టునైట్ ఆన్ ది హిస్టరీ ఛానల్ వైకింగ్స్ సరికొత్త బుధవారం, డిసెంబర్ 14 సీజన్ 4 ఎపిసోడ్ 13 అని పిలవబడుతుంది రెండు ప్రయాణాలు మరియు మేము మీ వీక్లీ వైకింగ్ రీక్యాప్ క్రింద ఉన్నాము. ఈరోజు వైకింగ్ సీజన్ 4 ఎపిసోడ్ 13 ఎపిసోడ్లో హిస్టరీ సారాంశం ప్రకారం, రాగ్నర్ [ట్రావిస్ ఫిమ్మెల్]మరియు ఐవర్ (అలెక్స్ హాగ్) వారి సిబ్బందికి సంబంధించిన సమస్యతో వ్యవహరిస్తారు; జార్న్ (అలెగ్జాండర్ లుడ్విగ్) ఆశ్చర్యకరమైన కలయికను కలిగి ఉన్నాడు.
టునైట్ యొక్క ఎపిసోడ్ చాలా బాగుంది మరియు మీరు దానిని కోల్పోకూడదనుకుంటున్నారు, కాబట్టి 9PM - 10PM ET మధ్య మా వైకింగ్ రీక్యాప్ కోసం ట్యూన్ చేయండి! మీరు మా రీక్యాప్ కోసం ఎదురు చూస్తున్నప్పుడు, మా వైకింగ్ స్పాయిలర్లు, వార్తలు, ఫోటోలు, రీక్యాప్లు & మరిన్నింటిని ఇక్కడే చెక్ చేయండి.
టునైట్ వైకింగ్ రీక్యాప్ ఇప్పుడు ప్రారంభమవుతుంది - అత్యంత తాజా అప్డేట్లను పొందడానికి తరచుగా పేజీని రిఫ్రెష్ చేయండి!
వైకింగ్స్ ఈ రాత్రికి రాగ్నార్ లోత్బ్రోక్ (ట్రావిస్ ఫిమ్మెల్) నుండి వచ్చిన సిబ్బంది బీచ్లో పడుకుని, వారి ఓడలు హింసాత్మక తుఫాను కారణంగా నాశనమైన తరువాత ప్రారంభమవుతాయి. ఐవర్ (అలెక్స్ హాగ్ ఆండర్సన్) బీచ్లోని పురుషులలో ఒకడు, అతను తన తండ్రి రాగ్నర్ పక్కన మేల్కొన్నాడు. ఐవర్ రగ్నర్ని ఏమి చూస్తాడు అని అడిగాడు, అతను లేచి నిలబడతాడు మరియు పడవలు ఏవీ చూడలేడు. అతను ఏమి చేయబోతున్నాడు అని బ్రతికి ఉన్నవారు రాగ్నార్ని అడిగారు, మరియు వారు మాత్రమే ప్రాణాలతో ఉన్నందున అతను దానిని త్వరగా గుర్తించడం మంచిది. ఒక వ్యక్తి అతనిపై కోపంగా ఉన్నాడు, తన ప్రతీకారం సముద్రం దిగువన చేపలకు ఆహారం ఇస్తున్నట్లు చెప్పాడు.
మనుషులు గుర్రాల మీద వెళ్తున్నప్పుడు వారు దాక్కున్న భూమిని అన్వేషించడం ప్రారంభిస్తారు. రాగ్నర్ ఐవర్ని తన కాళ్ల కలుపులను వదిలి క్రాల్ చేయమని చెప్పాడు. ఇవార్ బ్రేస్లు అతడిని నార్మల్గా చేస్తాయని, రాగ్నర్ తనపైకి దూకి బ్రేస్లు తీసేసి, అతను మామూలుగా లేడని చెప్పి, ఆ తర్వాత గొప్పతనం జరుగుతుందని తెలుసుకుని, క్రాల్ చేయమని చెప్పాడు. ఇంతలో నార్మాండీ తీరంలో, జార్న్ లోత్బ్రోక్ (అలెగ్జాండర్ లుడ్విగ్) ను వారి అంకుల్ రోలో (క్లైవ్ స్టాండెన్) ని సంప్రదించడం గురించి హ్విట్సర్క్ (మార్కో ఇల్సో) ప్రశ్నించాడు.
