ఈ రాత్రి NBC వారి డ్రామా చికాగో PD తో తిరిగి వస్తుంది మరియు అన్ని కొత్త బుధవారం, నవంబర్ 16, 2016, సీజన్ 4 ఎపిసోడ్ 7 & 8 అని పిలవబడింది, 300,000 ఇష్టాలు; ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఒక షాట్ విన్నది, మరియు దిగువన మీ చికాగో PD రీక్యాప్ ఉంది. NBC సారాంశం ప్రకారం టునైట్ చికాగో PD ఫాల్ ఫినాలే డబుల్ ఎపిసోడ్లో, ఈ ఎపిసోడ్ యొక్క మొదటి భాగంలో రేప్-అండ్-మర్డర్ కేసులో సాక్షి మరణాన్ని బృందం దర్యాప్తు చేస్తుంది, ఇది స్టోన్ రాష్ట్ర న్యాయవాది కార్యాలయంలో ఆంటోనియో (జోన్ సెడా) ఉద్యోగాన్ని ఆఫర్ చేస్తుంది.
కాబట్టి ఈ స్థలాన్ని బుక్ మార్క్ చేసి, మా చికాగో PD రీక్యాప్ కోసం 10PM - 11PM ET నుండి తిరిగి వచ్చేలా చూసుకోండి. మీరు రీక్యాప్ కోసం ఎదురుచూస్తున్నప్పుడు, మా చికాగో PD రీక్యాప్లు, స్పాయిలర్లు, వార్తలు & మరిన్నింటిని ఇక్కడే తనిఖీ చేసుకోండి!
కు రాత్రి ఎపిసోడ్ ఇప్పుడు ప్రారంభమవుతుంది - పొందడానికి తరచుగా పేజీని రిఫ్రెష్ చేయండి మో st ప్రస్తుత నవీకరణలు !
మేము వీడ్కోలు చెప్పే ప్రైవేట్ ప్రాక్టీస్
చికాగో PD ఈ రాత్రి డిటెక్టివ్ ఆంటోనియో డాసన్ (జోన్ సెడా) తో ఫోన్లో తన మాజీ భార్యతో కుటుంబ సమస్యల గురించి చర్చించినప్పుడు Dt ప్రారంభమవుతుంది. ఎరిన్ లిండ్సే (సోఫియా బుష్) వస్తాడు మరియు ఆంటోనియో తన మాజీ, ధనవంతుడైన వ్యక్తిని కలిసినప్పటి నుండి తల్లిగా ఉండటాన్ని ఎలా విడిచిపెట్టాడో పంచుకున్నాడు. వారు దాని గురించి మాట్లాడటానికి ముందు, సార్జెంట్. హాంక్ వోయిట్ (జాసన్ బేఘే) తమకు నరహత్య గురించి కాల్ ఉందని ప్రకటించారు.
వారు సన్నివేశానికి వచ్చినప్పుడు, ఆలివర్ టక్స్హార్న్ అనే ధనిక పిల్లవాడు చేసిన రెండు హత్యలు మరియు అత్యాచారాల గురించి వారికి రెండు సంవత్సరాల క్రితం గుర్తుకు వస్తుంది. లిండ్సే అతను మరో నాలుగు అత్యాచారాలలో అనుమానితుడని చెప్పాడు, మరియు ఇప్పుడు కనుగొన్న బాధితుడు తారిఖ్ ఒక ప్రత్యక్ష సాక్షి, మరియు వారు అతన్ని తారిక్ హత్యతో ముడిపెట్టవచ్చని డిఎ ఆశిస్తోంది; సీరియల్ రేపిస్ట్ మరియు హంతకుడు తప్పించుకోకుండా లింక్ని తయారు చేస్తామని వోయిట్ వాగ్దానం చేసింది.
వోట్ ఇంటెలిజెన్స్ యూనిట్ను కలిసి సేకరిస్తాడు, ఇక్కడ Dt. హాల్స్టెడ్ (జెస్సీ లీ సోఫర్) వారికి ఆలివర్ టక్స్హార్న్ ఒరిజినల్ కేస్ ఫైల్ టక్స్హార్న్ తనకు మరియు బాధితుడికి ఏకాభిప్రాయంతో B&D సెక్స్ ఉందని, అతను ఆమెను విడిచిపెట్టినప్పుడు ఆమె సజీవంగా ఉందని నొక్కి చెబుతుంది. తారిక్ అతను మృతదేహాన్ని తాళాల వద్ద పడవేయడం చూశానని మరియు అతను బయలుదేరాడని చెప్పాడు. లిండ్సే తనపై మరో నలుగురు అమ్మాయిలు అత్యాచారానికి పాల్పడ్డారని మరియు ప్రతి ఆరోపణపై స్కేట్ చేశారని చెప్పారు.
టక్స్హార్న్ ఫోన్ రికార్డ్ల కోసం IU వారెంట్ పొందింది, అయితే తారిక్ యొక్క గుర్తింపును సీల్ చేయాల్సి ఉందని, మరియు అతని పేరు లేదా సమాచారం ఉన్న ఎవరైనా కోర్టు గది నుండి విచారించాల్సిన అవసరం ఉందని వోయిట్ చెప్పారు.
వోయిట్ మరియు డిటి. ఆల్విన్ ఒలిన్స్కీ (ఎలియాస్ కోటియాస్) తారిక్ యొక్క భద్రతా వివరాల అధిపతి అయిన అధికారిని కలుసుకున్నాడు. తారిక్ కంటే వినయపూర్వకమైన వ్యక్తి మరొకరు లేరని అతను ఒప్పుకున్నాడు మరియు అతనిని చూసుకోవడానికి అక్కడ ఎవరు ఉన్నారో వెల్లడించాడు. అతను అతన్ని బెస్ట్ వెస్ట్రన్ హోటల్లో ఉంచాడని, అక్కడ వారు టీవీ చూస్తున్నారని ఆయన చెప్పారు. అతను తారిక్ను ఫోన్లో చూశాడు మరియు తర్వాత అతను జిమ్కు వెళ్తాడు; 45 నిమిషాలు గడిచినప్పుడు, అతను జిమ్లో తారిక్ను చూస్తున్న అధికారిని పిలిచాడు. తారిక్ ఏదో ఒకవిధంగా జిమ్ నుండి బయటపడ్డాడు.
ఆఫీసర్ బర్గెస్ (మెరీనా స్క్వెర్సియాటి) తారిఖ్ యొక్క వితంతువు దిగువన ఉన్నట్లు లిండ్సేకి చెప్పడానికి పైకి వస్తుంది. Dt ఆడమ్ రుజెక్ (పాట్రిక్ జాన్ ఫ్లూగర్) తన కొత్త భాగస్వామి ఎలా ఉందో అడిగి, తనకు ఎలాంటి ఫిర్యాదులు లేవని చెప్పింది. Dt కెవిన్ అట్వాటర్ (లారాయ్స్ హాకిన్స్) గది చుట్టూ చూసి, ఒకరోజు ఆమెకు చెప్పాడు!
