ఈ రాత్రి NBC చికాగో ఫైర్‌లో సరికొత్త బుధవారం, మే 8, 2019, సీజన్ 7 ఎపిసోడ్ 20 తో తిరిగి వస్తుంది, నరకం వలె ప్రయత్నించండి, మరియు మేము మీ చికాగో ఫైర్ వీక్లీ రీక్యాప్ క్రింద ఉన్నాము. ఈ రాత్రి చికాగో ఫైర్‌లో ఎన్‌బిసి సారాంశం ప్రకారం , సెవెరైడ్ మరియు బోడెన్ ఒక హెయిర్ సెలూన్‌లో అగ్నిప్రమాదానికి కారణమా అని తెలుసుకోవడానికి వెతుకుతారు. మౌచ్, హెర్మాన్, ఓటిస్ మరియు కిడ్ ఇంజిన్ 27 నుండి తప్పిపోయిన పియర్సింగ్ నాజిల్‌ను ట్రాక్ చేయడంలో ఆశ్చర్యకరమైన ఆవిష్కరణ చేశారు.
టునైట్ చికాగో ఫైర్ సీజన్ 7 ఎపిసోడ్ 18 చాలా బాగుంది అనిపిస్తుంది మరియు మీరు దానిని మిస్ చేయకూడదనుకుంటున్నారు. మీరు మా రీక్యాప్ కోసం ఎదురు చూస్తున్నప్పుడు, మా చికాగో ఫైర్ రీక్యాప్‌లు, వార్తలు, స్పాయిలర్లు & మరిన్నింటిని ఇక్కడే తనిఖీ చేసుకోండి!
టునైట్ చికాగో ఫైర్ రీక్యాప్ ఇప్పుడు ప్రారంభమవుతుంది - అత్యంత తాజా అప్‌డేట్‌లను పొందడానికి తరచుగా పేజీని రిఫ్రెష్ చేయండి!
సిల్వీ బ్రెట్ (కారా కిల్మర్) ఫైర్‌హౌస్ టేబుల్‌కి పూలను తీసుకురావడంతో చికాగో ఫైర్ ఈ రాత్రి ప్రారంభమవుతుంది. ఆమె గదిని ప్రకాశవంతం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నట్లు ఎమిలీ ఫోస్టర్ (అన్నీ ఇలోన్జే) కి చెప్పింది. స్టెల్లా కిడ్ (మిరాండా రే మాయో) క్రిస్టోఫర్ హెర్మాన్ (డేవిడ్ ఈగెన్‌బర్గ్) ఫిర్యాదు చేయడం వలన వారు చాలా అందంగా ఉన్నారని చెప్పారు. రాండాల్ మౌచ్ మెక్‌హోలాండ్ (క్రిస్టియన్ స్టోల్టే) తనకు అలెర్జీ అని పేర్కొన్నాడు కానీ బ్రియాన్ ఓటిస్ జ్వోనెసెక్ (యూరి సర్దరోవ్) ఈ పువ్వులకు పుప్పొడి లేదని మరియు అతనికి జలుబు వస్తుందని చెప్పాడు.
జో క్రూజ్ (జో మినోసో) కెల్లీ సెవెరైడ్ (టేలర్ కిన్నీ) ని తన కారులోని బాక్సులన్నింటినీ చూసిన తర్వాత కదులుతున్నాడా అని అడుగుతాడు, కానీ సెవెరైడ్ తన ఇంటిని విక్రయించినందున అది బెన్నీకి సంబంధించినదని వెల్లడించాడు. క్రజ్‌కు జార్జ్ ఫోర్‌మాన్ గ్రిల్ కావాలి మరియు కెల్లీ అతనికి కీలను ఇస్తాడు. కెల్లీకి ఇది ఎంత కఠినంగా ఉండేది అని స్టెల్లా ఆశ్చర్యపోతోంది, కానీ చెత్త ఒకటి ఉత్తరాన క్యాబిన్ అవుతుందని అతను చెప్పాడు, మరియు అతను తదుపరి షిఫ్ట్ తర్వాత అక్కడకు వెళ్తున్నాడు. అతను అక్కడ ఎక్కువ సమయం గడిపాడు, కానీ అతను ఆ స్థలాన్ని కూడా విక్రయించబోతున్నట్లు అనిపిస్తుంది. మౌచ్ కారణంగా ఆమె పువ్వులను వదిలించుకోవాల్సిన అవసరం లేదని బ్రెట్‌కి చెప్పారు.