అంగవైకల్యాన్ని మోయాల్సి రావడంతో సిబ్బంది బాధపడుతున్నారు. విపత్తుకు అందరూ తనను నిందిస్తారని మరియు అతను నవ్వడం ప్రారంభిస్తాడని ఐవర్ చెప్పాడు. రాగ్నర్ అతడిని చాలా హాస్యాస్పదంగా ఏముందని అడిగాడు, అది కేవలం గొప్ప రాగ్నార్ లాత్బ్రోక్ ఒక వికలాంగుడికి నర్సులా వ్యవహరిస్తుందని అతను చెప్పాడు. రాగ్నర్ తన వ్యాఖ్యతో సంతోషించలేదు. ప్రిన్స్ ఏథెల్వాల్ఫ్ (మో డన్ఫోర్డ్) మరియు అతని మనుషులు రాగ్నార్ నౌకల నుండి శిధిలాలను చూసి, రాగ్నార్ను కనుగొనమని ఆదేశించారు.
జార్న్ తన అంకుల్ని చూడటానికి వచ్చాడు మరియు ఫ్లోకి (గుస్టాఫ్ స్కార్స్గార్డ్) అతడికి చెప్పిన తరువాత, రాజద్రోహం ఎంత బాగా చెల్లిస్తుందో తెలుసుకుంటాను; తెలివితక్కువగా ఏమీ చేయవద్దని జార్న్ ఫ్లోకిని ఆదేశించాడు. ఫ్లోకి తన జీవితంలో ఎన్నడూ తెలివితక్కువగా ఏమీ చేయలేదని, కానీ ఈ ఒట్టుతో వ్యవహరించడం గురించి తాను ఆలోచిస్తున్నానని చెప్పాడు - రోల్లోని సూచిస్తూ. రోలో తన మేనల్లుళ్లు మరియు మాజీ స్నేహితులను తన భార్య మరియు పిల్లలకు పరిచయం చేశాడు.
లేబుల్పై చేపలతో వైన్
రోలో తాను క్షమాపణ చెప్పాలనుకోవడం లేదని, వారు ఎక్కడ ఉన్నారో చెప్పారు. రోలో మరియు అతని భార్య, ప్రిన్సెస్ గిస్లా (మోర్గాన్ పోలన్స్కి) బిజోర్న్ ఎందుకు అక్కడ ఉన్నారో తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు. జార్న్ రోల్లో మ్యాప్ని చూపుతాడు. అతను అక్కడకు, ఈ సముద్రానికి వెళ్లాలనుకుంటున్నట్లు అతనికి చెప్పాడు, కానీ అతను అక్కడికి వెళ్లడానికి తన తీరప్రాంతం చుట్టూ ప్రయాణించవలసి ఉంది మరియు తన విమానాల కోసం సురక్షితమైన మార్గం కోసం అడుగుతున్నాడు.
ప్రతిఫలంగా అతను ఏమి పొందుతాడో రోలో అతడిని అడుగుతాడు. తమ గ్రామాలు మరియు పట్టణాలపై వారు చేయాల్సిన విధంగా వారు దాడి చేయరని ఫ్లోకి చెప్పారు. రోలో మ్యాప్ను జార్న్ నుండి దొంగిలించి, ప్రతి ఒక్కరినీ బంధించాడు. ఫ్లోకి అతనిని వారు ఎక్కువ కాలం ఖైదీలుగా ఉంచలేరని చెప్పారు, బయట 60 ఓడలు వైకింగ్స్ నిండి ఉన్నాయి.
రాగ్నార్ మరియు అతని మనుషులు ఒక గ్రామం కోసం చూస్తున్నారు, ఒక యువతి దారిలో పాడుతూ వచ్చినప్పుడు, వారందరూ దాక్కున్నారు. ఆమె పుట్టగొడుగులను ఎంచుకునేటప్పుడు అవి దాగి ఉంటాయి. వైకింగ్లు ఇప్పుడు వారు పట్టుకున్న ఏవైనా అడవి జంతువులతో పాటు వారు ఏమి తినవచ్చో చూస్తున్నారు.
