంచం వరకు బంధించబడి అతడిని రక్షించారు. కేసు ముగిసిన తర్వాత, రెండు బృందాలు తిరిగి పోలీస్ స్టేషన్‌కు చేరుకుంటాయి, అక్కడ హత్యకు గురైన పోలీసు అధికారి భార్య అతని ఆఫీసు నుండి అతని వస్తువులను తీసుకుంటుంది - వారందరూ ఆమెకు సెల్యూట్ చేయడానికి మరియు ఆమెను చూడటానికి బయటికి వచ్చారు.
ఎరిన్ టెడ్డీకి సహాయం చేసినందుకు కృతజ్ఞతలు తెలిపాడు, అతను కొద్దిసేపు ఉండటానికి వారి తల్లితో ఇంటికి వెళ్తున్నాడు. ఒలివియా మరియు హాంక్ పానీయాలు మరియు టోస్ట్ కోసం కలిసి పని చేయడానికి మరియు కేసును మూసివేయడానికి బయలుదేరారు.
ముగింపు!