నికోల్‌ను మన జీవితాలు పాడుచేస్తాయి
ఇంజిన్ ఫైర్‌హౌస్ 27 నుండి వస్తుంది, మరియు వారు తమ పియర్సింగ్ నాజిల్ తమ వద్దకు తిరిగి రావాలని డిమాండ్ చేస్తున్నారు, అయితే హెర్మాన్ దానిని ఘటనా స్థలంలోనే తిరిగి ఇచ్చాడు. వారు శుభ్రంగా రావడానికి అవకాశం ఉందని వారికి చెప్పబడింది మరియు ఇప్పుడు తన బెటాలియన్ చీఫ్‌కు నివేదించడం తప్ప అతనికి వేరే మార్గం లేదు. కాల్ వస్తుంది మరియు ట్రక్ 51 మంటలను ఆర్పుతుంది. చీఫ్ వాలెస్ బోడెన్ (ఎమోన్ వాకర్) సెవెరైడ్ నివాసితులు అగ్ని ప్రమాదం నుండి తప్పించుకోవడం చూస్తుండగా అందరినీ చెదరగొట్టారు; వారు పైకి వెళ్తున్నారని అతను క్రజ్‌తో చెప్పాడు.
మాథ్యూ కేసీ (జెస్సీ స్పెన్సర్) ఓటిస్ మరియు కిడ్‌లకు అగ్ని పైన ఉన్న యూనిట్లను క్లియర్ చేయమని చెప్పాడు. కేసి మరియు మౌచ్ మండుతున్న భవనంలోకి వెళ్తున్నారు, లోపల ఉన్న వ్యక్తుల కోసం వెతుకుతున్నారు, సెవెరైడ్ నివాసితులకు మెట్ల మీద నుండి చక్కగా మరియు తేలికగా తీసుకెళ్లమని చెప్పారు, కానీ ఒక వృద్ధ మహిళ పడిపోయింది. కెల్లీ ఆ మహిళను వీలైనంత త్వరగా అక్కడి నుంచి బయటకు తీసుకువెళతానని ఓదార్చడంతో మంటలు వేగంగా వ్యాపిస్తున్నాయని ఆందోళన చెందుతున్నారు. కేసి మరియు మౌచ్ మండే డబ్బాలను గమనిస్తారు మరియు అవి పేలడానికి ముందు తప్పించుకోలేకపోతారు.
గౌట్ కోసం వైన్ చెడ్డది
బయట ఉన్నప్పుడు, భవనం స్పష్టంగా ఉందని కేసే చెప్పడంతో బోడెన్ లోతైన నిట్టూర్పు విడిచాడు. సెవెరైడ్ మహిళకు బుట్టలో సహాయం చేసి, ఆమెను తన సిబ్బందికి తగ్గించడంతో అతను గొట్టంతో హెర్‌మన్‌ని అనుమతించాడు. బ్రెట్ మరియు ఫోస్టర్ ఆమెను చికాగో మెడ్‌కు తీసుకెళ్లడానికి ఉన్నారు, వారు దారిలో ప్రాణాలను తనిఖీ చేస్తారని చెప్పారు. నియా (జెంజీ విలియమ్స్) ఆ మహిళ సరేనా అని అడుగుతోంది, ఆమె తన సెలూన్ కస్టమర్ మరియు స్నేహితురాలు. ఆమె తన కుక్క మైల్స్ గురించి ఆందోళన చెందుతుంది, కానీ సెవరైడ్ మండుతున్న భవనంలోకి పరిగెత్తకుండా ఆమెను పట్టుకున్నందున ఇది జరగదని ఆమె ఏడుస్తుంది.
