ఈ రాత్రి ఎన్బిసిలో వారి రివర్టింగ్ పోలీస్ డ్రామా చికాగో పిడి సరికొత్త బుధవారం ఫిబ్రవరి 17, సీజన్ 3 ఎపిసోడ్ 15 అని పిలువబడుతుంది, ఒక రాత్రి గుడ్లగూబ మరియు మేము మీ వీక్లీ రీక్యాప్ క్రింద ఉన్నాము. టునైట్ ఎపిసోడ్లో, బర్గెస్ (మెరీనా స్క్వెర్సియాటి) హుందాగా చెక్ పాయింట్ వద్ద హెరాయిన్ నిండిన డఫెల్ బ్యాగ్తో కాలేజీ ప్రొఫెసర్ని ఆపివేసింది; రోమన్ (బ్రియాన్ గెరాఘ్టీ) ప్లాట్ (అమీ మోర్టన్) కి చెబుతాడు ఫీల్డ్ ట్రైనింగ్ ఆఫీసర్ కావాలనే అతని కోరిక.
మొత్తం వైన్ న్యూయార్క్ నగరం
చివరి ఎపిసోడ్లో, అప్రసిద్ధ క్రిమినల్ గ్రెగొరీ యేట్స్ (అతిథి నటుడు డల్లాస్ రాబర్ట్స్) న్యూయార్క్ జైలు నుండి తప్పించుకున్న తర్వాత, లిండ్సే (సోఫియా బుష్) మరియు బృందం అతను న్యూయార్క్ నుండి పారిపోవాలని మరియు చికాగోకు వెళ్తున్నట్లు తెలుసుకున్నాడు. మీరు చివరి ఎపిసోడ్ చూశారా? మీరు తప్పిపోయినట్లయితే, మాకు పూర్తి మరియు వివరణాత్మక రీక్యాప్ ఉంది మీ కోసం ఇక్కడే.
NBC సారాంశం ప్రకారం నేటి రాత్రి ఎపిసోడ్లో, హుందాగా చెక్పాయింట్లో పని చేస్తున్నప్పుడు, బర్గెస్ (మెరీనా స్క్వెర్యాటి) డ్రగ్స్ ఎలా ముగిశాయనే దాని గురించి ఏమీ తెలియదని గౌరవనీయమైన కళాశాల ప్రొఫెసర్ ట్రక్కులో హెరాయిన్ నిండిన డఫెల్ బ్యాగ్ను కనుగొన్నాడు. వోయిట్ (జాసన్ బేఘే) అనుమానాస్పద అనుమానితుడిని ఛార్జ్ చేయడాన్ని నిలిపివేయాలని నిర్ణయించుకున్నాడు మరియు మాదకద్రవ్యాల స్మగ్లింగ్ వెనుక ఎవరు ఉన్నారో తెలుసుకోవడానికి ఒలింక్సీ (ఎలియాస్ కోటియాస్) మరియు ఆంటోనియో (జోన్ సెడా) ముందున్నారు.
డిస్ట్రిక్ట్లో, రోమన్ (బ్రియాన్ గెరాఘ్టీ) ప్లాట్ (అమీ మోర్టన్) మరియు మౌస్ (అతిథి నటుడు శామ్యూల్ హంట్) కు ఫీల్డ్ ట్రైనింగ్ ఆఫీసు కావాలని తన కోరికలను వ్యక్తపరిచాడు. మెడికల్ గంజాయి క్లినిక్ యజమాని. సోఫియా బుష్, పాట్రిక్ ఫ్లూగర్ మరియు లారాయ్స్ హాకిన్స్ కూడా నటించారు.
టునైట్ ఎపిసోడ్ చాలా బాగుంది మరియు మీరు దానిని మిస్ చేయకూడదనుకుంటున్నారు, కాబట్టి మా NBC యొక్క చికాగో PD యొక్క ప్రత్యక్ష ప్రసారం కోసం 10:00 PM EST కి ట్యూన్ చేయండి!