లిండ్సే శ్రీమతి బోలాండ్ని కలుసుకున్నాడు, ఈ దేశంలో తారిక్ ఎంత కష్టపడ్డాడో ఆమెకు చెబుతుంది. ఆమె అతనికి కొన్ని సార్లు మెసేజ్ చేసినప్పటికీ ఒప్పుకోలేదు. లిండ్సే ఆమెను కలవరపెట్టాడా అని అడిగాడు, అతను కాదు అని చెప్పింది, కానీ ఆమె. ఒక నెల పాటు వారు (కుటుంబం) ఫాలో అవుతున్నారని ఆమె బాధపడింది, తారిక్ నివేదించినప్పుడు, పోలీసులు ఏమీ చేయలేదు, కాబట్టి తారిక్ రక్షణ మోడ్లోకి వెళ్లాడు. ఆలివర్ టక్స్హార్న్ లేదా అతని తండ్రి దీన్ని చేశాడని ఆమెకు ఖచ్చితంగా తెలుసు.
మరుసటి రోజు ఉదయం, వారు కోర్టులో ఉన్నారు మరియు ప్రాసిక్యూషన్ పొడిగింపు కోసం అడుగుతోంది, కాని డిఫెన్స్ న్యాయవాది ప్రాసిక్యూషన్ వారి సాక్షి లేకుండా ఒప్పుకున్నారని, వారికి కేసు లేదని చెప్పారు. బెయిల్పై ఆలివర్ని అనుమతించారు. లిండ్సే ఆలివర్ని చూడటానికి వచ్చాడు మరియు ఆమె మద్దతు కోసం అతను ఆమెకు ధన్యవాదాలు చెప్పాడు, ఆమె చెప్పింది, కోర్టు డౌచీబ్యాగ్లో కలుద్దాం!
IU టక్స్హార్న్ కుటుంబంలోని ప్రతి కుటుంబ సభ్యుడిని చూస్తోంది, మరియు లిండ్సే ఆమెతో చేసినంత త్వరగా ఒకరిని ద్వేషించలేదని చెప్పింది. అతను అపరాధి అని ఆమె గట్టిగా నమ్ముతుంది. రుజాక్ మరియు అట్వాటర్ సూడాన్ నుండి తారిక్ స్నేహితుడు అతని మరణానికి ఒక గంట ముందు అతడిని పిలిచారని తెలుసుకున్నారు, కానీ తారిక్ వలె కాకుండా, అతను నిజంగా కలిసి నటించలేదు. అతన్ని తనిఖీ చేయమని వోయిట్ వారికి చెబుతుంది.
తారిక్ కి ఏదో జరిగిందని తనకు తెలుసు అని అమీర్ ఒప్పుకున్నాడు, కానీ తారిక్ తన బెస్ట్ ఫ్రెండ్ అని చెప్పి తనను బాధపెట్టాడని బాధపడ్డాడు. తారిక్ను చంపిన ఆయుధం యొక్క క్రమ సంఖ్యలతో సరిపోయే ఆయుధం దొరికినప్పుడు రుజెక్ అమీర్ను అరెస్టు చేస్తాడు.
ఆంటోనియో డాకు తెలియజేసినప్పుడు, అతను ఇంటెలిజెన్స్ యూనిట్లో సంతోషంగా ఉన్నారా అని అతడిని అడుగుతాడు మరియు వారు అతడిని నిజంగా డిఎ ఆఫీసులో ఉపయోగించుకోవచ్చు. ఆంటోనియో అతను ముఖస్తుతి అని చెప్పాడు కానీ చికాగో వరకు అతను ఉత్తమంగా ఉన్నాడు. సార్జెంట్ అని తెలుసుకోవడం తనకు ఎలా అనిపిస్తుందని డీఏ అతడిని అడుగుతుంది. వోయిట్ అప్పటికే అతడిపై సంతకం చేశాడు. ఆంటోనియో ఆశ్చర్యపోయాడు మరియు అతను త్వరగా నిర్ణయం తీసుకోవలసి ఉందని డిఎ అతనికి చెబుతుంది. బర్గెస్ మొత్తం సంభాషణను వింటుంది.
నిన్న రాత్రి ఏమి జరిగిందని హాల్స్టెడ్ మరియు వోయిట్ అమీర్ను అడిగారు. ఐఎన్ఎస్ ద్వారా తనను తిరిగి సూడాన్కు బహిష్కరించబోతున్నట్లు చెప్పినట్లు అతను వారికి చెప్పాడు. అమిర్ తారిఖ్కి కాల్ చేసినట్లు అతను ఆత్మహత్య చేసుకుంటున్నట్లు చెప్పాడు; తారిఖ్ నీటితో అతన్ని సందర్శించడానికి వెళ్లి, అతనితో మరియు అతని కుటుంబంతో కలిసి జీవించవచ్చని చెప్పాడు. తారిఖ్ని విడిచిపెట్టి, తన అపార్ట్మెంట్కు బస్సులో బయలుదేరానని అమీర్ అంగీకరించాడు. డబ్బును పొందడానికి, అమీర్ తారిక్ను బయటకు రావాలని ఒప్పించాడని వోయిట్ చెప్పాడు. హాల్స్టెడ్ మరియు వోయిట్ అతనికి కష్టపడి పనిచేస్తారు, కానీ అతను విరగలేదు. అతను ఏడుస్తూ, తనను ఎన్నడూ బాధపెట్టనని చెప్పాడు.
బర్గెస్ మరియు సోరెన్సెన్ ఒక ఆకుపచ్చ SUV కంట్రోల్ చేయకుండా డ్రైవింగ్ చేసినప్పుడు బయట ఉన్నారు. వాహనాన్ని పైకి లాగినప్పుడు, బర్గెస్ అతని సమాచారాన్ని పొందుతాడు మరియు వాహనం నుండి బయటపడమని అతడిని అడుగుతాడు, తద్వారా వారు హుందాగా పరీక్ష చేయవచ్చు. మనిషి ఫిష్-నెట్ నైలాన్స్, స్కర్ట్ మరియు చాస్టీ బెల్ట్ ధరించాడు మరియు సోరెన్సెన్ గందరగోళంలో ఉన్నాడు. బర్గెస్ తనకు అత్యుత్తమమైన వారెంట్ ఉందని చెప్పాడు కాబట్టి వారు అతడిని ధరించిన విధంగా తీసుకురావాలి.
ఆంటోనియో తారీఖ్ భార్య తమను అనుసరిస్తున్నట్లు చెప్పిన వార్తలను పంచుకున్నారు, మరియు ఎవరైనా తారిఖ్ పేరును కనుగొని ఉండవచ్చు, ఆ రోజు రాత్రి యాదృచ్ఛికంగా ఉద్యోగం కోల్పోయిన అమీర్ను కనుగొని, హత్యకు గురైన తారిక్ను కలిశారు. అమీర్ ఏర్పాటు చేయబడిందని వారు భావించాలి; ఆంటోనియో రెస్టారెంట్ వారు అతనిని క్రిమినల్ రికార్డ్ కలిగి ఉన్నారనే కాల్ వచ్చినందున వారు అతడిని తొలగించారని, మరియు అమీర్కు ఐఎన్ఎస్ కాల్ ఒక పేఫోన్ నుండి వచ్చిందని చెప్పారు.