తిరిగి ఫైర్‌హౌస్ వద్ద, మౌచ్ పువ్వుల గురించి ఫిర్యాదు చేస్తూ తుమ్ముతున్నాడు, కాని అతను ట్రక్కుపై కూడా తుమ్ముతున్నందున అతనికి జలుబు ఉందని అందరూ అనుకుంటారు. బోడెన్ కుట్టిన నాజిల్ కోసం తనకు వెయ్యి డాలర్ల ఇన్‌వాయిస్ ఎలా వచ్చిందో ఎవరైనా వివరించాలని కోరుతున్నారు. Otis, Cruz, Mouch మరియు Herrmann వారు దొంగలు కాదని నొక్కి చెప్పారు కాబట్టి బోడెన్ తన ఫైర్‌హౌస్ యొక్క సమగ్రతను ప్రశ్నించిన ఎవరినీ మెచ్చుకోనని స్టీవ్‌కు ఫోన్ చేసాడు మరియు ఫైర్‌హౌస్ 51 తో సమస్య వచ్చినప్పుడు అతను అతని వద్దకు రావాలని చెప్పాడు మనిషి నుండి మనిషి.
సిల్వీ మరియు ఎమిలీ గంటలు మరియు గంటలు సెలూన్‌లో ఉండటం గురించి మాట్లాడుతారు. కైల్ షెఫీల్డ్ (టెడ్డీ సియర్స్) ను చూసినప్పుడు బ్రెట్ పరధ్యానంలో ఉంది, ఎమిలీ హాయ్ అని చెప్పింది కానీ సిల్వి అతనితో మాట్లాడటానికి త్వరగా వెళ్లిపోయింది. అతను బిజీగా ఉన్నందున అతను ఫైర్‌హౌస్ వద్ద లేడు. ప్రాపర్టీ బ్రదర్స్‌ను చూడటం గురించి వారు జోక్ చేస్తారు. అతన్ని చూడటానికి కైల్ ఎవరైనా ఉన్నందున అతని కార్యాలయానికి తిరిగి పిలిచినప్పుడు వారు నవ్వుతారు. వారిద్దరూ ఒకరినొకరు చూసుకోవడం ఆనందంగా ఉందని, తర్వాత విడిపోవాలని భావిస్తున్నారు.
కేసీ మరియు కెల్లీని బోడెన్ ఆఫీసులోకి పిలిచారు, అక్కడ కెప్టెన్ హబుల్ (ఎరిన్ బ్రీన్) సలోన్ ఫైర్ నుండి వారి స్టేట్‌మెంట్‌లు కోరుకుంటున్నారు. ఆమె ఒక తీపి వ్యక్తిలా కనిపించడంతో యజమాని కోసం తాను భావిస్తున్నానని కెల్లీ చెప్పినట్లుగా అగ్నిప్రమాదానికి సూచనలు ఉన్నాయని ఆమె వెల్లడించింది; అతను కాల్పులు జరిపినట్లు కనిపిస్తున్నందున అతను చేయకూడదని చెప్పబడింది. ఇది దహనం కాదని అతను చెప్పడం లేదు, కానీ ఆమె సానుకూలంగా ఉంది, ఎందుకంటే ఆమె ఘటనా స్థలంలో విలవిలలాడింది. హబుల్ ఈ విషయాన్ని తాను భీమా మోసాలలో ఎప్పటికప్పుడు చూస్తానని మరియు పొరుగువారు సలోన్ నీటిలో ఉందని నిర్ధారించారని చెప్పారు. కెల్లీ కుక్కను తీసుకువచ్చినప్పుడు, హబుల్ వారు ఏ కుక్కను కనుగొనలేదని చెప్పారు; అది ఎన్నడూ లేదని సూచించడం. కెల్లీ ఆమె నకిలీ కాదని ఖచ్చితంగా ఉంది; ఆమెతో మాట్లాడటానికి ఆమె చికాగో మెడ్‌కు వెళుతున్నట్లు హబుల్ చెప్పినప్పుడు, కెల్లీ సెలూన్ యజమానితో కనెక్ట్ అయినందున ఆమెతో వెళ్లడానికి ఆఫర్ ఇచ్చింది. బోడెన్ అతనికి ఒక గంట సమయం ఇస్తాడు.