కు రాత్రి ఎపిసోడ్ ఇప్పుడు ప్రారంభమవుతుంది - పొందడానికి తరచుగా పేజీని రిఫ్రెష్ చేయండి మో st ప్రస్తుత నవీకరణలు !
చికాగో PD యొక్క ఈ రాత్రి ఎపిసోడ్ తాగిన డ్రైవర్ల కోసం తనిఖీ చేయడానికి అర్థరాత్రి రోడ్ బ్లాక్తో ప్రారంభమవుతుంది. మరుసటి రోజు ఉపన్యాసం కోసం కెనడాలోని యూనివర్సిటీకి వెళ్తున్నానని చెప్పిన వ్యక్తిని బర్గెస్ లాక్కున్నాడు. బర్గెస్ అతను వింతగా ప్రవర్తిస్తున్నాడని అనుకున్నాడు మరియు K-9 ను దించాలని ఆల్విన్కు చెప్పాడు. కారు ట్రంక్లో ఏదో ఉందని కుక్క సూచిస్తుంది - వారు కారు ట్రంక్లో కార్పెట్ పైకి లాగి 10 కిలోల హెరాయిన్ను కనుగొన్నారు. బర్గెస్ ఆ వ్యక్తిని అరెస్ట్ చేస్తాడు - అతను తన జీవితంలో డ్రగ్స్ ఎప్పుడూ చూడలేదని నొక్కి చెప్పాడు - మరియు అతని హక్కులను చదివాడు.
హాంక్ మరియు ఆంటోనియో, ఆడం అమెస్ అనే ప్రొఫెసర్ని తిరిగి ఆవరణలో ప్రశ్నించారు, అతను తరలించడానికి ప్రయత్నిస్తున్న పెద్ద మొత్తంలో డ్రగ్స్ కారణంగా అతని బెయిల్ అర మిలియన్ డాలర్లుగా నిర్ణయించబడింది. ఎవరైనా తనను డ్రగ్స్ రవాణా చేయడానికి పెట్టారని, తనకు పేరు కావాలని హంక్ అనుకున్నాడు.
హాంక్ మరియు ఆంటోనియో అమెస్లోని మిగిలిన బృందానికి క్లుప్తంగా వివరించారు. తన కారులో ఎవరో డ్రగ్స్ నింపారని అతనికి తెలియకపోవచ్చునని వారు అనుకుంటున్నారు. ఎరిన్ ఈ కేసులో బర్గెస్ని తీసుకురావాలని నిర్ణయించుకుంది, ఎందుకంటే ఆమె వీధిలో డ్రగ్స్ తీసి వాటిని కనుగొంది. ఇంతలో, ట్రూడీ రోమన్తో రోడ్డుపైకి వస్తాడు - అతను ఫీల్డ్ ట్రైనింగ్ ఆఫీసర్ కావాలని కోరుకుంటాడు, మరియు అతను సిద్ధంగా ఉన్నాడా అని ఆమె అతడిని పరీక్షిస్తోంది.
ఎరిన్ మరియు బర్గెస్ తన భార్య మరియు టీనేజ్ కుమార్తెను ప్రశ్నించడానికి ఎయిమ్స్ ఇంటికి వెళతారు - వారు ఆరోపణలను చూసి నవ్వుతారు మరియు అమెస్ భార్య తన న్యాయవాదిని పిలుస్తున్నట్లు ప్రకటించింది. అతని కుమార్తె తమ వద్ద తప్పు వ్యక్తి ఉందని మరియు ఆమె తండ్రికి డ్రగ్స్ చేసే వ్యక్తి గురించి కూడా తెలియదు.
