ఈ రాత్రి CBS లో పిచ్చివాడు సరికొత్త ప్రదర్శనతో తిరిగి వస్తుంది. ఈ రాత్రి ఎపిసోడ్లో, వైలెట్లు, కళా దొంగల సమూహంలో చిక్కుకోవడానికి జేన్ ప్రమాదకర ప్రణాళికను రూపొందించాడు. ఇంతలో, లిస్బన్ FBI యొక్క ఆర్ట్ స్క్వాడ్లో ఉన్న ఒక ఏజెంట్తో బంధాన్ని ఏర్పరుస్తుంది.
ఈ రాత్రి ఎపిసోడ్లో గ్రేస్ మాజీ సిబిఐ సభ్యులను వేటాడిన కిల్లర్ కిడ్నాప్ చేసాడు, కానీ ప్రధాన అనుమానితుడికి గాలి చొరబడని అలిబి ఉన్నట్లు కనిపించినప్పుడు, సమయం ముగిసేలోపు జేన్ ఆమెను గుర్తించడానికి తన నైపుణ్యాలన్నింటిపై ఆధారపడవలసి వచ్చింది. మరింత జరిగింది! మీరు ఈ రాత్రి షో చూశారా? మేము చేశాము మరియు మీ కోసం ఇక్కడే తిరిగి పొందాము.
టునైట్ ఎపిసోడ్లో జేన్ తన సహోద్యోగులను ఘోరమైన కళా దొంగల బృందాన్ని పట్టుకోవడానికి ప్రమాదకరమైన స్టింగ్ ఆపరేషన్లో చేర్చుకున్నాడు. ఇంతలో, లిస్బన్ మరియు FBI యొక్క ఆర్ట్ స్క్వాడ్ నుండి ఒక ఏజెంట్ మధ్య స్పార్క్స్ ఎగురుతాయి. కళా దొంగల బృందాన్ని ట్రాప్ చేయడానికి జేన్ ఒక ప్రమాదకరమైన కుట్రను ప్లాన్ చేశాడు మరియు లిస్బన్ మరియు ఒక తోటి ఏజెంట్ మధ్య స్పార్క్స్ ఎగురుతాయి. లిస్బన్ అందమైన కొత్త సహోద్యోగిపై ఎక్కువ దృష్టి పెట్టారా.
అతిథి తారాగణంలో ఇవి ఉన్నాయి: పెడ్రో పాస్కల్ (ఏజెంట్ మార్కస్ పైక్), చార్లెస్ మెసురే (ఎడ్మండ్ మక్కే), సేథ్ మెక్గోవన్ (ఆరోన్ పులాస్కి), సమంతా స్మిత్ (సిల్వియా హెన్నిగాన్), ట్రెవర్ సెయింట్ జాన్ (జాన్ హెన్నిగాన్), క్రిస్టిన్ లండ్క్విస్ట్ (మహిళా క్లయింట్), JF డేవిస్ (ఏజెంట్ సెర్ల్స్) మరియు డాన్ డేనియల్సన్ (పూల్ ప్లేయర్).
టునైట్ యొక్క ది మెంటలిస్ట్ సీజన్ 6 ఎపిసోడ్ 16 ఉత్తేజకరమైనది, మరియు మీరు మిస్ అవ్వకూడదు. కాబట్టి మెంటలిస్ట్ యొక్క మా ప్రత్యక్ష ప్రసారం కోసం ట్యూన్ చేయండి - ఈ రాత్రి 10PM EST కి! మీరు మా రీక్యాప్ కోసం ఎదురుచూస్తున్నప్పుడు, వ్యాఖ్యలను నొక్కండి మరియు ది మెంటలిస్ట్ యొక్క ఈ సీజన్ గురించి మీరు ఎంత సంతోషిస్తున్నారో మాకు తెలియజేయండి. టునైట్ ఎపిసోడ్ యొక్క స్నీక్ పీక్ను క్రింద చూడండి!