క్రజ్ అతను తదుపరి షిఫ్ట్‌లో గ్రిల్‌ను ఉపయోగించబోతున్నానని, స్టెల్లాను ప్రాథమికంగా స్టీమర్ అని పిలిచినప్పటి నుండి ఆమెని నమ్మినట్లు చేసింది. అతను షాకింగ్ ఏదో కనుగొన్నప్పుడు ఓటిస్ బాక్సుల ద్వారా చూస్తున్నాడు. ట్రక్కు నుండి ప్రతి ఒక్కరినీ బంకర్ రూమ్‌లోకి పిలిచారు, అక్కడ వారు పియర్సింగ్ నాజిల్ కలిగి ఉన్నారని తెలుసుకుంటారు. హెర్మాన్ దానిని త్వరగా కప్పిపుచ్చాడు, మరొక షిఫ్ట్ దానిని పక్కన పెట్టేసి ఉండవచ్చు. స్టెల్లా వారు ఎవరికీ తెలియకుండానే దానిని తిరిగి 27 కి దొంగిలించబోతున్నందుకు సంతోషిస్తున్నారు; ప్రత్యేకించి బోడెన్ వారిని రక్షించిన విధానం తర్వాత. షిఫ్ట్ అయిన తర్వాతే తాము ఈ పని చేస్తున్నామని హెర్మాన్ చెప్పారు, హైస్కూల్‌లో ఆమె తప్పించుకునే విధానాలను వివరిస్తూ స్టెల్లా ఆమె కేపర్స్‌లో గొప్పదని చెప్పింది.
హబుల్ మరియు సెవెరైడ్ ఆమెను చూడటానికి వచ్చినందున తాను అక్కడే ఉంటానని నియా మిరియమ్‌కు వాగ్దానం చేసింది. స్పష్టంగా, మిరియం వెన్నెముకకు తీవ్రమైన గాయం అయ్యింది, తన భర్త గత సంవత్సరం మరణించినందున తనకు మరెవరూ లేరని చెప్పింది. నియా తన కుక్క గురించి అడిగినప్పుడు, హబుల్ వారికి కొన్ని ప్రశ్నలు ఉన్నాయని చెప్పారు. ఆమె తన కుక్క సలోన్ లోపల ఉన్నట్లు ఫుటేజ్ చూపిస్తుంది కానీ మంటలు మొదలయ్యే అరగంట ముందు కెమెరాలు మూతపడడాన్ని సెవెరైడ్ గమనించింది. హబుల్ సమయాన్ని వింతగా చూస్తాడు, దీని వలన నియా తన ఆరోపణలను ప్రశ్నించింది. ఆమె సెలూన్‌ను ఇష్టపడింది, అది ఆమెను ఎప్పుడూ ధనవంతుడిని చేయదు కానీ అది ఆమె కల. మిరియం కుటుంబం మరియు ఆమె తన కుటుంబాన్ని ఎప్పుడూ ప్రమాదంలో పడదు. ఎవరు దీన్ని చేశారో తెలుసుకోవాల్సిన అవసరం ఉందని ఆమె సెవెరైడ్‌తో చెబుతుంది మరియు అతను చేస్తానని అతను హామీ ఇస్తాడు. ఆమె అతనికి వీడియో లింక్‌ను పంపుతుంది.