మరుసటి రోజు, రాగ్నర్ శిథిలాలను కనుగొన్న సైనికులు ఇప్పుడు తమ కోసం వెతుకుతున్నారని, మరియు వారు ముప్పు కావచ్చు, కానీ చిన్న ముప్పు మాత్రమే అని ఇవార్కి చెప్పారు. రాగ్నర్ ఐవర్కి హామీ ఇస్తాడు, అతను తిరిగి వెళ్లడానికి మాత్రమే ఇంత దూరం రాలేదు. అది వారిద్దరికే ఉంటుందని, ఇతరులను చేర్చకూడదని అతను ఐవర్కు తెలియజేస్తాడు.
పంది మాంసంతో వెళ్లడానికి వైన్
తిరిగి కట్టేగాట్ లోని ఇంటికి, లగేర్త (కేథరిన్ విన్నిక్) గ్రామస్తుల శిక్షణను చూస్తున్నాడు. క్వీన్ అస్లాగ్ (అలిస్సా సదర్ల్యాండ్) దర్శనాలను కొనసాగిస్తోంది, ఈసారి ఆమె పిల్లలు పరిగెత్తడం, రక్తం మరియు సాంప్రదాయ కర్మ నౌకలపై మృతదేహాలతో నిప్పంటుకోవడం చూసింది.
అస్లాగ్ రాణిగా ఉండటానికి తగినది కాదని, కట్టెగాట్ను తిరిగి తీసుకునే ఆలోచనలో ఉన్నట్లు ఆస్ట్రిడ్తో లగెర్తా చెప్పింది. రాగ్నర్ పిల్లల గురించి ఆస్ట్రిడ్ ఆమెను అడుగుతుంది; వారు పెరిగారు మరియు పోయారని లగేర్త చెప్పారు. ఉబ్బే (జోర్డాన్ పాట్రిక్ స్మిత్) మరియు సిగుర్డ్ (డేవిడ్ లిండ్స్ట్రోమ్) వెనుక ఉండిపోయారని ఆస్ట్రిడ్ ఆమెకు గుర్తు చేస్తున్నాడు, వారి గురించి ఆమె ఏమి చేస్తుంది? లగేర్త తిరుగుతూ నవ్వింది.
ప్రాణాలు నిద్రిస్తుండగా, రాగ్నర్ వారిపైకి చొరబడి గొంతు కోసుకున్నాడు. ఐవర్ వారిలో కొందరి వైపు క్రాల్ చేస్తాడు, ఒకరు మేల్కొంటారు కానీ అతను కొనసాగక ముందే అతడిని గొడ్డలితో చంపాడు. వారితో వచ్చిన ఏకైక మహిళ తర్వాత అతను వస్తాడు, ఆమె తన శరీరాన్ని అతనికి అందించినప్పుడు, అతను ఆమెను పొడిచాడు.
జార్న్ భార్య, తోర్వి (జార్జియా హిర్స్ట్) బానిస అమ్మాయి మార్గరెట్ (ఇడా నీల్సన్) ను లాగెర్తా మరియు ఆస్ట్రిడ్ (జోసెఫిన్ అస్ప్లండ్) వద్దకు తీసుకువస్తుంది, ఆమె రాగ్నార్ కుమారులచే ఉపయోగించబడుతోందని వారికి తెలియజేసింది. ఆస్ట్రిడ్ ఆమె కొడుకులందరినీ ద్వేషిస్తుందా అని ఆమెను అడుగుతుంది, ఆమె లాగెర్తా సమాధానం చెప్పే ముందు ఆమె తోర్వీతో మాట్లాడాలని చెప్పింది. ప్రతిదీ ఎలా ఉందో లగేర్త ఆమెను అడుగుతుంది, తర్వాత ఆమె లేకపోవడం గమనించకముందే ఆమె తిరిగి కట్టెగాట్కు రావాల్సిన అవసరం ఉందని చెప్పింది. ఆమె తిరిగి వస్తే ఆమెకు ఇంకా ఏదైనా చేయాలని ఆమె చెప్పింది.