RECAP : పాట్రిక్ ఏమి జరుగుతోందని మఠాధిపతిని అడుగుతాడు, ఇది ఆర్ట్ స్క్వాడ్ అని అబాట్ వివరించాడు. పాట్రిక్ ఒక మహిళ మరియు ఒక వ్యక్తి ఇంటరాగేషన్ గదిలో ఒకరితో ఒకరు మాట్లాడుకోవడాన్ని గమనించి, ఆ మహిళ తన పెయింటింగ్ ఎలా ఉందో మరియు ఆమె భర్త దానిని చిత్రించాడని వివరిస్తుంది. ఆ వ్యక్తి ఆమె కోసం పెయింటింగ్ను తిరిగి పొందడానికి ప్రయత్నిస్తాడని ఆ వ్యక్తి ఆమెకు తెలియజేస్తాడు, పాట్రిక్ వాటిని విన్నాడు మరియు ఆమె భర్త పోలేదని, ఆమె అతడిని గుర్తుచేసుకుంటే అతను ఎల్లప్పుడూ ఆమెతో ఉంటాడని చెప్పాడు. పాట్రిక్ వారికి సహాయం అవసరమని అర్థం చేసుకున్నాడు, ఒకవేళ వారు దానిని కోరుకుంటే హత్య అతని వ్యాపారం. ఆర్ట్ స్క్వాడ్ వారి కేసులు సాధారణంగా నరహత్యకు దారితీయవని మరియు పాట్రిక్ సహాయకరంగా ఉంటుందని అంగీకరిస్తుంది. ఆ మహిళ పేరు సిల్వియా. ప్యాట్రిక్ ఆర్ట్ స్క్వాడ్కు సహాయం చేయడానికి తనకు మరియు అతని బృందానికి స్వచ్ఛందంగా వచ్చాడని అబోట్కు తెలియజేస్తాడు. ఈ కేసు గురించి వారికి తెలియజేయడానికి ఆర్ట్ స్క్వాడ్ ఏజెంట్ పైక్ను సంప్రదించమని మఠాధిపతి కిమ్కి చెబుతాడు. దొంగతనంలో ఒక వ్యక్తి చాలా పెయింటింగ్లను దొంగిలించి, సిల్వియా భర్త జాన్ అనే వ్యక్తిని హత్య చేశాడని అతను వారికి చెప్పాడు. ఆంథోనీ ఒక ప్రధాన వ్యక్తి; వారు అతనిని తీసుకెళ్లడానికి తగినంత సాక్ష్యాలను పొందలేకపోయినప్పటికీ, ఈ కేసును పరిష్కరించడానికి, తోటి పెయింటింగ్ దొంగ మనిషిగా కవర్ చేయడానికి ప్యాట్రిక్కు ఇప్పటికే ప్రణాళిక ఉంది. పాట్రిక్ మరియు అతని బృందాన్ని FBI HQ లోని ఆర్ట్ ఇన్వెస్టిగేషన్ రూమ్లోకి తీసుకువచ్చారు; పాట్రిక్ చుట్టూ చూస్తున్నాడు మరియు వారికి ఉన్న ఎంపికను ఇష్టపడతాడు. కళాకృతి దొంగిలించబడిందని మనిషి తెలుసుకోవాలని పాట్రిక్ కోరుకుంటాడు. కిమ్, థెరిస్సా మరియు చో పాట్రిక్ వారి కోసం బ్రీఫ్ చేయడం కోసం ఎదురుచూస్తూ కూర్చోవడానికి మఠాధిపతి వచ్చారు. విలే