కాసే సిల్వీ పూల కుండీని పట్టుకుని, అంతా సరిగ్గా ఉందా అని అడుగుతుంది. మెడ్‌లో కైల్‌ను చూసినట్లు ఆమె అంగీకరించింది మరియు పువ్లను పట్టుకుంది ఎందుకంటే మౌచ్ తన అలెర్జీల గురించి ఫిర్యాదు చేస్తూనే ఉన్నాడు, ఆమె వాటిని తన మంచం కింద దాచబోతోంది. కైల్‌ను చూడటం విచిత్రంగా ఉందని కానీ సంతోషంగా ఉందని ఆమె అంగీకరించింది; సిల్వి విచ్ఛిన్నం కావడంతో అతను ఫైర్‌హౌస్ చుట్టూ రాకపోవడం వింతగా కనిపించినట్లు మాట్ అర్థం చేసుకున్నాడు. స్ప్లిట్‌లో తన పాత్రకు మాట్ క్షమాపణలు చెప్పాడు, కానీ సిల్వి ఇది మొదటి నుండే నాశనమైందని ఒప్పుకున్నాడు మరియు ఆమె ముందుకు సాగాల్సిన సమయం వచ్చింది; ఇది ఊహించిన దాని కంటే ఎక్కువ సమయం తీసుకుంటుంది. అతను ఇప్పటికీ గబీ లాకర్‌ను ఎలా క్లియర్ చేయలేదని వారు జోక్ చేస్తారు.
అంబులెన్స్ అని పిలవబడింది మరియు సిల్వికి అక్కడ స్పిన్ క్లాస్ తీసుకున్నందున ఆ ప్రదేశం తెలుసు; ఒలివియా (సమంత మస్సెల్) తన బైక్ మీద నుండి పడిపోయిన ఈ అమ్మాయికి సహాయం చేయడానికి ఆమెను అనుసరించడానికి వారిని రప్పించింది. ప్రతి ఒక్కరూ స్థలాన్ని క్లియర్ చేసి, ఆమె జుట్టు చక్రంలో చిక్కుకున్నందున అమ్మాయి నెత్తిని వెడల్పుగా తెరిచారు.
ఏమి జరుగుతుందో చూడటానికి ఆమె జుట్టును కత్తిరించి రక్తం శుభ్రం చేయాల్సిన అవసరం ఉందని సిల్వీ చెప్పినట్లుగా, సైక్లిస్టులలో ఒకరికి ఏమి జరిగిందో తెలియదు. ఒలివియా వారికి కొన్ని తువ్వాళ్లు తెస్తుంది, బ్రెట్ ఆమెని పట్టుకోమని చెబుతూ, ఎమిలీ తల చుట్టుకుంటుంది, సిలివి ఉద్యోగం గురించి ఒలివియా ఆరాటపడటంతో వారు ఆమెను కుర్చీలో కూర్చోబెట్టారు. ఒలివియా జాసన్ కోసం క్షమాపణ చెప్పింది, స్పిన్ క్లాస్‌లో నిజమైన పురుషులు లేరని చెప్పారు.
మౌచ్, ఓటిస్ మరియు క్రజ్ స్థిరంగా ఉన్నారు, స్టెల్లా మరియు హెర్మన్ కారు నుండి వారిని చూస్తూ, వారిని పట్టుకోండి అని చెప్పారు; ట్రక్ స్పష్టంగా ఉన్నప్పుడు హెర్మాన్ వాటిని పూర్తి చేయమని చెప్పాడు. వారు దానిని ఎక్కడ ఉంచాలో వారికి తెలియదు కాబట్టి క్రజ్ వారికి ఒకదాన్ని ఎంచుకుని లోపలికి పంపమని చెప్పాడు. మౌచ్ చాలా శబ్దం చేస్తుంది మరియు తుమ్ముతూ ముగుస్తుంది, దీనివల్ల కెవిన్ క్లింగిన్‌పిల్ (ఆరోన్ మునోజ్) వారిని పట్టుకోడానికి, దాని విలువ ఏమిటి అని అడుగుతాడు. అతను నిశ్శబ్దంగా ఉండటానికి; హెర్మాన్ మరియు స్టెల్లా పరిస్థితి నుండి బెయిల్ పొందారు.