రోలో జార్న్ మరియు అతని మనుషులను ఖైదీలుగా ఉంచినప్పుడు, జార్న్ తన చెడు తీర్పుకు వారు నిందించడం ప్రారంభించారు; మరియు వారందరూ అతనిని ఎలా విశ్వసించారు మరియు దేవుళ్ళను ఎలా విశ్వసించారు అతని వెనుక ఉన్నారు. రోల్లోని విశ్వసించాలనుకున్నందుకు వారు అతనిని అరుస్తున్నారు, మరియు వారు రోల్లోతో తమకు కావలసిన విధంగా పోరాడి ఉంటే, వారు గొర్రెల వలె కాకుండా వైకింగ్ల వలె చనిపోవచ్చు. రోలో సైనికులలో ఇద్దరు జార్న్ను తీసుకెళ్లడానికి వచ్చారు, మమ్మల్ని నిరాశపరచవద్దు, ఐరన్సైడ్!
కింగ్ ఎక్బర్ట్ (లైనస్ రోచే) కు రాగ్నర్ తిరిగి వచ్చాడని అతని కుమారుడు ఏథెల్వాల్ఫ్ ద్వారా సమాచారం అందించబడింది. వారు నౌకాదళంతో వచ్చారని అతను తెలుసుకున్నాడు, కానీ శిధిలాల నుండి చాలా మంది మనుగడ సాగించినట్లు అనిపిస్తుంది. అతను ఒక గ్రామం వెలుపల కొందరు చంపబడ్డారని అతనికి చెబుతాడు. ఎక్బర్ట్ వారిని ఎవరు చంపారో తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు, కానీ ఎవరికీ తెలియదు.
ఎగ్బర్ట్ రాగ్నార్ యొక్క చిహ్నం లేదని ఆందోళన చెందుతున్నాడు, అయితే ఒక వ్యక్తి తన రాజ్యంలోకి అక్రమంగా ప్రవేశించడం వల్ల తాను తన విధులను నిర్వర్తించనని చెప్పాడు. ఏథెల్వాల్ఫ్ అది కేవలం ఒక వ్యక్తి కాదని అతనికి చెప్పాడు; అతను తన జాతి చరిత్ర. అతను పోరాడాల్సిన మరియు అధిగమించాల్సిన శత్రువు యొక్క ముఖం. జుడిత్ (జెన్నీ జాక్వెస్) వారిని అడ్డుకుంటాడు, మరియు వారు ప్రమాదంలో ఉన్నారా అని అడిగారు, కింగ్ ఎక్బర్ట్ అతను మాత్రమే ఉన్నంత వరకు, వారు బాగానే ఉన్నారని, ఎందుకంటే అతను కేవలం మనిషి మాత్రమే 'అని చెప్పాడు.
సైనికులు మళ్లీ ప్రయాణిస్తున్నప్పుడు రాగ్నర్ అతడిని మరియు ఐవర్ని దాచాడు. ఐవర్ రాగ్నేతో మాట్లాడుతూ, అతను తనతో పాటు తీసుకువచ్చినందుకు చాలా బాధపడ్డాడు మరియు అతను పుట్టినప్పుడు అతన్ని చంపేసి ఉంటాడని అనుకుంటాడు. రాగ్నర్ అతన్ని చూసి నవ్వి, మీరు మాట్లాడేటప్పుడు మాత్రమే ఇలా అంటాడు.
రాగ్నర్ అతని కాళ్లు తన బలహీనతగా భావించాడని, కానీ అవి అతని బలం, అతని ఇతర సోదరులలో ఎవరికీ లేని బలం అని చెప్పాడు. అతను చెవిటి వ్యక్తిలాంటివాడు, ఇతరులకన్నా చూపును కలిగి ఉన్నవాడు, ఎవరికన్నా పదునైనవాడు అని అతను చెప్పాడు. అతను ఐవర్ ప్రత్యేకత కలిగి ఉన్నాడు, కాళ్లు ఉన్నప్పటికీ వాటి వల్ల కాదు. ఐవర్ తన తండ్రిని చూసి, తాను తప్పు చేశానని ఒప్పుకోవడం ఇదే మొదటిసారి అని చెప్పాడు, రాగ్నర్ అతనితో అది మళ్లీ జరగదని చెప్పాడు.
