ఈ రాత్రి ఎన్‌బిసిలో వారి రివర్టింగ్ పోలీస్ డ్రామా చికాగో పిడి సరికొత్త బుధవారం మార్చి 2, సీజన్ 3 ఎపిసోడ్ 17 అని పిలవబడుతుంది, నలభై కాలిబర్ బ్రెడ్ ముక్క మరియు మేము మీ వీక్లీ రీక్యాప్ క్రింద ఉన్నాము. ఈ రాత్రి ఎపిసోడ్‌లో, డిస్పెన్సరీలో తన ఆఫ్-డ్యూటీ ఉద్యోగం కోసం బ్యాంక్ నడుపుతున్నప్పుడు, హాల్‌స్టెడ్ (జెస్సీ లీ సోఫర్) మరియు అతని సహోద్యోగులు హింసాత్మక దోపిడీ సిబ్బందితో కాల్పులకు పాల్పడ్డారు.
చివరి ఎపిసోడ్‌లో, ఒక యువకుడి మరణశిక్ష తరహా హత్యపై దర్యాప్తు జరిగింది. ఈ సంఘటన, మరో కాల్పుతో ముడిపడి ఉండవచ్చు, ప్రధాన CPD అధికారులు మరియు సంఘ సభ్యులు కొవ్వొత్తుల వెలుగు కోసం కలిసి వచ్చారు. మీరు చివరి ఎపిసోడ్ చూశారా? మీరు తప్పిపోయినట్లయితే, మాకు పూర్తి మరియు వివరణాత్మక రీక్యాప్ ఉంది మీ కోసం ఇక్కడే.
NBC సారాంశం ప్రకారం నేటి రాత్రి ఎపిసోడ్‌లో, డిస్పెన్సరీలో తన ఆఫ్-డ్యూటీ ఉద్యోగం కోసం బ్యాంకులో ఉన్నప్పుడు, హాల్‌స్టెడ్ మరియు అతని సహోద్యోగులు హింసాత్మక దోపిడీ సిబ్బందితో షూటౌట్‌లో పాల్గొంటారు. తరువాత, వోయిట్ మరియు లిండ్సే డిస్పెన్సరీ యజమాని స్థానిక ముఠాల నుండి బెదిరింపులను ఎదుర్కొన్నారని తెలుసుకున్నారు, ఆమె వారి వ్యాపారంలో కోతపెట్టింది; మరియు బృందం సంభావ్య అనుమానితుడికి దారితీస్తుంది.
టునైట్ ఎపిసోడ్ చాలా బాగుంది మరియు మీరు దానిని మిస్ చేయకూడదనుకుంటున్నారు, కాబట్టి మా NBC యొక్క చికాగో PD యొక్క ప్రత్యక్ష ప్రసారం కోసం 10:00 PM EST కి ట్యూన్ చేయండి!
కు రాత్రి ఎపిసోడ్ ఇప్పుడు ప్రారంభమవుతుంది - పొందడానికి తరచుగా పేజీని రిఫ్రెష్ చేయండి మో st ప్రస్తుత నవీకరణలు !
ఈరోజు రాత్రి చికాగో PD యొక్క ఎపిసోడ్ తన పక్క ఉద్యోగంలో జేతో ప్రారంభమవుతుంది - అక్కడ అతను బ్రియానా అనే మహిళ కోసం పని చేస్తున్నాడు మరియు ఆమె గంజాయి దుకాణంలో సెక్యూరిటీ గార్డ్‌గా వ్యవహరిస్తున్నాడు. జే $ 263,000 నగదు డిపాజిట్‌ను బ్యాంకుకు తీసుకువెళతాడు. అతను బయలుదేరే ముందు బ్రియాన్నా అతన్ని విందుకు ఆహ్వానించాడు, అతను అతనే అని వివరించడానికి ప్రయత్నిస్తాడు ఒకరిని చూసే రకం. ఆమె పట్టించుకోవడం లేదు మరియు వారు దానిని తేలికగా ఉంచవచ్చని చెప్పారు.
టెర్రీ అనే మరో సెక్యూరిటీ గార్డ్‌తో జే బ్యాంకుకు వెళ్తాడు - వారు వంతెన కింద డ్రైవ్ చేస్తున్నారు, మరియు కారు వారి ముందు పడిపోయింది, మరియు మంటల్లో ఉంది. వారు బ్యాకప్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తారు, కానీ మరొక కారు వచ్చి వాటిని పెట్టెలు వేసింది. పురుషులు అన్ని దిశల నుండి బయటకు వచ్చి కాల్పులు జరిపినట్లు అనిపిస్తుంది. జే మరియు టెర్రీ చాలా ఎక్కువగా ఉన్నారు. పురుషులు $ 263,000 తో తప్పించుకుంటారు మరియు టెర్రీ కాల్చి తీవ్రంగా గాయపడ్డాడు. అంబులెన్స్ కోసం జే రేడియోలు.