సిల్వీ కేసీతో కూర్చుని, వారు ముందుకు సాగగల సామర్థ్యం కంటే ఎక్కువ అని చెప్పారు మరియు ఆమె స్పిన్ క్లాస్‌లోని మహిళ అతనికి ఎలా సరిపోతుందో ప్రస్తావించింది. బ్లైండ్ డేట్ గురించి అతనికి అంత ఖచ్చితంగా తెలియదు కానీ సిల్వి అది సాధారణం మరియు ఒత్తిడి ఉండదు అని వాగ్దానం చేసింది. ఇంతలో, కెల్లీ ఇప్పటికీ అగ్నిమాపక ప్రదేశంలో ఉండటం గురించి స్టెల్లా ఆందోళన చెందుతోంది, బెన్నీ విషయాలతో వ్యవహరించకుండా ఉండటానికి అతను దీనిని పరధ్యానంగా ఉపయోగిస్తున్నట్లు చెప్పాడు. ఆమె చేరుకోవాలని కోరుకుంటుంది, కానీ ఎమిలీ ఆమె చేసిన ప్రతిసారీ అది విపత్తులో ముగుస్తుందని హెచ్చరించింది. Otis పురుషులను విడిచిపెట్టడం గురించి స్టెల్లాను ఎదుర్కొన్నాడు; కాపర్ సరిగ్గా జరగలేదని ఎమిలీ అడుగుతుంది కానీ స్టెల్లా దాని గురించి మాట్లాడటానికి ఇష్టపడదు.
ఫ్రాన్స్ నుండి వైన్ తిరిగి తీసుకురావడం
సెవరైడ్ మరియు బోడెన్ హబుల్‌తో సలోన్ ద్వారా నడుస్తారు. కెమెరాలు ఇంకా కనెక్ట్ అయ్యాయని అతను చెప్పాడు, కానీ హబుల్ ఆమె సాక్ష్యాలను అనుసరిస్తున్నట్లు చెప్పింది కానీ సెవెరైడ్ ఆమెకు తన గట్ మీద నమ్మకం ఉందని చెప్పాడు. ఒక వ్యక్తి, గావిన్ హార్కీ (పీటర్ గోల్డ్ స్మిత్) దగ్గరకు వచ్చాడు, అతను పై అంతస్తులో అద్దెదారుగా ఉన్నందున అతను ఎవరిపై దావా వేయగలడు అని అడుగుతాడు మరియు అది ఎవరిది తప్పు అని తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాడు, అది విద్యుత్ మంట. అగ్నిప్రమాదానికి ముందు అంతరాయం ఉందని అతను ధృవీకరించాడు, అది సుమారు 5 నిమిషాలపాటు జరిగింది మరియు అగ్నిప్రమాదానికి 20-30 నిమిషాల ముందు జరిగింది. శక్తిని ఎవరు చంపారు అని బోడెన్ ప్రశ్నించినప్పుడు కెమెరాలు బయటకు వెళ్లడాన్ని వివరిస్తుందని సెవెరైడ్ చెప్పారు.
వెలుపల, CFD కేస్ ఇప్పటికీ టక్‌లో ఉందని కనుగొంది, కానీ తుప్పు మరియు లాక్ మరియు ట్యాబ్‌లలో ఒకదాన్ని కనుగొంటుంది. ఎవరో ఇలా చేశారని సెవెరైడ్ బోడెన్ అభిప్రాయపడ్డాడు, వారు నిప్పు పెట్టడానికి కెమెరాలు ఎక్కువసేపు డౌన్ అయ్యాయని నిర్ధారించుకున్నారు. హబుల్ సువాసనను అనుసరిస్తున్నందున ఇది తనకు సుపరిచితంగా కనిపిస్తోందా అని సెవెరైడ్ బోడెన్‌ని అడుగుతాడు; ఆమె కార్డ్‌బోర్డ్ పెట్టెను కదిలి, చనిపోయిన మైల్స్‌ను వెల్లడించింది; నెత్తుటి కాకిపక్కతో పాటు.