రోల్లో మ్యాప్ని వివరించడానికి అతను సెట్ చేసిన పండితుడిని కలవడానికి జార్న్ని తీసుకువచ్చాడు. రోలో అతని కోసం అనువదిస్తాడు మరియు అతని ముక్క వాస్తవ మ్యాప్లో ఒక భాగం మాత్రమే అని జార్న్కు తెలియజేస్తాడు. ఫ్రాన్స్ వెంట వెళ్లడం కంటే మరొక మార్గం ఉందా అని జార్న్ అడుగుతాడు, లేదు. జార్న్ రోల్లోని సురక్షితమైన మార్గం కోసం అడుగుతాడు, రోలో నో చెప్పాడు, కానీ రోలో వారితో వెళితేనే వారు వెళ్లగలరు.
వారర్స్ 1977 పాతకాలపు పోర్ట్ ధర
రాగ్నర్ ఐవర్ను తన వీపుపై మోస్తున్నాడు. వారు తప్పుడు మార్గంలో వెళుతున్నారా అని ఐవర్ అతడిని అడిగాడు, రాగ్నర్ అతనిని గాడిద శబ్దాలు చేస్తూ వేరే దారిలో నడవమని చెప్పాడు. ఇప్పటికీ తనకు ఇష్టమైన దేవుళ్ల గురించి ఐవర్ తన తండ్రికి ఒక విషయం చెప్పాడు. దేవతలు ఇంకా మీకు అనుకూలంగా ఉన్నారో లేదో తెలుసుకోవాలనుకుంటే, చుట్టూ చూడండి, మమ్మల్ని చూడండి అని ఆయన చెప్పారు. అతను దేవుళ్లకు చాలా క్రెడిట్ ఇస్తాడని రాగ్నర్ చెప్పాడు. ఐవర్ అప్పుడు అతను తన ప్రసిద్ధ తండ్రి అని నేను ఊహిస్తున్నాను. తన తండ్రి అదృష్టవంతుడని అతను భావించాడు, ఎందుకంటే దేవతలు తనను ఇష్టపడ్డాడు, కానీ అది నిజం కాకపోవచ్చు.
రోలో వెళ్ళడానికి ఎంచుకున్నందుకు ప్రిన్సెస్ గిస్లా బాధపడింది. అతను తన ప్రపంచాన్ని ఎంచుకున్నాడని, ఆమెకు తన పిల్లలు ఉన్నారని, అతను వారి దేవుళ్లను త్యజించాడని మరియు దేవుడిని గౌరవించాడని ఆమె చెప్పింది. ఆమె తన పిల్లలు వైకింగ్స్ అని అనుకుంటే, అతను తనను తాను చంపే ముందు వారిని చంపేస్తానని ఆమె చెప్పినప్పుడు ఆమె చాలా దూరం వెళుతుంది. రోలో ఆమె గొంతు పట్టుకుని, ఆమె చెప్పేదంతా నిజమని చెప్పింది.
అతను ఆమెను ప్రేమిస్తున్నాడు మరియు అతను తన పిల్లలను ప్రేమిస్తాడు, కానీ అతను ఎంత ప్రయత్నించినా తనలోని ఆ భాగాన్ని అతను తిరస్కరించలేడు. బహుశా అతను తగినంతగా ప్రయత్నించకపోవచ్చని ఆమె అతనికి చెబుతుంది. వారు ఉరుములను విన్నప్పుడు, ఆమె ఉరుము మాత్రమే వింటుంది, కానీ అతను దానిని విన్నప్పుడు, థోర్ గుండె కొట్టుకోవడం అతను ఇంకా వింటున్నాడు. గిస్లా ఒక కుండను పట్టుకుని పగులగొడుతుంది. అతను వెళ్ళిపోతే ఆమె అతనికి చెబుతుంది, ఇది బహుశా వారికి ముగింపు.
ఆస్ట్రిడ్ వెనుక ఉన్న సోదరులైన సిగుర్డ్ మరియు ఉబ్బేలను కలుసుకున్నాడు. రాగ్నార్ కు ఎంతమంది కుమారులు ఉన్నారని ఆస్ట్రిడ్ అడుగుతుంది. లాగెర్తా తనకు ఖచ్చితంగా ఒకటి తెలుసు అని చెప్పింది. వారందరూ జార్న్ మరియు హ్విట్సర్క్కు పానీయాన్ని పెంచుతారు. ఉబ్బే మరియు సిగుర్ద్ ఎందుకు అక్కడ ఉన్నారని అడుగుతారు. లాగెర్తా మరియు ఆస్ట్రిడ్ వారికి మార్గరెథే వారిని ఆహ్వానించారని మరియు ఆమె వారిద్దరినీ ప్రేమిస్తుందని మరియు వారు తమలో తాము నిర్ణయించుకోవాలని చెప్పారు. వాస్తవానికి ఆస్ట్రిడ్ జోక్యం చేసుకుంటాడు మరియు వారు ఆమెను పంచుకోగలరని నిర్ణయించుకుంటే తప్ప చెప్పారు. లగేర్త నవ్వింది.