గదిలోకి వచ్చాడు; పాట్రిక్ పార్టీ హౌస్లో ఉన్నందున అతను బృందానికి సమాచారం ఇస్తాడు. పోలాస్కీకి ఇష్టమైన బార్లో వారు కెమెరాలను ఎలా ఉంచుతారో విలే వివరిస్తుంది, చో కండరం అవుతుంది, థెరిసా లోపలి పురుషుడిగా పాట్రిక్తో పాటు లోపలి మహిళగా నటిస్తుంది. విలే కిమ్ తన దుస్తులను అందజేస్తాడు, ఆమె పోలాస్కీని బెడ్రూమ్లోకి ఆకర్షించే ముఖం అవుతుంది, అక్కడ పాట్రిక్ మరియు థెరిసా బాధ్యతలు స్వీకరిస్తారు. వారు ప్రారంభించినప్పుడు విలే తన కంప్యూటర్ వద్ద కూర్చున్నాడు; పోలాస్కీ బార్ వద్ద కూర్చున్నాడు. మఠాధిపతి డ్రింక్ ఆర్డర్ చేస్తున్నట్లు కనిపిస్తాడు, విల్లీ కెమెరాల ద్వారా చూస్తున్నాడు. మఠాధిపతి తాగుతూ బాక్సింగ్ చూస్తున్నాడు; అతను తన పానీయాన్ని చిందించాడు మరియు పోలాస్కీని ఏదో ఒక రుమాలు తనకు ఇవ్వమని అడుగుతాడు. మఠాధిపతి ఇది బాక్సింగ్ మరియు బార్లాస్కీతో మాట్లాడమని జీవుల గురించి బార్ టెండర్ని అడుగుతోంది. కలిసి కెమెరాలను చూడడంతో పాటు పాట్రిక్ అతనికి ఏమి చేయాలో విలే పైక్కు వివరిస్తున్నాడు. మఠాధిపతి మరియు పోలాస్కీ కలిసి షాట్ తీసుకొని తాగుతున్నారు, వారు మళ్లీ బాక్సింగ్ గురించి మాట్లాడటం ప్రారంభించారు; ఈసారి పోలాస్కీ బాక్సింగ్తో తన అనుభవాల గురించి మాట్లాడుతున్నాడు. పోలాస్కీ వారిద్దరికీ మరో పానీయం కొన్నాడు, చోకు ఇది సమయం అని విలే నుండి ఒక టెక్స్ట్ ఇవ్వబడింది. ఆడుతున్న పూల్తో చో విసుగు చెందుతాడు మరియు పోలాస్కి పెద్దగా బాధించే నవ్వు ఉందని చెప్పాడు. పోలాస్కీ అతనిని వదిలి వెళ్ళమని చెప్పాడు; చో వినలేదు మరియు పోలాస్కీ దాడి చేయబడ్డాడు. పోలాస్కీ మిస్ అయ్యాడు మరియు అతని ముఖంపై చో కొట్టాడు, అబోట్ చో ముఖంపై కొట్టి, పోలాస్కీతో తప్పించుకున్నాడు. పొలాస్కీ మరియు మఠాధిపతి కొత్త తాగు ప్రదేశానికి చేరుకుంటారు, ఇది అధిక ముగింపు. మఠాధిపతి మరియు పోలాస్కీ ఇంటికి వచ్చారు; తలుపు వద్ద తెరాస వారిని ఆహ్వానించింది.