సెవెరైడ్ కేసికి సంఘటన స్థలంలో దొరికిన వాటిని చూపిస్తాడు, అగ్నిప్రమాదం గాలిలో ఉందని చెప్పాడు, కానీ అతను దీన్ని చేయగలడు మరియు ఎవరూ తెలివైనవారు కాదు. సెవెరైడ్ ఇది ఏదో ఒకవిధంగా సుపరిచితమైనదని భావిస్తాడు, ఎందుకంటే కేస్ మైల్స్ ఫోటోలను చూస్తూ, అది ఎవరో ఒక దుష్ట పని అని చెప్పాడు. సెవెరైడ్ పాత దహనం ఫైల్స్ ద్వారా చూడాలనుకుంటున్నాడు.
కాపెర్‌లో పాల్గొన్న ప్రతి ఒక్కరూ, వారు ఫైర్‌హౌస్ 51 లోకి క్లింగిన్‌పిల్‌ని తీసుకోవాలని బోడెన్‌కు సూచిస్తున్నారు. అతను వారి చారేడ్‌ను కొనుగోలు చేయడు, కాబట్టి క్రజ్ మొత్తం సమయంలో వారి స్థానంలో ఉండటం గుసగుసలాడుతోంది, కానీ ఎవరూ దానిని గ్రహించలేదు. బోడెన్ నిశ్శబ్దంగా ఉంచడానికి క్లింగిన్‌పిల్‌ను నియమించాలా అని అడుగుతాడు. బోడెన్ ఫైర్‌హౌస్ 27 నుండి స్టీవ్‌ను పిలిచి, సత్యాన్ని వెల్లడించాడు మరియు తన రిగ్‌లన్నింటినీ కాండం నుండి దృఢంగా కడగడానికి తన ఫైర్‌హౌస్‌కు నకిల్‌హెడ్‌లను పంపుతున్నాడు. తదుపరిసారి ఓటిస్ మౌచ్‌కు యాంటిహిస్టామైన్‌ని ప్రయత్నించమని చెప్పినట్లు వారు తమను తాము క్షమించుకుంటారు.
స్టెల్లా ఫైళ్ల ద్వారా సెవెరైడ్‌ను చూస్తుంది; అతను సెలూన్ ఫైర్ గురించి తెలిసిన విషయం చెప్పాడు. షిఫ్ట్ తర్వాత క్యాబిన్ పైకి వెళ్లడం గురించి స్టెల్లా అతడిని ఎదుర్కొంది, కాని అతను క్యాబిన్ ఎక్కడికీ వెళ్లడం లేదని చెప్పాడు. అతను అక్కడకు వస్తానని ఆమెతో చెప్పాడు, కానీ అతను మొదట ఈ కేసును గుర్తించాలనుకుంటున్నాడు; స్టెల్లా తన సహాయాన్ని అందిస్తాడు, దానికి అతను కృతజ్ఞతలు తెలిపాడు.
పసిబిడ్డలు & తలపాగా ఒక జట్టు పగ
సిల్వి స్థానంలో ఒక పార్టీ ఉంది, అక్కడ ఓటిస్ ట్రివియా ప్రారంభమవుతుంది. సిల్వీ మరియు కేసీకి ఎంత ఉమ్మడిగా ఉందో తెలుసుకోవడం హాస్యాస్పదంగా ఉంది, మాట్‌కి ఒలివియాతో ఎలాంటి సంబంధం లేదు. సిల్వీ చారేడ్‌లకు మారాలని కోరుకుంటాడు మరియు సిల్వి ఏమి చేస్తున్నాడో మాట్ వెంటనే ఊహించాడు. మాట్ గొప్పదా అని సిల్వి ఒలివియాను అడుగుతుంది, ఆమె అంగీకరించింది.