లియో టక్స్హార్న్, ఆలివర్ అన్నయ్య 5 సార్లు జైలులో ఉన్నాడు మరియు ప్రిపరేషన్ నుండి బానిసగా ఉన్నాడు. అతను 2 నెలల క్రితం పునరావాసం నుండి బయటపడ్డాడు. మొత్తం టక్స్హార్న్ కుటుంబాన్ని టెయిల్ చేయమని వోయిట్ వారికి చెబుతాడు, కానీ లిండ్సే ఫోన్ నుండి బయటపడ్డాడు, అక్కడ ఒలివర్ టక్స్హార్న్ మాట్లాడటానికి 'అందుబాటులో' ఉన్నాడు. లిండ్సే మరియు హాల్స్టెడ్ విచారణ కోసం అతన్ని కలవడానికి వెళ్తారు.
ప్రశ్నించే సమయంలో, ఆ వ్యక్తి ఆఫ్రికన్ అని తాను విన్నంత వరకు ఆ వ్యక్తి గురించి ఏమీ తెలియదని ఒలివర్ తిరస్కరించాడు. ఆలివర్ చెడిపోయిన ఆకతాయిలా వ్యవహరిస్తాడు, మరియు హాల్స్టెడ్ కంటిలో చూస్తూ, అతని కేసు చనిపోయిందని అంగీకరించి, ముందుకు సాగాలని చెప్పాడు. హాల్స్టెడ్ తనకు కొన్ని విషయాలు జోడించాలని చెప్పాడు, కానీ అతనిలాంటి పనిలో తన ఉద్యోగాన్ని కోల్పోవడం ఇష్టం లేదు.
బర్గెస్ తన భాగస్వామి తన అరెస్ట్ను తన ఫోన్లో కీప్సేక్గా రికార్డ్ చేయడం గమనించింది. వోక్ట్ టక్స్హార్న్ కుటుంబం మరియు వారి ఆర్థిక విషయాల గురించి ఫైనాన్సర్ని కలుస్తాడు. అతను వోయిట్కి చెబుతాడు, వారి ఆర్ధికవ్యవస్థలన్నింటినీ స్వీకరించడానికి కొన్ని రోజులు పట్టవచ్చు, కానీ ఒలిన్స్కీ చూశాడు, టక్స్హార్న్ న్యాయవాది జిమ్ రోడోవిక్ అనే పి. ఒలిన్స్కీ అతన్ని సందర్శిస్తానని చెప్పాడు.
ఆంటోనియో వోయిట్ ఆఫీసు తలుపును మూసివేసి, అతడిని ఇంటెలిజెన్స్ నుండి బయటకు నెట్టడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడా మరియు అతని జాబ్ ఆఫర్పై వోయిట్ సంతకం చేసాడు అని డీఏ ఎలా చెప్పిందని అడుగుతాడు. ఒకటి కంటే ఎక్కువ సందర్భాలలో వారు కొమ్ములు లాక్కున్నప్పటికీ, యూనిట్ను కలిసి తీసుకువచ్చింది ఆంటోనియో అని, దానికి అతను ఎప్పటికీ కృతజ్ఞతతో ఉంటాడని మరియు అతను దేనికీ సంతకం చేయలేదని, కానీ అతను అతన్ని సిఫారసు చేశాడని వోయిట్ అతనికి చెబుతాడు. ఆంటోనియో అతడిని ఎందుకు అడుగుతాడు? వృద్ధుడైన నక్షత్రాన్ని ఎప్పటికీ పట్టుకోనని పాత బాస్ చెప్పినట్లు వోయిట్ అతనికి చెప్పాడు; మరియు ఇది తన సొంత సిబ్బందిని నడపడానికి ఆంటోనియో యొక్క సమయం.
ఒలిన్స్కీ జిమ్ని చూడటానికి వచ్చాడు, మరియు ఆలివ్ టక్స్హార్న్ కేసులో పని చేయడానికి అతడిని ఎదుర్కొంటాడు. అతను డొమినిక్ కుక్ కోసం ఏమి చేస్తున్నాడని అతడిని అడుగుతాడు. జిమ్కు అనుమానం వచ్చినప్పుడు, ఒలిన్స్కీ ఎందుకు అక్కడ ఉన్నాడని అతను అడిగాడు మరియు అతను చూస్తున్న సాక్షి నిన్న చంపబడ్డాడని చెప్పాడు. ఒలిన్స్కీ అతనికి దాని గురించి ఏదైనా తెలుసా అని అడిగాడు. జిమ్ అతనికి టక్స్హార్న్ కుటుంబానికి బలమైన పునాది మరియు భారీ వ్యక్తిత్వాలు ఉన్నాయని చెప్పాడు. ప్రత్యక్ష సాక్షి ఎవరో తెలుసుకోవాలనుకునేది తండ్రి మరియు లియో అని అతను ధృవీకరించాడు.
అట్వాటర్ మరియు రుజెక్ లియోపై దృష్టి పెట్టారు, వారు తమ ముందు కొన్ని buషధాలను కొనుగోలు చేస్తారు. వారు తమ లైట్లను ఆన్ చేసినప్పుడు, లియో మరియు డీలర్ ఇద్దరూ పరిగెత్తుతారు. లియో అతడిని అరెస్ట్ చేయడానికి ముందు డ్రగ్స్ మింగడానికి ప్రయత్నిస్తాడు.
క్రిమినల్ మైండ్స్ సీజన్ 9 ఎపిసోడ్ 19
లిండ్సే ఆలివర్ ఉన్న క్లబ్లో ఉన్నాడు, మరియు ఆమె తన చుట్టూ ఉన్న మహిళలందరినీ విడిచిపెట్టమని చెప్పింది. లిండ్సే అతని సోదరుడు లియోను కనుగొన్నాడని మరియు అతను ఎలా చాట్ అయ్యాడని చెబుతాడు. ఆలివర్ ఆమెను కొట్టడానికి ప్రయత్నించాడు మరియు ఆమె తనకి ఉన్న ఏకైక కారణాన్ని చెప్పింది, ఎందుకంటే గర్భిణీ స్త్రీ భర్త అతని కారణంగా చనిపోయాడు.
ఆలివర్ ఆమెను మరింత ప్రైవేట్ రూమ్లోకి రప్పించడానికి ప్రయత్నించాడు, కానీ దానికి బదులుగా ఆమె అతనిపై కొంత ఆల్కహాల్ పోయింది, మరియు అతను దానిని నొక్కమని చెప్పాడు. ఆమె వెళ్ళే ముందు ఆమె అతడితో ఉన్న మహిళలందరికీ షాంపైన్లో డేట్ రేప్ డ్రగ్ని పెట్టడానికి ఇష్టపడుతుందని చెప్పింది, అయితే వారు తమ పానీయాలను వదిలేయాలి.