గిన కారనో హెన్రీ కేవిల్ ముద్దు
ఆల్విన్ మరియు ఆంటోనియో అమెస్ కారులో ట్రాప్ డోర్ నిర్మించిన గ్యారేజీని గుర్తించారు. తనకు అమెస్ తెలియదని అతను చెప్పాడు - జానీ జెడ్ అనే చంప్ అమెస్ కారులో తీసుకొచ్చాడు. అతను జానీ చిరునామా మరియు చికాగో PD రష్ను అక్కడ వదులుకున్నాడు. వారు జానీ ఇంటికి వచ్చినప్పుడు - భవనం మంటల్లో కాలిపోయినట్లు కనిపిస్తుంది. వారు తలుపు తట్టారు మరియు లోపల ఎవరూ లేరని నిర్ధారించుకోవడానికి పొగ గుండా వెళ్లడానికి ప్రయత్నించారు. వారు నిప్పంటించిన ఒక వ్యక్తిని కట్టివేసినట్లు కనుగొన్నారు. మరొక గదిలో బర్గెస్ మరియు ఎరిన్ రక్తపు మడుగులో నేలపై పడి ఉన్న ఒక చిన్న పిల్లవాడిని కనుగొన్నారు - ఎవరో అతని తలపై కాల్చారు.
చికాగో అగ్నిమాపక విభాగం వస్తుంది - చనిపోయిన వ్యక్తి సజీవ దహనం అయినట్లు వారు ధృవీకరించారు. మృతదేహాన్ని మార్చురీకి దించి పాజిటివ్ ఐడి పొందమని హాంక్ వారికి చెబుతాడు. తన కొడుకు కనిపించకపోవడంతో ఒక మహిళ బయట గొంతు చించుకుని కనిపించింది, అతను వీధిలో మిఠాయి బార్లు అమ్ముతున్నాడు. ఆల్విన్ బయటకి వెళ్లి, 9 ఏళ్ల తన కొడుకును ఎవరో కాల్చి చంపినట్లు ఆమెకు వార్తలొచ్చాయి.
తిరిగి పోలీస్ స్టేషన్ వద్ద, ఆంటోనియో అమెస్ని ప్రశ్నించడానికి తిరిగి వెళ్తాడు. అతనికి జానీ జెడ్ తెలుసా అని అడిగాడు, అమెస్ తనకు తెలియదని నొక్కి చెప్పాడు. చిన్న పిల్లవాడు చంపబడ్డాడని ఎయిమ్స్ తెలుసుకున్నప్పుడు, అతను కలత చెందాడు, అతను గత వారం తన కారు సేవలను పొందాడని చెప్పాడు - బహుశా వారు అప్పుడు డ్రగ్ను ట్రంక్లో ఉంచారు.
బర్గెస్ మరియు ఎరిన్ జానీ జెడ్ స్నేహితురాలిని కనుగొన్నారు - ఆమె చాలా సహాయకారిగా లేదు, కానీ ఆమె వారికి పేరు పెట్టింది - వారు గ్రెగర్ టోరోస్తో మాట్లాడాల్సిన అవసరం ఉందని ఆమె చెప్పింది. అట్వాటర్ మరియు రుజెక్ గ్రెగర్ను పనిలో ఉంచుకుని ట్రాక్ చేస్తారు మరియు అతను దాని కోసం పరుగులు తీయడానికి ప్రయత్నిస్తాడు. అతను నిర్మాణానికి వెళ్తున్న భవనంలో వారు అతడిని వెంబడించారు. వారు అతనిని పైకప్పు వరకు వెంబడించారు మరియు అతను తన కుటుంబానికి ఎవరైనా వస్తాడు ఎందుకంటే అతను పోలీసులతో మాట్లాడలేనని అతను గొంతు చించుకున్నాడు - అప్పుడు అతను దూకి ఆత్మహత్య చేసుకున్నాడు. ఈ కేసులో వారి ఏకైక ఆధిక్యం ఇప్పుడు చనిపోయింది.