పాట్రిక్ అబోట్ మరియు అతని స్నేహితుడు ఆరోన్ పొలాస్కీని పలకరిస్తూ వస్తాడు, పాట్రిక్ అతడిని ఇంట్లోనే తయారు చేసి తాగవచ్చని చెప్పాడు. పైక్ మరియు విలే చైనీస్ ఫుడ్ తింటున్నారు మరియు కెమెరాల ద్వారా చూస్తున్నారు, పైక్ తెరాస మరియు పాట్రిక్ గురించి అడిగారు, వారు సంబంధంలో ఉన్నారా అని అడిగారు. వారు కాదు అని విలే అతనికి చెప్పాడు. ఆరోన్ కిమ్ని గమనించి, తక్షణమే ఆమెను కొట్టడం ప్రారంభించాడు; ఈ సమయంలో ప్రతిదీ ప్లాన్ చేయబోతోంది. కిమ్ దూరంగా వెళ్తాడు, ఆరోన్ అతను అనుసరిస్తున్నాడని నిర్ధారించుకోవడానికి వెనక్కి తిరిగి చూసుకున్నాడు. కిమ్ ఆరోన్తో పాటు గదిలోకి వెళ్తాడు; పాట్రిక్ గదిలోకి ప్రవేశించి పార్టీ ప్రారంభానికి ముందే ఆగిపోతుంది. పాట్రిక్ కిమ్ని విడిచి వెళ్ళమని చెప్పాడు; ఆరోన్ గదిలోని పెయింటింగ్లను గమనించాడు. అతను పాట్రిక్ ఏమి చేస్తాడు అని అడుగుతాడు; అతను అతనికి సాఫ్ట్వేర్ని చెబుతాడు మరియు సంతోషకరమైన జీవితం కోసం తన పనిని మీతో ఇంటికి తీసుకెళ్లవద్దు. ఆరోన్ తాను గదిలో చూసిన పెయింటింగ్స్ గురించి తెలియజేయడానికి ఎవరినైనా పిలుస్తాడు, ఇప్పుడు అందరూ వెళ్లిపోతున్నారు. ఆరోన్ కిమ్ని ఇంటికి తీసుకెళ్లడానికి ప్రతిపాదిస్తాడు, కానీ ఆమె అందుకు సిద్ధంగా లేదు. ఆరోన్ పార్టీ కోసం తెరాసకు కృతజ్ఞతలు తెలిపి, వెళ్లిపోతాడు; ఆమె తలుపు లాక్ చేసి, ఆపై అందరూ వెళ్లిపోయారని చెబుతూ పాట్రిక్ కోసం చూస్తూ మెట్లు ఎక్కారు. తెరాస పెయింటింగ్స్తో గదిలో ఒక వ్యక్తిని కనుగొని, పార్టీ ముగిసిందని చెప్పాడు, అతను పెయింటింగ్స్ గురించి అడుగుతాడు; తన బాయ్ఫ్రెండ్ వస్తాడని, అతనికి తెలియజేయాలని తెరాస అతనికి చెప్పింది. అతను వచ్చినప్పుడు అవి నకిలీవని పాట్రిక్ చెప్పారు; ఆ వ్యక్తి తనను తాను రెస్టారెంట్లు కలిగి ఉన్న మరియు మాజీ సైనిక వ్యక్తి అయిన మెక్కేగా పరిచయం చేసుకున్నాడు. వారందరూ దొంగిలించబడ్డారని, గదిలోని పెయింటింగ్లు అతనికి తెలుసు; పాట్రిక్ ఆమెలో ఒకడు అని ఆమెకు చెప్పాడు. మెక్కే వారు డ్రిఫ్టర్స్ అని మరింత ప్రత్యక్షంగా వ్యవహరిస్తారు; టెక్సాస్ తన భూభాగం కాబట్టి తనకు పోటీ లేదని మెక్కే చెప్పాడు. ఈ స్థలం వారిద్దరికీ సరిపోదని తాను భావిస్తున్నానని, తీవ్రంగా గాయపడటానికి బదులుగా మెక్కేను ప్లాన్లో అనుమతించాలని వారు నిర్ణయించుకున్నారని పాట్రిక్ చెప్పారు.
