ఈ రాత్రి NBC వారి డ్రామా చికాగో PD తో తిరిగి వస్తుంది మరియు అన్ని కొత్త బుధవారం, నవంబర్ 9, 2016, సీజన్ 4 ఎపిసోడ్ 6 మరియు మీ చికాగో PD రీక్యాప్ దిగువన ఉంది. ఈ రాత్రి చికాగో PD లిండ్సే (సోఫియా బుష్) పువ్వులు అందుకుంటుంది.
మీరు గత వారం చికాగో PD సీజన్ 4 ఎపిసోడ్ 5 చూశారా, ఇక్కడ ఫెంటానిల్ డీలర్లను ట్రాక్ చేయడంలో ఇంటెలిజెన్స్ పనిచేశారు - ఇది నగరం చుట్టూ బహుళ ఓవర్డోస్లతో ముడిపడి ఉంది. వారు సాధ్యమైన వనరులను పరిశోధించినందున, బృందం కళాశాల స్మగ్లింగ్ రింగ్లో డీలర్ల శ్రేణిని కనుగొంది ? మీరు తప్పిపోయినట్లయితే మాకు పూర్తి మరియు వివరణాత్మకమైనది ఉంది గత వారం నుండి చికాగో PD రీక్యాప్, ఇక్కడే!
NBC సారాంశం ప్రకారం ఈ రాత్రి చికాగో PD రీక్యాప్లో, నిరాశకు గురైన పొరుగువారి నుండి ఫిర్యాదు అందుకున్న తరువాత, బర్గెస్ (మెరీనా స్క్వెర్యాటి) మరియు ఆఫీసర్ సోరెన్సెన్ (గెస్ట్ స్టార్ కెవిన్ కేన్) బేస్బాల్ ప్లేయర్ జేక్ మెక్కాయ్ (అతిథి నటుడు బిల్లీ బుర్కే) ఇంటికి వచ్చారు, మరియు 16 ఏళ్ల మృతదేహాన్ని కనుగొన్నారు- పాత అమ్మాయి, మాయ కాలిన్స్ (అతిథి నటుడు వియోలెట్ బీన్). ఒలిన్స్కీ (ఎలియాస్ కోటియాస్) మరియు మెక్కాయ్ స్నేహితులు అని ఇంటెలిజెన్స్ తెలుసుకున్నందున ఈ కేసులో వివాదం ఉంది, మరియు అతను మాయ మరియు ఇతర అమ్మాయిలు సెక్స్ ట్రేడ్ నుండి తప్పించుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడని మెక్కాయ్ అంగీకరించాడు. ఇంతలో, బర్గెస్ మరియు సోరెన్సెన్ ఒక దొంగను ట్రాక్ చేస్తారు, అతను ఒక రాతి గతంతో పోలీసుగా మారతాడు.
కాబట్టి ఈ స్థలాన్ని బుక్ మార్క్ చేసి, మా చికాగో PD రీక్యాప్ కోసం 10PM - 11PM ET నుండి తిరిగి వచ్చేలా చూసుకోండి. మీరు రీక్యాప్ కోసం ఎదురు చూస్తున్నప్పుడు, మా చికాగో PD రీక్యాప్లు, స్పాయిలర్లు, వార్తలు & మరిన్నింటిని ఇక్కడే తనిఖీ చేసుకోండి!
కు రాత్రి ఎపిసోడ్ ఇప్పుడు ప్రారంభమవుతుంది - పొందడానికి తరచుగా పేజీని రిఫ్రెష్ చేయండి మో st ప్రస్తుత నవీకరణలు !
చికాగో PD ఈ రాత్రికి ఆఫీసర్స్ కిమ్ బర్గెస్ (మెరీనా స్క్వెర్యాటి) మరియు మైక్ సోరెన్సెన్ (కెవిన్ కేన్) ప్రముఖ బేస్బాల్ ఆటగాడు జేక్ మెక్కాయ్ (బిల్లీ బుర్కే) కి పిలుపునిచ్చారు. కుక్కలు మొరగడం గురించి ఇరుగుపొరుగు వారిని సంప్రదిస్తుంది. బర్గెస్ మరియు సోరెన్సెన్ డోర్బెల్ మోగించారు, కానీ స్పందన లేదు.
సోరెన్సెన్ నెత్తుటి పాదముద్రలను కనుగొన్నాడు మరియు బుర్గెస్ బ్యాకప్ కోసం పిలుస్తాడు, ముందు తలుపు అన్లాక్ చేయబడింది, లోపల వారు గుర్తు తెలియని యువతి శరీరాన్ని కనుగొన్నారు. బుర్గెస్ ఇంటెలిజెన్స్ యూనిట్ను తీసుకువస్తుంది, బలవంతంగా ప్రవేశించడం లేదు. అలారం వ్యవస్థ లేదు, జేక్ మెక్కాయ్ సంకేతం లేదు, కొన్ని విరిగిన మరియు దొంగిలించబడిన జ్ఞాపకాలు.