వోయిట్ మరియు అట్వాటర్ లియోతో కలుస్తారు, మరియు వోయిట్ అతనితో చక్కగా మాట్లాడటానికి ప్రయత్నిస్తాడు. లియో తన డీలర్ పేరు కావాలా అని అడుగుతాడు. లియో సాక్షితో కలవడాన్ని ఖండించాడు, కానీ తన కోరికలను తన సోదరుడే తెలియజేశాడని ఒప్పుకున్నాడు. సాక్షి ఎలా చనిపోయిందని వోయిట్ అడుగుతుంది. అతడే అని నిరూపించడానికి వారు సరదాగా ప్రింట్లను ఎత్తవలసి ఉందని అట్వాటర్ చెప్పారు. లియో తనకు గత రాత్రి ఎక్కడ ఉన్నాడనే విషయాన్ని ధృవీకరించగల 4 మంది స్నేహితులను కలిగి ఉన్నాడని చెప్పాడు. అతను డ్రగ్గి అని చెప్పాడు, కానీ కిల్లర్ కాదు.
హాల్స్టెడ్ వోయిట్ మరియు అట్వాటర్కి సాక్ష్యాలతో రావడానికి 24 గంటల సమయం ఉంది లేదా కేసు కొట్టివేయబడుతుంది. బర్గెస్ మరియు సోరెన్సెన్లను ఒక ప్రైవేట్ ఆఫీసులోకి పిలిచారు, అక్కడ సార్జెంట్ ట్రూడీ ప్లాట్ (అమీ మోర్టన్) అతడిని ఫేస్బుక్లో వీడియో పోస్ట్ చేయడం గురించి అడుగుతాడు. బర్గెస్ అతని రక్షణకు వస్తాడు, కానీ ఆ వీడియో గురించి ఆమెకు కూడా తెలుసు అని ట్రూడీ ఆమెపైకి వచ్చింది. ప్లాట్ వారిద్దరిని ఫుట్ పెట్రోల్తో శిక్షిస్తుంది మరియు సోరెన్సన్కు ఆమెకి మార్గం ఉంటే ఆమె అతన్ని సస్పెండ్ చేస్తుంది లేదా అతడిని తొలగించాలని చెప్పింది.
రుజెక్ వారు నియమించిన ఫైనాన్సర్తో ముందుకు వస్తాడు. దుబాయ్లో ఇంకా తెరవబడని ఆస్తి మినహా అంతా శుభ్రంగా వస్తోంది, కానీ సంవత్సరానికి $ 100,000 లాభం పొందుతోంది, నాలుగు సంవత్సరాల వెనక్కి వెళుతుంది; ఖాతా నిర్వాహకుడు ఒలివర్ సోదరి స్లోన్ టక్స్హార్న్. ఒక వారం క్రితం, $ 300,000.00 ఉపసంహరణ జరిగింది; ఆమె పాల్గొన్నట్లు రుజువు లేదని మరియు ఆమె ఏ సందర్శకుల లాగ్లలో లేదని ఒలిన్స్కీ చెప్పారు.
ఆలివర్ ఫేస్బుక్లో తన సోదరి ఫేస్బుక్లో వ్యాఖ్యానించినట్లు తాను గమనించానని రుజెక్ చెప్పాడు, హత్యకు 2 రోజుల ముందు, 300,000 లైక్లు RAD (పరిశోధకుడు) అని అతను ఇంకా జైలులో ఉన్నాడు. లిండ్సే ఆమెకు ఛార్జ్ చేయడం సరిపోదని చెప్పింది, కానీ వోయిట్ ఆమెని మట్టుపెడితే సరిపోతుందని చెప్పారు. ఆమెను తీసుకురావడానికి వారికి ఓటు ఉత్తర్వులు.
వోయిట్ మరియు లిండ్సే స్లోన్ ప్రశ్నలు అడుగుతారు మరియు పరిశోధకుడు అబద్ధం చెబుతున్నాడని ఆమె చెప్పింది. లిండ్సే నిజం చెబితే, ఇప్పుడు చూస్తున్న పదేళ్ల శిక్షను తప్పించుకుంటానని చెప్పింది. ఆమె స్పందించనప్పుడు, వోయిట్ ఆమెకు పరిశోధకుడు మాజీ పోలీసు అని చెబుతాడు, మరియు అతను తన వెర్షన్తో వెళ్లడానికి ఇష్టపడతాడు.
స్లోన్ ఆమెకి డబ్బు మాత్రమే ఇచ్చిందని ఒప్పుకుంది. అతను ఆ మొత్తానికి అంగీకరించాడని ఆమె చెప్పింది, కానీ అతను సాక్షిని ఎలా కనుగొన్నాడో ఆమెకు తెలియదు; మరియు డబ్బు సాక్షి కథను మార్చడానికి మాత్రమే, అతన్ని చంపడానికి కాదు. లిండ్సే తన సోదరుడు ఒలివర్ తనకు చేయమని చెప్పినట్లు నిర్ధారించాడు.
ఒలిన్స్కీ జిమ్ అనే పరిశోధకుడిని సందర్శించడానికి వెళ్తాడు, వారు సోదరుడిని పొందారా అని అతనిని అడిగారు? జిమ్ని సిపిడి నుండి తొలగించడానికి, తప్పుడు అరెస్టులు చేయడానికి ఒక కారణం తనకు గుర్తుందని ఒలిన్స్కీ చెప్పాడు. అతను లియో మాటను తనపైకి తీసుకోబోతున్నాడా అని అతను అడిగాడు మరియు ఒలిన్స్కీ అది సోదరి మాట అని చెప్పాడు, మరియు అతను జిమ్ని చేతులు ఎత్తమని చెప్పి అతన్ని అరెస్టు చేశాడు.
జిమ్ మాట్లాడటం మొదలుపెట్టాడు మరియు అతను తారిక్ను కాల్చాడు, ఎందుకంటే అతని వద్ద తుపాకీ ఉందని అతను అనుకున్నాడు, కానీ అది అతని సెల్ఫోన్; నివేదికకు జోడించమని ఒలిన్స్కీని వేడుకోవడం, ఇది ముందుగా ధ్యానం చేయలేదని అతనికి చెప్పడం. ఒలిన్స్కీ అతడిని అడిగాడు, మీరు ఒక వ్యక్తి ఇంటిలోకి చొరబడి, ఆయుధాన్ని అమర్చి 300 గ్రాండ్ చెల్లించిన భాగం గురించి ఏమిటి? ఇది ముందస్తు ఉద్దేశ్యమా?
లిండ్సే జైలు వెలుపల ఆలివర్ని తిరిగి తీసుకువచ్చినప్పుడు అతనిని పలకరించడానికి ఎదురుచూస్తున్నాడు. అతని చిరునవ్వు ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉందో ఆమె అడుగుతుంది. ఆమె అతనితో, గాయపడిన వ్యక్తుల జాబితాలో మరో వ్యక్తిని చేర్చవచ్చని ఆమె అతనితో చెప్పింది. స్టేట్స్ అటార్నీ ఆమెకు 3 సంవత్సరాల జైలు శిక్ష విధించాలని ఒత్తిడి చేయబోతున్నారు.
ప్లాట్ బర్గెస్తో మాట్లాడాడు, మరియు ఆంటోనియో మెట్లు దిగి వచ్చినప్పుడు, ఆమెతో మాట్లాడే బదులు, అతను తర్వాత మాట్లాడతానని చెప్పాడు. ఆంటోనియో చికాగో ఫైర్కి తన సోదరి గాబి (మోనికా రేమండ్) తో కొత్త జాబ్ ఆఫర్ గురించి మరియు స్టేట్స్ అటార్నీని ఎలా ఇష్టపడతాడో మాట్లాడటానికి వెళ్తాడు. ఆమె ట్రక్కును అంబులెన్స్లో ఉంచడానికి వదిలిపెట్టినప్పుడు, ఆమె జీవితాన్ని మార్చింది, మరియు కొన్నిసార్లు ప్రజలకు కావాల్సింది అదే అని గాబి అతనికి చెబుతాడు.