ఆల్విన్ మరియు మిగిలిన పోలీసులు అతడి మరియు టెర్రీ యొక్క SUV డ్రైవర్‌పై అరుస్తున్న జైని కనుగొనడానికి సరైన సమయంలో వచ్చారు - అతను మరియు టెర్రీ దాడి చేసి డబ్బును కాపాడటానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు, డ్రైవర్ దాచాడు మరియు లేదు దొంగల వద్ద ఒకే షాట్ కాల్చండి.
జే పోలీస్ స్టేషన్‌కు తిరిగి వెళ్తాడు - హాంక్ అతడిని కేసు నుండి తొలగించాలని అనుకున్నాడు, జే నిరాకరించాడు మరియు దర్యాప్తులో తనకు అవసరమని హాంక్‌ని ఒప్పించాడు. వారు బ్రియాన్నను ప్రశ్నించడానికి తీసుకువచ్చారు. ఎరిన్ మరియు హాంక్ ఆమెకు కష్టకాలం ఇచ్చారు. గంజాయి డిస్పెన్సరీలు ఫెడరల్ బ్యాంకింగ్ సిస్టమ్‌ను ఉపయోగించడానికి అనుమతించబడలేదని బ్రియానా వివరిస్తుంది, కాబట్టి ప్రతి వారం ఆమె పావు మిలియన్ డాలర్ల నగదును భద్రతా డిపాజిట్ బాక్స్‌లో జమ చేస్తుంది. హాలులో, ఆల్విన్ టెర్రీ చేయలేదనే వార్తను జేకి తెలియజేస్తాడు. అతను కేసును విరమించుకోవడానికి మరియు తన సెలవులో కొంత సమయాన్ని ఉపయోగించుకోవడానికి జేని ప్రయత్నించాడు, కానీ జే వినడు - అతను తుఫాను అయ్యాడు.
బ్రియానా హాలులో జేని చూసింది, టెర్రీ చనిపోయిందని తెలుసుకున్నప్పుడు ఆమె భావోద్వేగానికి గురైంది. ఆమె అంత్యక్రియలకు చెల్లించడానికి ఆఫర్ చేసింది, మరియు అతని చేతిని తీసుకుంది - కానీ అప్పుడు ఎరిన్ అడ్డుకుంటుంది. వారికి జే అవసరం అని ఆమె చెప్పింది - ఆ ప్రదేశంలో వారు కనుగొన్న తుపాకీపై తిరిగి వేలిముద్రలు పొందారు, వారు జోయి ఓర్టిజ్ అనే తెలిసిన గ్యాంగ్‌మెంబర్‌కు చెందినవారు. ట్రూమాన్ మరియు బర్గెస్ ఇప్పటికే కేసులో ఉన్నారు, వారు జోయి ఓర్టిక్ కారును కనుగొన్నారు మరియు అతని ఇంటి వెలుపల పార్క్ చేయబడ్డారు. వారు చిరునామాలో జే మరియు ఇతర బృందానికి కాల్ చేస్తారు.
జే, అట్వాటర్, మరియు రుజెక్ జోయి ఓర్టిజ్ ఇంటికి చేరుకుని లోపలికి ప్రవేశించారు - వారు జోయిని మరియు అతని స్నేహితులలో కొంతమందిని కనుగొన్నారు - వారు ఒక వ్యక్తిని టేబుల్‌కి కట్టివేసి అతడిని హింసించినట్లు కనిపిస్తారు. తిరిగి పోలీస్ స్టేషన్ వద్ద, ఓర్టిజ్ తాను నిర్దోషి అని నొక్కి చెప్పాడు, గత వారం తన కారులో ఎవరో తన తుపాకులను దొంగిలించారని మరియు వారు అతడిని ఏర్పాటు చేస్తున్నారని చెప్పారు.