ఎరిన్ మరియు బర్గెస్ అమెస్ చికాగోలోని ఒక ఎగువ తరగతి ప్రాంతంలో ఒక అపార్ట్మెంట్ను అద్దెకు తీసుకుంటున్నారని తెలుసుకున్నారు - వారు తిరిగి అమెస్ ఇంటికి వెళతారు మరియు అతని భార్య మరియు కుమార్తె అపార్ట్మెంట్ గురించి తమకు ఏమీ తెలియదని పట్టుబట్టారు. పెర్ల్ ఎరిన్ను పక్కకు తీసుకెళ్లి ఏడుస్తూ తన తండ్రిని చూడమని వేడుకుంది - ఎరిన్ ప్రతిదీ సర్దుకున్న తర్వాత తన కుటుంబాన్ని చూడగలనని చెప్పింది, కానీ కేసు పరిష్కారమయ్యే వరకు కాదు.
తిరిగి ఆవరణలో, హాంక్ ఇప్పటికీ అమెస్లో పనిచేస్తోంది. అతని రహస్య అపార్ట్మెంట్ గురించి వారికి తెలుసు అని అతను అతనికి చెప్పాడు. అమెస్కు అపార్ట్మెంట్కి దీనితో ఎలాంటి సంబంధం లేదని నొక్కిచెప్పాడు - ఆపై అతను న్యాయవాది లేకుండా మరియు న్యాయవాది లేకుండా ఏవైనా ప్రశ్నలకు సమాధానం ఇవ్వడానికి నిరాకరిస్తాడు. హాంక్ అతడిని కొంచెం కఠినంగా చేసి, చేతికి సంకెళ్లు వేస్తాడు.
అట్వాటర్, ఆల్విన్ మరియు జే అమెస్ రహస్య అపార్ట్మెంట్కి వెళ్తారు - భూస్వామి వారికి మరియు బయటకు వచ్చే నీడ పాత్రలను నమ్మవద్దని చెప్పాడు. జై గది నుండి అక్షరాలతో నిండిన గదిలో పెట్టెలను కనుగొన్నాడు - అమెస్కు వేర్వేరు జైళ్లలో కనీసం 10 వేర్వేరు పెన్పాల్లు ఉన్నాయి. అక్షరాలు అని జే చెప్పారు అందమైన గ్రాఫిక్.
వారు అక్షరాలను తిరిగి ఆవరణకు తీసుకువస్తారు మరియు వాటన్నింటినీ చదవడం ప్రారంభిస్తారు. అతని ఇటీవలి పెన్పాల్ పీటర్ వాకర్ అనే వ్యక్తి - అతను రెండు వారాల క్రితం జైలు నుండి బయటకు వచ్చినప్పుడు తన పెరోల్ అధికారి అమెస్ చిరునామాను ఇచ్చాడు. మరియు, ఇది మెరుగుపడుతుంది - పీటర్ వాకర్ జైలులో ఉన్నప్పుడు జానీ Z యొక్క సెల్మేట్.
హాంక్ మరియు జే తన జైలు పెనాల్స్ గురించి అతనితో మాట్లాడటానికి అమెస్తో కలిసి కూర్చున్నారు - అతను తన భార్య తన ఉద్యోగం కోసం దోషులతో పని చేస్తున్నాడని మరియు అతను పాల్గొన్నాడు. అతను ఇతర ఖైదీలకు సహాయం చేశాడని అమెస్ చెప్పాడు, కానీ అతను మరియు పీటర్ ప్రేమలో పడ్డారు. పీటర్ నిర్దోషి అని అమెస్ నొక్కి చెప్పాడు - అప్పుడు అతను డ్రగ్స్ని ఒప్పుకున్నాడు మరియు డ్రగ్స్ నడపడం తన ఆలోచన అని అతను చెప్పాడు. అతను చెల్లించకపోతే 50,000 డాలర్ల అప్పు కోసం పీటర్ను చంపేస్తానని ఒక వ్యక్తి బెదిరించాడని అమెస్ చెప్పాడు. కాబట్టి, పీటర్ రుణాన్ని తీర్చడానికి తగినంత డబ్బు సంపాదించడానికి కెనడాకు డ్రగ్స్ నడపడానికి అమెస్ అంగీకరించింది.