ఆంటోనియో స్టేట్స్ అటార్నీని కలుస్తాడు మరియు కొత్త లీడ్ ఇన్వెస్టిగేటర్గా జాబ్ ఆఫర్ తీసుకుంటాడు.
లిండ్సే మరియు హాల్స్టెడ్ లిండ్సే తల్లి బోనీని కలవడానికి అల్పాహారం కోసం బయలుదేరారు. లిండ్సే ఆమె తల్లికి తెలియజేసింది, ఆమె ఇప్పుడు జేతో కలిసి జీవిస్తోందని మరియు విషయాలు బాగా జరుగుతున్నాయని. తిరస్కరించిన లిండ్సేతో ప్రైవేట్గా మాట్లాడమని బోనీ అడుగుతాడు. బోనీకి ఏదైనా చెప్పడానికి ఉంటే, జే టేబుల్ వద్ద ఉండగలడని, వారు తమ సంభాషణను ముగించే ముందు, ఒక అధికారి కాల్చివేసి, కిందపడిపోయారని వారికి కాల్ వచ్చింది.
డబ్బు కోసం ఉత్తమమైనది
చికాగో PD అపార్ట్మెంట్ కాంప్లెక్స్ చుట్టూ ఉంది మరియు తదుపరి నోటీసు వచ్చేవరకు ప్రతిఒక్కరూ లోపల ఉండాలని ఆదేశించారు. వారు ఇంటింటికీ వెళ్తున్నారు మరియు ప్రతి ఒక్కరూ ఇంటర్వ్యూ చేయబడతారు. లాట్లో తుపాకీతో ఉన్న వ్యక్తి కాల్కు కాల్చి చంపబడ్డ ప్రొబేషనరీ ఆఫీసర్ స్పందించారని ఆట్వాటర్ లెట్ వోయిట్ తెలుసుకోండి. అతను అకాడమీ నుండి కేవలం రెండు నెలలు మాత్రమే ఉన్నాడు. కాల్ సమయం మరియు స్థానాన్ని తెలుసుకోవాలని వోయిట్ కోరుకుంటున్నాడు మరియు అధికారి కుటుంబాన్ని ఆసుపత్రికి తీసుకురావాలని ఆదేశించాడు.
రుజెక్ 8 వ అంతస్తు వరకు వోయిట్ని పిలుస్తాడు, అక్కడ ఒలిన్స్కీ బుల్లెట్ పట్టుకున్నాడు, ఇది అమలు అని ప్రకటించాడు. కమీషనర్ క్రౌలీ వోయిట్తో షూటింగ్ గురించి చర్చిస్తున్నారు మరియు డల్లాస్లో కాపీ క్యాట్స్తో ఏమి జరిగిందో పునరావృతం కాకుండా వివరాలను పరిమితంగా ఉంచమని ఆదేశించారు. నగరవ్యాప్తంగా ఈ కేసులో వోయిట్ రన్ పాయింట్ కావాలని ఆమె కోరుకుంటుంది. అతను అంగీకరిస్తాడు.
సందులో ఏదైనా ప్రైవేట్ సెక్యూరిటీ కెమెరాలు ఉన్నాయా అని చూడబోతున్నట్లు రుజెక్ చెప్పారు. అట్వాటర్ ఒలిన్స్కీకి ఆఫీసర్ అని చెప్పాడు, ఆంథోనీ కాల్చాడు; అతను అకాడమీలో బోధించే సెర్చ్-వారెంట్ క్లాస్ అట్వాటర్లో ఉన్నాడు. అతను ఒక మంచి పోలీసుని చేయబోతున్నాడని చెప్పాడు. ఒలిన్స్కీ అతన్ని పట్టుకుని, అతను కదులుతూనే ఉండాలని చెప్పాడు.
అతనితో ఉన్న అధికారి, కథను వివరిస్తాడు మరియు ధ్వని మరియు ఫ్లాష్ లేదని పేర్కొన్నాడు, అతను ఏమీ చూడలేదు, కానీ అధికారి నేలమీద పడిపోయాడు. అతను తన కళ్ళు అని చెప్పి నేరాన్ని అనుభవిస్తాడు మరియు అతను ఏమీ చూడలేదు. ఆంటోనీ తల్లిదండ్రులు వచ్చినప్పుడు, అతనితో ఉన్న అధికారి, వారిని చూడటానికి వెళ్తాడు. చికాగో మెడ్ యొక్క డాక్టర్ విల్ హాల్స్టెడ్ (నిక్ గెహ్ల్ఫస్) తన సోదరుడు మరియు లిండ్సేతో ఆంటోనీ చేయలేదని చెప్పాడు.
ఆవరణలో తిరిగి, ఆంటోనియో ఆంటోనీ ఓ సుల్లివన్ చిత్రాన్ని పోస్ట్ చేశాడు మరియు అతని గురించి IU కి చెబుతాడు. అతను పోలీసు మరియు ఏదైనా చట్ట అమలు పట్ల ఉన్న అతి పెద్ద మరియు గొప్ప బెదిరింపులను చూపిస్తాడు. అనుమానితులు లేరని మరియు కాల్పులు జరపలేదని వారు తెలుసుకున్నారు, కాబట్టి షూటర్ ఒక ఫ్లాష్ సప్రెసెంట్ మరియు సైలెన్సర్ని ఉపయోగించారు, అలాగే వారి రేడియోను పర్యవేక్షిస్తున్నారు.
క్రౌలీ తన కార్యాలయంలో వోయిట్ని కలుసుకున్నాడు. లిండ్సే స్టేట్ అటార్నీ ఆఫీసులో లీడ్ ఇన్వెస్టిగేటర్గా ఉద్యోగం చేస్తున్నందుకు అందరి ముందు ఆంటోనియోను ఎదుర్కొన్నాడు, మరియు ఆంటోనియో అతను ఉద్యోగం తీసుకున్నానని చెప్పాడు మరియు అతను సోమవారం ప్రారంభమవుతుంది. అతను వారికి ముందుగా చెప్పబోతున్నాడు, కానీ ఆంథోనీ షూటింగ్తో గందరగోళానికి సమయం లేదు. వారికి చేయాల్సిన పని ఉందని అతను వారికి చెప్పాడు.
క్రౌలీ సూపరింటెండెంట్ ప్రెస్ కాన్ఫరెన్స్ కావాలని వోయిట్తో చెప్పాడు. వోయిట్ ఒక చెడ్డ ఆలోచన అని చెప్పాడు ఎందుకంటే అతను ఒక తెల్లని పోలీసును పైకప్పు నుండి కాల్చాడు మరియు అర డజను మంది నల్లజాతి పురుషులు అనుమానితులుగా ఉన్నారు. రుజెక్ వోయిట్ ఆఫీసులోకి వచ్చి, వారి 'షార్ట్ లిస్ట్' నుంచి తమ వద్ద ఎవరైనా ఉన్నారని, షూటింగ్ జరిగిన 2 గంటల్లోనే అతనిపై పింగ్ ఉందని చెప్పారు. అతని పేరు బుకర్ ఫోర్డ్ మరియు అతను పోలీసుల పట్ల ఆన్లైన్ బెదిరింపులు చేశాడు. వోట్ వాటిని 'కొట్టండి' అని చెబుతుంది.