ఇది తెరాసకు పెద్ద ఇంటి చుట్టూ నడుస్తుండగా, ప్యాట్రిక్ సోఫాలో పడుకున్నట్లు చూసింది; ఆమె అతడిని దుప్పటి కప్పుకుని వెళ్ళిపోతుంది. తెరాస నుండి పిక్కు కాల్ వచ్చింది, ఆమె పడుకునే ముందు తనిఖీ చేస్తోంది; వారు ఇంట్లో కెమెరాలను ఆపివేస్తారు. తాను ఎలా ఆకలితో ఉన్నానో తెరాస ప్రస్తావించింది, పైక్ తన ప్రదేశానికి సమీపంలో ఉన్న పాన్కేక్ స్థలం గురించి చెప్పింది. తెరాసపై ఎత్తుగడలు వేసేందుకు పీకే ప్రయత్నిస్తున్నట్లు కనిపిస్తోంది. ఆరోన్ను బెడ్రూమ్కి తీసుకెళ్లడం గురించి అబ్బాట్ కిమ్కు మంచి పని చెప్పాడు, అది సులభం అని ఆమె చెప్పింది. కిమ్ పాట్రిక్ కోసం కవాతు బ్యాండ్ను పొందవలసి ఉందని తేలింది. పాట్రిక్ మరియు తెరెసా మెక్కేను కలవడానికి తమ ఇంటిని విడిచిపెట్టి, వారు ఇంటి నుండి దూరంగా వెళ్లి మ్యూజియం వద్దకు చేరుకున్నారు. పాట్రిక్ వారు దొంగిలించబోతున్న ఒక పెయింటింగ్ గురించి మాట్లాడుతుంటాడు మరియు దాని కోసం వారికి ఇప్పటికే కొనుగోలుదారు ఉన్నాడు; మెక్కే దానిని 50/50 తగ్గించాలని అనుకుంటున్నారు. పెయింటింగ్ను దొంగిలించడం కంటే ఎక్కువ ఉంది, ఆరోన్ ప్యాట్రిక్ మరియు థెరిస్సా యొక్క నకిలీ ఇంట్లోకి వెళ్తున్నాడు మరియు వారు మెక్కేతో దూరంగా ఉన్నప్పుడు పెయింటింగ్లను దొంగిలించి పైకి వెళ్లాడు. ఆరోన్ పెయింటింగ్స్ కోసం ప్రతిచోటా వెతుకుతున్నాడు, కానీ వాటిలో ఏవీ కనుగొనబడలేదు. ఆరోన్ డ్రస్సర్ వెనుక ఒక బటన్ను కనుగొన్నాడు, అతను దానిని నొక్కాడు మరియు దాచిన గోడ వెనుక ఒక సురక్షితమైనది కనిపిస్తుంది. పాట్రిక్ మరియు థెరిస్సా మెక్కేతో సమావేశం తర్వాత వారి స్థానానికి తిరిగి వచ్చారు. పెయింటింగ్స్ గురించి అడిగిన తర్వాత మెక్కే ఆరోన్ను కలుసుకున్నాడు, ఎందుకంటే వాటన్నింటినీ వారు దాచిపెట్టారు. ఇప్పుడు వారు వాటిని కొట్టబోతున్నారు, లోపలికి మరియు బయటికి వెళ్లడానికి నాలుగు నిమిషాలు పడుతుంది.
ఆరోన్ మరియు మెకే ఇప్పుడు వారి ఇంటి నుండి పెయింటింగ్లను దొంగిలించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు; వారు తుపాకులు మరియు స్లెడ్జ్హామర్తో తెల్ల మెయిలింగ్ ట్రక్కులో వస్తారు. వారు వచ్చారు మరియు పాట్రిక్ మరియు తెరెసా గన్ పాయింట్ వద్ద ఉన్నారు, వారు పాట్రిక్ను తమతో పాటు పైకి వెళ్లమని అడుగుతారు. తలుపు తట్టిన శబ్దం వినిపిస్తోంది, తెరాసతో వెనుకబడిన వ్యక్తి అతని వెనుక చూసాడు మరియు అతను తెరాస ఒక తుపాకీని తీసుకొని అతనిని శబ్దం చేయవద్దని చెప్పడం లక్ష్యంగా పెట్టుకున్నాడు. మఠాధిపతి