నియా తన కుక్క గురించి చింతిస్తున్నందున సెవెరైడ్‌ను చూడటానికి వస్తుంది. సర్జన్లు తనకు సహాయం చేయలేరని, మిరియమ్ మళ్లీ నడవలేడని చెప్పి, అగ్నిని ఎవరు ప్రారంభించారో అతను కనుగొనాలని ఆమె కోరుకుంటుంది. ఈ కేసు గురించి హబుల్ ఏదో చెబుతున్నాడని సెవెరైడ్ కనుగొన్నాడు, అతను ఆమె సిస్టమ్ ద్వారా వెళ్ళగలడని ఆశిస్తూ, టైమింగ్ పరికరాన్ని సాక్ష్య సంచిలో చూస్తాడు. సెవెరైడ్ ఏదో తెలుసుకున్నాడు, అతను మొదట తనిఖీ చేయవలసి ఉందని చెప్పి వెళ్లిపోయాడు.
సిబ్బంది రిగ్‌లను కడుగుతున్నారు, తన జీవితాన్ని మార్చినందుకు కృతజ్ఞతలు తెలుపుతూ ఫైర్‌హౌస్ 27 లో తనకు శాశ్వత స్థానం లభించిందని క్లింగిన్‌పిల్ వెల్లడించాడు. క్లైర్ (హోలీ డోవెల్) బాగా పనిచేస్తున్నాడని మరియు త్వరలో స్పిన్ క్లాస్‌కు తిరిగి వస్తానని సిల్వీకి ఒలివియా తెలియజేసింది. సిల్వీ ఒలివియా కేసీ నంబర్ ఇవ్వడానికి ఆఫర్ ఇచ్చింది, కానీ ఆమె అతను అద్భుతమైన వ్యక్తి అని చెప్పింది కానీ సిల్వి మ్యాట్ కేసేతో ఉండాలి. సిల్వి ఒక ఆకర్షణను తిరస్కరించాడు, అతను తన ప్రాణ స్నేహితుడిని వివాహం చేసుకున్నాడు, కానీ ఒలివియా వారు ఒకరికొకరు ఉద్దేశించినవారని చెప్పారు; సిల్వీ ఆలోచించడానికి కారణమవుతుంది.
మాట్ కైల్‌ను చూడటానికి వచ్చాడు, సిల్వీతో విడిపోయాడని, ఎందుకంటే అది అతని ఉద్యోగానికి ఆటంకం కలిగిస్తుందని చెప్పాడు. కైల్ సిల్వి కోసం సున్నితంగా ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తున్నందున అతను చుట్టూ రాలేదని చెప్పాడు. ముఠా మరియు సిల్వికి అవసరమైనందున మాట్ అతన్ని తిరిగి రమ్మని నెట్టాడు. కైల్ సిల్వి కఠినంగా ఉండటం గురించి అడుగుతాడు, ఎందుకంటే మాట్ ఆమె కఠినమైనది కానీ గొప్ప అమ్మాయి కూడా; కైల్ ఆమె ఉత్తమమని చెప్పింది. మాట్ ముఖం మీద ఆసక్తికరమైన రూపంతో వెళ్లిపోతాడు.
డోర్మన్ ఫైర్, లింకన్ పార్క్ 2004 కేసును కనుగొనే వరకు డ్రాయర్లు మరియు బెన్నీ ఫైల్స్ ద్వారా సెవెరైడ్ క్యాబిన్ పైకి వెళ్తాడు. అతను ఆ దృశ్యాన్ని తెలుసుకోవడం సరియైనది మరియు వెంటనే బోడెన్ ఇంటికి వెళ్తాడు, హెయిర్ సెలూన్‌ను ఎవరు తగలబెట్టారో తనకు తెలుసు తండ్రి 15 ఏళ్లుగా వేటాడుతున్నాడు.
ముగింపు!