హాల్స్టెడ్ మరియు అట్వాటర్ ఇంట్లోకి చొరబడ్డారు మరియు వారు అతడిని కనుగొన్నారు, కాని అతను రహస్యంగా తప్పించుకోవడంతో ఒక గదిలో బంధించాడు. రుజెక్ వెనుకకు వచ్చాడు మరియు కొంచెం గొడవతో, వారు ఆ వ్యక్తిని అరెస్టు చేశారు. వోయిట్ అతడిని విచారిస్తాడు, అతను ఎవరినీ చంపలేదని ప్రమాణం చేశాడు, ఆ రోజు ఉదయం రైడ్ కోసం మాత్రమే బయలుదేరాడు. అతను చూసిన మొదటి పందిని చంపడం గురించి సోషల్ మీడియాలో తన మాటలు ఏమిటో వోయిట్ తిరిగి చదువుతాడు. అతను ముందుకు వంగి, అతను ఒక పోలీసును చంపినట్లయితే, అతను తనలాగే పాత టైమర్ను కూడా చంపుతానని వోయిట్తో చెప్పాడు! పిల్లవాడు అప్పటికే కఫ్గా ఉన్న నల్లజాతీయుడిని ఓడించమని వోయిట్తో చెప్పాడు, అట్వాటర్ లోపలికి వచ్చి, వారికి ఏదో ఉందని చెప్పాడు.
షూటింగ్ జరిగిన వెంటనే సందులోంచి వెళ్తున్న ట్రక్కును పట్టుకున్న కెమెరా ఒకటి, మరియు వారి కిటికీ సమయంలో వెళ్లిన ఏకైక కెమెరాను అతడికి అట్వాటర్ చెప్పాడు. రెండు బ్లాక్ల దూరంలో ఉన్న లైట్ల సెట్లో ట్రక్ పట్టుబడింది మరియు వారు ప్లేట్లను నడిపారు. ఇది 10 నెలల క్రితం ఆటో లాట్ నుండి దొంగిలించబడింది మరియు పోలీసులు దానిపై కూర్చున్నారు. వోయిట్ దానిని తీసుకెళ్లమని మరియు హాల్స్టెడ్ మరియు లిండ్సేలను తమతో తీసుకురావాలని వారికి చెప్పాడు.
బుకర్ ఇంకా ఏమైనా వెల్లడించాడా అని అట్వాటర్ అడుగుతాడు, మరియు వోయిట్ అతడికి ఇప్పుడు వెళ్లమని చెప్పాడు; వారు వెళ్ళిపోతారు. ఆఫీసర్ల మొత్తం సిబ్బంది విడిచిపెట్టిన వాహనం వద్దకు వచ్చారు, మరియు హాల్స్టెడ్ ఏదో సరిగ్గా లేదని భావిస్తాడు. ఒక సెకను తరువాత ఒక అధికారి తలపై కాల్చబడింది. వారు అతనిని పైకప్పు మీద గుర్తించారు, అయితే బర్గెస్ మరియు సోరెన్సెన్ ఆఫీసర్ని సురక్షితంగా లాగారు, ఆమె చనిపోయినప్పటికీ.
షూటర్ పైకప్పు మీద పరుగెత్తుతున్నాడు, మరియు అధికారులు పైకప్పుపైకి వచ్చినప్పుడు, అతను తనను తాను తాడుతో తిప్పికొట్టగలిగాడు. వారు ఆసుపత్రికి చేరుకున్నప్పుడు, బర్గెస్ డాక్టర్ హాల్స్టెడ్తో ఆమె చేతులు అనుభూతి చెందలేదని చెప్పింది, మరియు ఆమె భాగస్వామి రక్తంతో కప్పబడిన అతని చేతులను చూసి చాలా కదిలింది. డాక్టర్ హాల్స్టెడ్ పోలీసులకు చెబుతాడు, ఆమె నేలను తాకకముందే ఆ అధికారి మరణించిందని.
IU ఆవరణలో తిరిగి వచ్చింది, అట్వాటర్ మొత్తం ప్రాంతం మూసివేయబడిందని చెప్పారు, కానీ ఆ ప్రాంతంలోని ప్రతి కెమెరా ధ్వంసం చేయబడింది. షూటర్ ఖచ్చితంగా మిలిటరీ అని మరియు ట్రక్ ఎర అని హాల్స్టెడ్ చెప్పారు. వారు ఎప్పుడూ సందులో ఉండకూడదు. వారు ఆ వ్యక్తి కోసం కేవలం లక్ష్య సాధన అని అతను బాధపడ్డాడు. ఒలిన్స్కీ గొట్టాలను పైకి లేపాడు మరియు అతను వారి ఫ్రీక్వెన్సీని కూడా జామ్ చేసాడు.
ఆంటోనియో సమాచారంతో ముందుకు వస్తాడు, బుల్లెట్లు సూసన్ మరియు ఆంథోనీ కాల్పుల మధ్య మ్యాచ్. సందులో కనుగొనబడిన వాహనం ప్రింట్ల కోసం ప్రాసెస్ చేయబడుతోంది. బుట్టర్ షూటర్ అని తాను అనుకోనని అట్వాటర్ వోయిట్కి చెబుతాడు, పోలీసు ఫైల్లపై అతనికున్న ఏకైక బెదిరింపులు లేదా ముద్ర ఫేస్బుక్ ద్వారా మాత్రమే. వారు అతనిని 48 గంటల పాటు పట్టుకున్నట్లు వోయిట్ వారికి చెబుతుంది. చికాగో పిడి తర్వాత ఎవరు ఉన్నారో కనుగొనే వరకు వారు ఆగడం లేదని వోయిట్ చెప్పారు.
లిండ్సే తాను ఒకదాన్ని కనుగొన్నానని చెప్పింది. అతని పేరు రాబర్ట్ డీన్ టిప్లైన్ నుండి పింగ్ చేయబడింది, మరియు 2 పొరుగువారు కాల్పుల గురించి ప్రగల్భాలు పలుకుతున్నారు. అతను పోలీసులచే ఏర్పాటు చేయబడ్డాడని నమ్మి నావల్ రిజర్వ్ల నుండి అగౌరవంగా డిశ్చార్జ్ చేయబడ్డాడు మరియు అప్పటి నుండి రెండుసార్లు జైలు పాలయ్యాడు. అతను 6 నెలలుగా నిఘా ఉంచాడు మరియు పెరోల్ ఉల్లంఘనను కలిగి ఉన్నాడు.