ఉబ్బే ఆమెతో లైంగిక సంబంధం కలిగి ఉన్నాడు, ఆస్ట్రిడ్ మరియు అనేక మంది షీల్డ్ కన్యలు ఉబ్బేని తీసుకొని అతని సోదరుడు సిగుర్డ్తో అతన్ని లాక్ చేసిన గదిలో ఉంచారు. ఉబ్బే అతనిని బయటకు పంపాలని డిమాండ్ చేశారు.
తిరిగి ఫ్రాన్స్లో, రోలో తన భార్య మరియు పిల్లలను విడిచిపెట్టి జార్న్తో వెళ్లిపోయాడు. రోల్లో చేతులు మరియు కాళ్ళు బంధించబడ్డాయి, మరియు అతను పడవ నుండి విసిరివేయబడ్డాడు. కొంతకాలం తర్వాత, జార్న్ అతన్ని పైకి లాగమని ఆదేశించాడు. రోల్లో నీరు ఉమ్మింది, రోలో నవ్వేటప్పుడు జార్న్ తల ఊపాడు మరియు మరింత నీరు ఉమ్మివేస్తాడు. ప్రతి ఒక్కరూ రోయింగ్ చేయమని జార్న్ ఆదేశించాడు.
లాగర్తా, ఆస్ట్రిడ్ మరియు ఆమె సైన్యం కట్టేగాట్ చేరుకున్నారు. లగర్తా తన మాటను నిలబెట్టుకోవాలని మరియు ఆమెకున్నదాన్ని వెనక్కి తీసుకోవాలని యోచిస్తోంది. ఆమె సైన్యం నెమ్మదిగా గ్రామాన్ని స్వాధీనం చేసుకోవడాన్ని లగేర్త చూస్తుంది. రాణి అస్లాగ్ తన కత్తిని విప్పుతుంది, ఆమె యుద్ధానికి సిద్ధమవుతోంది. లగెర్తా తగినంతగా అరుస్తూ, వీరు నా వ్యక్తులు! అస్లాగ్ కత్తితో ఆమె ఇంటి నుండి బయటకు వెళ్తాడు.
రాగ్నర్ ఇప్పటికీ వీపుపై ఐవర్తో నడుస్తున్నాడు. అతను అలసిపోయాడు, కానీ వారు దీనిని తయారు చేశారని ఐవర్కి చెప్పారు. అతను ఐవర్ను కిందకు దించాడు. ఐవర్ రాగ్నార్ను ఒక కారణం కోసం అతడిని అక్కడికి తీసుకువచ్చాడని గుర్తు చేశాడు. రాగ్నర్ వారు అతనిని ఏమి చేసినా, అతను నిశ్శబ్దంగా ఉండాలి, కాబట్టి వారు అతనిని బెదిరించలేదని భావిస్తున్నారు. ఐవర్ వారు రాగ్నార్కి ఏమి చేయబోతున్నారని అడిగారు, మరియు అది అతనికి హాని కలిగిస్తే, అది మంచి ప్రణాళికలా అనిపించదు. రాగ్నర్ లోపలికి వంగి అతని నుదుటిపై ముద్దుపెట్టుకుని, గ్రామం వైపు నడుస్తూ, ఐవర్ అతని ముందు క్రాల్ చేశాడు.
వారు గ్రామానికి చేరుకున్నప్పుడు, సైనికులు అతనిపై బాణాలు ఎక్కుతారు, కొంతమంది గ్రామస్తులు అరుస్తారు, మరియు రాగ్నర్ చేతులు ఎత్తాడు.
ముగింపు!
సిగ్గులేని సీజన్ 7 ఎపిసోడ్ 3 రీక్యాప్