ఓర్టిజ్ అలీబిస్ అవుట్, కాబట్టి వారు తిరిగి మొదటి స్థానానికి చేరుకున్నారు. ఆల్విన్ అది లోపలి ఉద్యోగం అని అనుకుంటాడు - అతను జేని డ్రిల్లింగ్ చేసాడు మరియు డిస్పెన్సరీలో డబ్బు డ్రాప్ కోసం మార్గం తెలిసిన వారు ఎవరైనా ఉన్నారా అని అడిగాడు. అల్విన్ దోషాల కోసం దుకాణాన్ని తుడుచుకోబోతున్నాడు. ఇంతలో, జే తన గర్భవతి అయిన భార్య లిస్సాను తనిఖీ చేయడానికి టెర్రీ ఇంటి దగ్గర ఆగారు. తన భర్త మరణంతో ఆమె భావోద్వేగానికి గురైంది - టెర్రీ నిజంగా అతని కోసం చూశారని, మరియు అతను పోలీసు అకాడమీకి సైన్ అప్ చేశాడని ఆమె జేతో చెప్పింది.
అల్విన్ మరియు రుజెక్ బగ్స్ కోసం స్వీప్ చేయడానికి డిస్పెన్సరీకి వెళతారు. రుజెక్ కలత చెందాడు - బర్గెస్ చుట్టూ రోమన్ పసిగట్టడం తనకు అనారోగ్యంగా ఉందని అతను చెప్పాడు. ఆల్విన్ దానిని వినడానికి ఇష్టపడలేదు, అతను మరియు బుర్గెస్ విడిపోయారని అతను రుజెక్‌కు గుర్తు చేశాడు మరియు అతను వెళ్తున్నాడో లేదో అతను నిర్ణయించుకోవాలి తోకను వెంబడించండి లేదా పోలీసుగా ఉండండి. వారు బ్రియానా డెస్క్ దిగువన నాటిన మరియు ఆమె ఫోన్‌తో అనుసంధానించబడిన బగ్‌ను మరియు మొక్కలు మరియు లైట్ల లోపల మరింత బంచ్‌ను కనుగొన్నారు. అల్ ఆఫీసులో ఉండి ప్రశాంతంగా ఉండమని బ్రియానాకు చెబుతాడు, ఎవరు వింటున్నారో వారు దోషాలు కనుగొన్నారని తెలియజేయవద్దు.
ఇంతలో, అల్ మరియు రుజెక్ బయటికి వెళ్లారు - డిస్పెన్సరీని ఎవరు వింటున్నారో వారు రెండు బ్లాక్ వ్యాసార్థంలో ఉండాలి. బయట చీకటిగా ఉంది, మరియు రుజెక్ ఒక మర్మమైన వ్యాన్‌ను కనుగొన్నాడు. కానీ, లోపల ఎవరున్నారో వారు పట్టుబడ్డారని తెలుసుకొని రుజెక్ స్పష్టమైన ఐడి పొందడానికి ముందు వెళ్లిపోయారు. మరుసటి రోజు రుజెక్ మరియు ఆల్విన్ స్థానిక గూఢచారి దుకాణానికి దోషాలను గుర్తించారు-మరియు బ్రియానా త్వరలో కాబోయే మాజీ భర్త జాసన్ లోగాన్ దోషాలను కొనుగోలు చేసినట్లు తెలుసుకోండి.
ఎరిన్ మరియు జే జాసన్ లోగాన్‌ను ట్రాక్ చేస్తారు - అతను బ్రియాన్నా కార్యాలయాన్ని వైర్ చేసిన వ్యక్తి కాదని, అతను ఒక ప్రైవేట్ పరిశోధకుడని, బ్రియానాపై ధూళి పొందడానికి మరియు ఆమె మోసాన్ని పట్టుకోవాలని నియమించాడని అతను చెప్పాడు. అతను PI పేరు ఫ్రాంక్ అమెర్సన్ అని చెప్పాడు. ఎరిన్ మరియు జే పట్టుకోవడం కోసం లోగాన్‌ను తీసుకువస్తుండగా - అతను జే వాయిస్‌ని గుర్తించి, తాను మరియు బ్రియానా స్క్రూయింగ్ గురించి మాట్లాడుతున్నట్లు ఎరిన్‌తో చెప్పాడు.