పెద్ద అన్న మీద ఈ రాత్రి ఇంటికి వెళ్ళిన
క్రౌలీ ప్రెస్ కాన్ఫరెన్స్ కలిగి ఉంది మరియు ప్లాట్ తన మొత్తం బృందంతో పెప్ టాక్ ఉంది. ఎటువంటి ముప్పు వారి ఉద్యోగాలను మార్చదని వారికి చెప్పడం, వారు సేవ చేయడానికి మరియు రక్షించడానికి ఉన్నారు మరియు వారందరూ ఈ రాత్రి ఇంటికి రావాలని ఆదేశించారు. రాబర్ట్ డీన్ను పొందడానికి వోయిట్ అతని బృందం, అధికారులు మరియు SWAT ని సిద్ధంగా ఉంచుతాడు. అతను త్వరగా మరియు శుభ్రంగా హిట్ కావాలి.
ఆ ప్రదేశం శుభ్రంగా ఉందని ఒలిన్స్కీ చెప్పాడు, కానీ లిండ్సే ఒక నల్ల సెడాన్ వారి దారిలో ఉందని చెప్పినప్పుడు, కారు వారి కారు మరియు వోయిట్ కారు మధ్య సగం దూరంలో ఆగింది. అతను తప్పించుకోవడానికి ప్రయత్నించాడు, మరియు పోలీసులు అతనిని చుట్టుముట్టారు. హాల్స్టెడ్ అతన్ని వాహనం నుండి బయటకు తీసుకువచ్చాడు మరియు వోయిట్ ట్రంక్ తెరిచాడు మరియు అది మందు సామగ్రి సరఫరా మరియు తుపాకులతో నిండి ఉంది. నగరంలోని ప్రతి పోలీసు ధూమపానం చేస్తారని తాను ఆశిస్తున్నట్లు ఆయన చెప్పారు. అతన్ని బోనులో పెట్టమని వోయిట్ వారికి చెబుతుంది.
రుజెక్ రాబర్ట్ను బోనులోకి నెట్టాడు, అయితే ఎంత మంది పోలీసులను చంపుతాడో, మరియు ఒక విప్లవాన్ని ప్రారంభించడానికి రక్తం చిందించాల్సిన అవసరం ఉందని అతను అరుస్తున్నాడు. అతను ఆశిస్తున్నది అదేనా అని వోయిట్ అతడిని అడుగుతుంది, ఆ షాట్ 'ప్రపంచమంతటా వినిపించిందా?
అతను ఈ ఉదయం షూటింగ్ దగ్గర లేనని ప్రమాణం చేసాడు, మరియు వారు అతని అలిబిని తనిఖీ చేయవచ్చు. అతని కథ అబద్ధం అయితే, పోలీసుల పట్ల అతనికి ఉన్న భయం నిజమవుతుందని వోయిట్ చెప్పాడు! అతను దానిని ఇష్టపడతాడని రాబర్ట్ చెప్పాడు; అతడికి ఆలోచన లేదని వోయిట్ చెబుతుంది. దాదాపు 6 నెలల క్రితం, అతని స్నేహితురాలి మాజీ కొట్టడం చుట్టూ వచ్చిందని, అప్పుడు అతను ఎవరిని పిలిచాడు?
ప్లాట్ బుర్గెస్ మరియు సోరెన్సెన్లకు తిరిగి వెళ్లాలని చెప్పారు, సోరెన్సెన్ తాను తిరిగి వెళ్లడం లేదని మరియు తోటివారి మద్దతును చూడాలని చెప్పాడు. ప్రతి ఒక్కరూ బాధపడుతున్నారని, ఈ రోజు ఇద్దరు పోలీసులను కాల్చివేశారని మరియు వారు తిరిగి బయటకు వెళ్లాల్సిన అవసరం ఉందని ప్లాట్ చెప్పారు. సోరెన్సెన్ అరుస్తాడు, లేదు! బర్గెస్ అతనిని కాల్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తాడు, కానీ అతను తన బ్యాడ్జ్ని చేతిలో పెట్టి ప్లాట్తో అతను పూర్తి చేసాడు; క్షమించండి, కానీ అతను చికాగోలో చనిపోయిన పోలీసు కంటే టంపాలో నివసిస్తున్న బీచ్ బమ్గా ఉండాలనుకుంటున్నాడు.
లిండ్సే తన తల్లి నుండి కాల్లను తప్పించుకుంటుంది. రుజెక్ రాబర్ట్ యొక్క అలిబి చెక్ అవుట్ చెప్పాడు; లిండ్సే వారు ఇప్పటికీ నేర స్థలాన్ని తనిఖీ చేస్తున్నారని చెప్పారు. ఒలిన్స్కీ మరియు హాల్స్టెడ్ మరో లీడ్ కలిగి ఉండవచ్చని ప్రకటించారు. ఉపయోగించిన జామర్లు కొనుగోలు చేయడం సులభం, కానీ వాటిని ఉపయోగించే వ్యక్తి ఫ్రీక్వెన్సీలను తెలుసుకోవాలి మరియు అతను చాలా సిద్ధంగా ఉన్నాడు…. SUV 10 నెలల ముందు దొంగిలించబడింది, ఇది పద్దతిగా మారింది మరియు ఆ రెండు షాట్లు బాగా శిక్షణ పొందాయి మరియు చేయడం సులభం కాదు. వారు అతనికి శిక్షణ ఇచ్చే అవకాశం ఉందని వోయిట్ అంగీకరిస్తుంది.
సీజన్ 6 ఎపిసోడ్ 14 కి సరిపోతుంది
హాల్స్టెడ్ మరియు ఒలిన్స్కీ ఒక వ్యక్తికి, కార్ల్ డౌగెర్టీ మరణించిన పోలీసు కుమారుడు, మార్క్ డౌగెర్టీ విధి నిర్వహణలో మరణించారు. కార్ల్ చాలా అస్థిరంగా ఉన్నందున నాలుగు నెలల తర్వాత అకాడమీ నుండి తొలగించబడ్డారు. అతను సోషల్ మీడియాలో బెదిరింపులను పోస్ట్ చేస్తున్నాడు మరియు కొన్ని నెలల క్రితం అతను తన సోషల్ మీడియా పేజీలన్నింటినీ మూసివేసాడు. ఒలిన్స్కీ తన తల్లి కాథీతో నివసిస్తున్నట్లు చెప్పాడు. కార్ల్ తనతో కలిసి జీవించడం లేదని ఆమె చెప్పింది, ఆసుపత్రి అతను తనంతట తానుగా జీవించడానికి ఓకే చెప్పింది. రూమ్మేట్తో ఆమె అతనికి అద్దెకు దొరికింది.
టేబుల్ వద్ద ఉన్న రూమ్మేట్ తలపై కాల్చడం కోసం వారు చిరునామాలోకి ప్రవేశించారు. తాళం వేసిన గదిలోకి ప్రవేశించడం, అక్కడ వారు అతని ప్రణాళికలతో అతని కాగితాలన్నింటినీ చూస్తారు. హాల్స్టెడ్ ఆశ్చర్యపోయాడు. ఒలిన్స్కీ తన జర్నల్స్లో తన ఎండ్గేమ్ మినహా అన్నీ వ్రాసి ఉన్నాడని చెప్పాడు. అతను పూర్తిగా చీకటిగా ఉన్నాడు, క్రెడిట్ కార్డులు లేవు, ఏమీ లేవు.