మరియు చో తలుపు వద్దకు వచ్చారు. పాట్రిక్ మేడమీద ఆరోన్ మరియు మెకేతో ఉన్నాడు, వారు సురక్షితంగా తెరిచిన తర్వాత పెయింటింగ్లను దొంగిలించారు. మెట్రే ప్యాట్రిక్ ముఖంలో కనిపించడం ఇష్టం లేదు మరియు పెయింటింగ్స్పై ట్రాకర్ను కనుగొన్నాడు. వారు పట్టుకున్న పెయింటింగ్లతో కిందకు వెళ్లేటప్పుడు, ప్యాట్రిక్ వారు వెళ్లిన తర్వాత పూర్తి నిమిషం పాటు అక్కడే ఉండాలని మెక్కే కోరుకుంటాడు. మెక్కె ఆరోన్ను తప్పించుకోవడానికి మెట్లపై నుండి తన్నాడు; అతను తిరిగి గదికి వెళ్తాడు మరియు పాట్రిక్ కనిపించడం లేదు. అతను కిటికీ నుండి దూకి పారిపోవడానికి పారిపోవడం ప్రారంభించాడు, చో అతడిని వెంబడిస్తున్నాడు. మెక్కే ఒక డంపర్స్టర్ వెనుక దాక్కున్నాడు మరియు కనిపించలేదు, చో అతని ద్వారా సరిగ్గా నడుస్తాడు. మెక్కే మళ్లీ పారిపోవడం ప్రారంభించాడు; అతను వేగాన్ని తగ్గించి తన చేతి తొడుగులను తీసివేస్తాడు. మెక్కే ముందు కవాతు బ్యాండ్ ఉంది, కాబట్టి అతను బదులుగా ఇరుకైన మార్గంలో వేరే మార్గాన్ని తీసుకుంటాడు, అతను దాని నుండి బయటకు వచ్చినప్పుడు టాక్సీ చూపిస్తుంది మరియు అతన్ని ఒక ప్రదేశానికి తీసుకెళ్లమని అతను అడిగాడు. విలే టాక్సీ, అతను గమ్యస్థానానికి మెక్కేను నడుపుతాడు. మెక్కే తన రహస్య ప్రదేశంలోకి ప్రవేశించాడు; అతని దాగివున్న చోట అనేక కళలు దొంగిలించబడ్డాయి. చో మరియు అతని బృందం రహస్య ప్రదేశానికి చేరుకుని మెక్కేను అరెస్టు చేశారు. అబాట్ మరియు పాట్రిక్ మెక్కేని ప్రశ్నిస్తున్నారు, అతని నుండి తమకు ఏమీ అవసరం లేదని చెప్పి, జాన్ను చంపడానికి అతను నేరస్థుడని వారికి తెలుసు. పాట్రిక్ చెత్త ట్రక్ మరియు మార్చ్ బ్యాండ్ ప్లాన్ చేయబడిందని మెక్కేకి తెలియజేస్తుంది. పాట్రిక్ లేచి వెళ్లిపోతాడు, చో, కిమ్, విలే, పైక్ మరియు థెరిసా కొన్ని కేస్ క్లోజ్డ్ పిజ్జాలు కలిగి ఉన్నారు. ఆమెతో పాన్కేక్లు పట్టుకోవాలని కోరుకుంటూ, తెరాసపై పైక్ ఎత్తుగడలు వేయడం ప్రారంభించాడు, థెరిసా అతనిని తిరస్కరించబోతున్నాడు, కానీ అతను తన పైక్ మనోజ్ఞతను ధరించాడు. పాట్రిక్ సిల్వితో కలుస్తాడు; ఆమె భర్త వేసిన పెయింటింగ్ అతనికి వచ్చింది. పాట్రిక్ ఒక మంచి వ్యక్తి యొక్క నరకం; అతను వస్తాడు మరియు వారు పీకే మరియు తెరాసకు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారని అడుగుతాడు. పైక్ సమాధానం చెప్పబోతున్నాడు, కానీ పాట్రిక్ బయటకు వెళ్లి ఆనందించమని చెప్పాడు. పాట్రిక్ తన సోఫాలో ఒంటరిగా కూర్చుని, కొంచెం ఒంటరిగా కనిపిస్తున్నాడు.