బ్రియానాపై నిఘా వేసిన వ్యక్తిగత పరిశోధకుడిపై నిఘా పెట్టాలని హాంక్ నిర్ణయించుకున్నాడు - అతను మౌస్ ట్యాప్ అమెర్సన్ ఫోన్‌లను కలిగి ఉన్నాడు. మౌస్ మరియు జే వింటున్నారు, మరియు ఖచ్చితంగా ఫ్రాంక్‌కు మరొక వ్యక్తి నుండి ఫోన్ కాల్ వస్తుంది అతని కట్ పొందడం డిస్పెన్సరీ కోసం. వారు ఫ్రాంక్‌ను ప్రశ్నించడానికి తీసుకువచ్చారు, కానీ అతను న్యాయవాదిని సంప్రదించడానికి ప్రయత్నిస్తాడు. అతను ఆంటోనియో మరియు హాంక్ ప్రశ్నలకు సమాధానం ఇవ్వడు. హాంక్ అతనికి రక్షణ ఇస్తానని వాగ్దానం చేయడం ద్వారా అతడిని బలవంతంగా మాట్లాడతాడు. ఫ్రాంక్ గుహలు మరియు అతను దోషాలపై సమాచారాన్ని కొలిన్ బ్రిగ్స్‌కు విక్రయించాడని మరియు బ్రిగ్స్ అతనికి 20% కట్ చేస్తానని వాగ్దానం చేసాడు.
అమెర్సన్ లోగాన్‌ను పిలిచి సమావేశాన్ని ఏర్పాటు చేశాడు - హాంక్ బృందం గుర్తు తెలియని కార్డ్‌లలో కూర్చుని మూలలో నుండి చూస్తుంది. లోగాన్ కనిపిస్తాడు మరియు వింతగా ప్రవర్తిస్తున్నాడు. అతను తన ట్రంక్ యొక్క ట్రంక్‌ను పాప్ చేసి, డబ్బు లోపల ఉందని చెప్పాడు, ఆపై అతను ఫ్రాంక్‌ను టేజర్‌తో పడగొట్టి ట్రంక్‌లో విసిరాడు. అతను బయలుదేరబోతున్నాడు - కానీ హాంక్ మరియు అతని బృందం అతనిని అదుపులోకి తీసుకుంది.
తిరిగి ఆవరణలో లోగాన్ మాట్లాడడు - కాని వారికి అతడి అవసరం లేదు. సాయుధ దోపిడీకి ప్రసిద్ధి చెందిన సీలీ బ్రదర్స్‌లోని అతని మిగిలిన బృందానికి అతను తిరిగి వెళ్తున్న కారును వారు గుర్తించారు. హాంక్ మరియు అతని బృందం అర్ధరాత్రి సీలీ బ్రదర్స్ ఇంటికి వెళ్తారు. ఖచ్చితంగా, వారు కిచెన్ టేబుల్ మీద నగదు కూర్చుని ఉన్నారు. హాంక్ మరియు అతని బృందం అబ్బాయిలను అరెస్టు చేసింది, టెర్రీని చంపిన వ్యక్తిగా జే మూడో వ్యక్తిని గుర్తించాడు, కానీ అతను దాని కోసం పరుగులు తీస్తాడు. జే అతన్ని వెలుపల మరియు వీధిలో మరియు పొరుగువారి గజాల గుండా వెంటాడుతాడు. జే అతడిని వెంబడించాడు మరియు రన్ డౌన్ బిల్డింగ్‌లో అతడిని ఎదుర్కుంటాడు - అతడిని చంపడానికి అతనికి అవకాశం ఉంది, మరియు తీవ్రంగా ఆలోచించాడు, కానీ ఆల్విన్ కనిపిస్తాడు మరియు జైని తన ప్రతీకార మిషన్ నుండి తప్పించుకుంటాడు.
నైట్ షిఫ్ట్ సీజన్ 4 ఎపిసోడ్ 10
మరుసటి రోజు బ్రియానా పోలీస్ స్టేషన్‌లో కనిపిస్తాడు, జే అతను రికవరీ చేసిన డబ్బును ఆమెకు తిరిగి ఇస్తాడు - టెర్రీ భార్యకు అవసరమైన ఏదైనా చూసుకుంటానని ఆమె వాగ్దానం చేసింది. జే ఆమె సెక్యూరిటీ ఆఫీసర్‌గా తన ఉద్యోగాన్ని విడిచిపెట్టి, డిస్పెన్సరీకి సంబంధించిన కీలను ఆమెకు తిరిగి ఇస్తాడు. ఆమె అతడిని మళ్లీ తనతో డేటింగ్‌కు రప్పించడానికి ప్రయత్నిస్తుంది - కాని జే ఆమెను తిరస్కరించాడు మరియు అతను ఎవరినైనా చూస్తున్నట్లు చెప్పాడు. చికాగో PD యొక్క టునైట్ ఎపిసోడ్ టెర్రీ అంత్యక్రియలకు జే మరియు ఎరిన్‌తో ముగుస్తుంది.
ముగింపు!