చికాగో మెడ్ యొక్క డాక్టర్ చార్లెస్ (ఆలివర్ ప్లాట్) వచ్చి, కార్ల్ యొక్క భ్రమల కారణంగా అతని మనస్సు ఎలా పనిచేస్తుందో వివరిస్తుంది. కాథీ లోపలికి వచ్చి మార్క్ కార్ల్ని సరిగ్గా పెంచాడని చెప్పాడు, కానీ కార్ల్ అదేవిధంగా నిర్మించలేదు. వోయిట్ ఆమెతో కూర్చుని, ఆమె దీని ద్వారా వెళుతున్నందుకు క్షమాపణలు కోరింది, కానీ అతను ఆమెను ఎక్కడికైనా వెళ్తాడా అని అడిగాడు? అతను ఇంటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నట్లు అతను చెప్పాడు, వారు ఇప్పుడు ఎక్కడ నివసించారో అతను అర్థం చేసుకున్నాడు, కానీ మార్క్ మరణించిన తర్వాత వారు వెళ్లిపోయారని ఆమె చెప్పింది; అతడిని చంపవద్దని ఆమె వారించినందున వారు అడ్రస్ అడుగుతారు.
మార్క్ మరణించినప్పుడు వోయిట్ మరియు ఒలిన్స్కీ మాట్లాడుతారు. వారు ఆ వ్యక్తిని ఎలా పట్టుకున్నారో మరియు ఉదయం ముందు ఒప్పుకోలు పొందారని ఒలిన్స్కీ గుర్తు చేసుకున్నారు. తన తండ్రిలాగే నేర దృశ్యం మరియు తలపై తుపాకీ కాల్పులతో మార్క్ ఎలా చనిపోయాడో తనకు గుర్తుందని వోయిట్ చెప్పాడు.
SWAT మరియు చికాగో PD ఇంటిని చుట్టుముట్టాయి, వోయిట్ కార్ల్కు కాల్ చేస్తాడు, అతను బందీలుగా ఉన్నాడని చెప్పాడు. అక్కడ వారు ఏమి చేస్తున్నారని వోయిట్ అతడిని అడుగుతుంది? కార్ల్ తనకు మద్దతుగా కాల్ చేయాలని, కమాండ్ పోస్ట్ మరియు బందీ సంధానకర్తను తీసుకురావాలని చెప్పాడు; వారు వేచి ఉన్నప్పుడు వారు మాట్లాడగలరని వోయిట్ అతనికి చెబుతుంది. కార్ల్ని కాల్చడానికి ఒలిన్స్కీ తన స్నిపర్ రైఫిల్ను కలిగి ఉన్నాడు, కానీ లిండ్సే ఇంటికి చేరుకున్నప్పుడు, ఆమె బాంబుకు కట్టుబడి ఉన్న ఒక యువతిని చూసింది.
వారందరూ తనను చంపారని కార్ల్ వోయిట్తో చెప్పాడు. పోలీసులు అతని తండ్రి ఛాతీలో బుల్లెట్ ఉంచి అతడిని చావనిచ్చారు. అతనికి పోలీసులు, కమాండ్ పోస్ట్ మరియు బందీ సంధానకర్త కావాలి. లిండ్సే వోయిట్ వరకు దొంగచాటుగా వెళ్లి, ఇల్లు మొత్తం పేలుడు పదార్థాలతో నిండి ఉందని మరియు అతను వీలైనంత ఎక్కువ మంది పోలీసులను పొందడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడని చెప్పాడు. వోయిట్ తన తండ్రి చనిపోవడం గురించి కార్ల్కి చెబుతాడు, మరియు అతను పోలీసుగా మరియు ఒక వ్యక్తిగా తన తండ్రి గర్వపడేలా చేయడానికి ప్రయత్నించాడు. అతను కార్ల్ని ఆయుధాన్ని కిందకు దించి ఇంటి నుండి బయటకు రమ్మని వేడుకున్నాడు. తన తండ్రి గురించి ఆలోచించమని వేడుకున్నాడు. కార్ల్ ఉరివేసుకున్నాడు.
షాట్ తీయమని వోయిట్ ఒలిన్స్కీకి చెప్పాడు. అతను కార్ల్ని తక్షణమే చంపేస్తాడు, మరియు హాల్స్టెడ్ తల్లి మరియు కుమార్తెను ఇంటి నుండి బయటకు తీసుకువస్తాడు. ఒలిన్స్కీ కన్నీళ్లు పెట్టుకున్నాడు మరియు ఆంటోనియో వోయిట్ వద్దకు వచ్చి అతన్ని కౌగిలించుకున్నాడు. చికాగోలోని చాలా మంది పౌరులు మరణించిన పోలీసు అధికారులకు తమ గౌరవాన్ని చూపించడానికి నీలిరంగు కొవ్వొత్తులతో వచ్చారు. ఒలిన్స్కీ సేవ ద్వారా కాథీకి సహాయం చేస్తాడు మరియు ఆంటోనియో గోడపై ఒక పేరును ముద్దాడతాడు.
సేవ తర్వాత, హాల్స్టెడ్ ఆంటోనియోకు తాను ఎప్పుడూ రుణపడి ఉంటానని చెప్పాడు. ఆ సమయంలో అతను తన సోదరితో డేటింగ్ చేస్తున్నందున ఆంటోనియో చెప్పాడు, వారు విడిపోతారని తెలిస్తే అతను అతన్ని ఎప్పటికీ తీసుకురాలేదు. హాల్స్టెడ్ అతను గర్వపడేలా చేస్తాడని ఆశిస్తున్నాను. ఆంటోనియో అతను యూనిట్లో ఉన్నాడని తెలుసుకుని అతడికి ఈ కొత్త ఉద్యోగం తీసుకోవడం సులభం చేసింది. వారు ఒకరినొకరు కౌగిలించుకుంటారు, ప్రేమను మార్చుకుంటారు మరియు మోలీకి వెళతారు.
మోలీ వద్ద అందరూ కూడి, పడిపోయిన పోలీసు అధికారులకు డబ్బు విరాళంగా ఇస్తారు. కిమ్ బర్గెస్ మరియు హాంక్ వోయిట్ బార్లో మాట్లాడుతారు, మరియు అతను ఆమెని అడగడం ముగించే ముందు ఆమె ఆమె చెప్పింది. వోయిట్ చెప్పింది, అతను సోమవారం ఆమెను చూస్తాడు మరియు లిండ్సే ఆమెను కౌగిలించుకుని అభినందించాడు. ప్రతిఒక్కరూ ఆంటోనియోకి వీడ్కోలు పలుకుతున్నారు, మరియు అతని ప్రసంగం వారందరితో కలిసి పనిచేయడం గౌరవంగా ఉందని చెప్పడం చాలా భావోద్వేగంగా ఉంది, మరియు వారు నీలిరంగులో ముచ్చటించారు.
లిండ్సే తన తల్లి బోనీని కలుస్తుంది, అది అత్యవసరమని చెప్పింది. లిండ్సే తన తండ్రి పట్టణంలో ఉన్నాడని తెలుసుకున్నాడు మరియు అతను ఆమెను చూడాలనుకుంటున్నాడు.
ముగింపు!