ఎరిన్ మరియు బర్గెస్ పీటర్ వాకర్ని ట్రాక్ చేసి, అతనిని ప్రశ్నించడానికి తీసుకువచ్చారు. డ్రగ్స్ గురించి తనకు ఏమీ తెలియదని మరియు అమెస్ ప్రణాళికల్లో లేనని అతను నొక్కి చెప్పాడు. 9 సంవత్సరాల బాలుడు చనిపోయాడని, అలాగే జానీ Z కూడా చనిపోయాడని జే పీటర్ వద్ద అరుస్తాడు! పీటర్ అతను మరియు అమెస్ ప్రేమలో లేడని నవ్వాడు, అతను అతని పాదాలపైకి రావడానికి కొంత నగదు అవసరం కనుక అతడిని కౌగిలించుకున్నాడు.
ఓటు వేసిన తారలతో డ్యాన్స్ చేయండి
అమెస్ భార్య ఆవరణలో కనిపించింది మరియు ఆమె ఉన్మాదంగా ఉంది - ఆమె తన కుమార్తె పెర్ల్ను ఎవరో తీసుకెళ్లి తన భర్త వారికి $ 100,000 అప్పుగా ఉందని ఆమె చెప్పింది. ఆమె చెల్లించకపోతే, వారు పెర్ల్ను చంపబోతున్నారని ఆమెకు సందేశం వచ్చింది.
అమెస్కు తన కుమార్తె ఉందని తెలుసుకున్నప్పుడు, అతను కానరీ లాగా పాడటం ప్రారంభించాడు - పీటర్ డ్రగ్ డీలర్లకు తెలుసు మరియు వారిని ఏర్పాటు చేసాడు. అమెస్కు మరేమీ తెలియదు, పీటర్ మాట్లాడటం ప్రారంభించడానికి తమకు సమాచారం అవసరమని హాంక్ చెప్పారు. పీటర్ మార్కో అనే సోదరుడిని కలిగి ఉంటాడని, అతను ఏదైనా చేస్తాడని అమేస్ చెప్పాడు. హాంక్ పీటర్ సోదరుడు మార్కోను పరపతిగా తీసుకువచ్చాడు, పీటర్ చివరకు మాట్లాడాడు మరియు గ్రెగర్ తన యజమానిని - గాస్పర్ అనే వ్యక్తిని పరిచయం చేశాడని మరియు వారు నిర్మాణ స్థలంలో అమెస్ కుమార్తెను పట్టుకున్నారని చెప్పాడు.
హాంక్, ఎరిన్ మరియు ఆల్విన్ పెర్ల్ పొందడానికి నిర్మాణ ప్రదేశానికి వెళతారు - వారు గాస్పర్ గార్డులతో షూట్ అవుట్లో మునిగిపోయారు, కానీ ఆమెకు హాని జరగకముందే వారు పెర్ల్ను తిరిగి పొందుతారు. గాస్పర్ అరెస్ట్ చేయబడ్డారు మరియు వారు అతడిని తీసుకువస్తారు. పోలీస్ స్టేషన్లో ఎరిన్ తన తండ్రి తీవ్రమైన ఇబ్బందుల్లో ఉన్నాడని పెర్ల్ను హెచ్చరించాడు - మరియు ఒక చిన్న పిల్లవాడు చనిపోయాడు. ఎరిన్ తన తండ్రిని చూడటానికి పెర్ల్ని అనుమతించాడు మరియు అతడిని అధికారికంగా బుక్ చేసి ఛార్జ్ చేయడానికి ముందు వారు ఒక క్షణం పంచుకున్నారు.
ముగింపు