జేక్ సెల్ వాయిస్ మెయిల్కు వెళుతుంది, కానీ Dt. రుజెక్ (పాట్రిక్ జాన్ ఫ్లూగర్) జేక్ యొక్క న్యాయవాదిని పిలుస్తాడు, అతను జేక్ వేట పర్యటనలో ఉన్నాడని చెప్పాడు. Dt ఎరిన్ లిండ్సే (సోఫియా బుష్) అతను పట్టణం నుండి బయలుదేరిన తన న్యాయవాదికి కూడా ఎందుకు ఇబ్బంది పడతాడు అని అడుగుతాడు. సార్జెంట్ వోట్ (జాసన్ బేఘే) టీమ్కి టీమ్కి సూచనలిస్తున్నందున, జేక్ సెల్ను పింగ్ చేయమని టీమ్కి చెబుతాడు. కెవిన్ అట్వాటర్ (లారాయ్స్ హాకిన్స్) వారు బయట మీడియా సర్కస్ పొందడం ప్రారంభించినట్లు వారికి తెలియజేస్తారు.
వోయిట్ అట్వాటర్ని బయటకు వెళ్లి పొరుగువారితో మాట్లాడమని మరియు ప్రెస్ ముందు వారి భద్రతా ఫుటేజీని చూడమని చెబుతుంది. Dt ఆంటోనియో డాసన్ (జోన్ సెడా) వోయిట్ మరియు డిటిని పిలుస్తాడు. మరొక గదిలోకి ఆల్విన్ ఒలిన్స్కీ (ఎలియాస్ కోటియాస్). ఆంటోనియో వారిద్దరి చిత్రాన్ని చూసినప్పుడు ఒలిన్స్కీని ఎదుర్కొన్నాడు; ఇది సంఘర్షణ అవుతుందా అని అతనిని అడుగుతున్నాను. ఒలిన్స్కీ తన భుజాలపై స్ట్రిప్స్ కనిపించలేదని ఆంటోనియోతో చెప్పాడు, కాబట్టి వోయిట్ అతడిని అదే ప్రశ్న అడుగుతుంది. ఒలిన్స్కీ నో చెప్పాడు.
Dt లిండ్సే ఆవరణకు తిరిగి వస్తాడు మరియు ఆమె కోసం అక్కడ డైసీల డెలివరీ జరిగింది. వారు Dt నుండి వచ్చినట్లు ఆమె ఊహిస్తుంది. వారిని పంపడాన్ని ఖండించిన జే హాల్స్టెడ్ (జెస్సీ లీ సోఫర్). లోపల ఒక ఖాళీ నోట్ ఉంది మరియు హాల్స్టెడ్ ఆమెకు చెప్పాడు, వాటిని ఎవరు తనకు పంపించారో తెలుసుకోబోతున్నానని.
ఇంటెలిజెన్స్ యూనిట్ వారి బాధితురాలు 16 ఏళ్ల మాయ కాలిన్స్ అనే అమ్మాయిని కనుగొంది, ఆమె వద్ద ఒక వ్యక్తిని కలిగి ఉంది. ఆమె మరణానికి కారణం తలకు బలమైన గాయం. ఇరుగుపొరుగు వారు అరుపులు విన్నారని, కానీ జేక్ ఇంట్లో ఇది అసాధారణమైనది కాదని చెప్పారు. లిండ్సే జేక్కు హింస చరిత్ర ఉందా అని అడుగుతాడు.
అతను 10 సంవత్సరాల క్రితం తనను కలిసినట్లు ఒలిన్స్కీ ఒప్పుకున్నాడు, కానీ జేక్ హంతకుడు అని నమ్మలేదు. అంటోనియో తన ఇంట్లో తక్కువ వయస్సు గల బాలికలకు మద్యం సేవించడం కోసం వైస్ జేక్ వైపు చూస్తున్నట్లు కనిపిస్తోంది. ఇది దోపిడీ కేసు కావచ్చు మరియు అమ్మాయి కేవలం అనుషంగిక నష్టం మాత్రమే అని రుజెక్ చెప్పారు. ఆంటోనియో ఒలిన్స్కీని అడుగుతాడు, జేక్ అండర్-ఏజ్ అమ్మాయిలుగా ప్రసిద్ధి చెందాడని, ఒలిన్స్కీ అతడికి జేక్ను అడగాలని చెప్పాడు, మరియు జేక్లో ఫ్రెడ్డీ అనే గోఫర్ ఉన్నాడు.
దోపిడీ ఏదైనా సిబ్బందికి సంబంధించిన MO కాదా అని చెక్ చేయమని మరియు పాన్ షాపులను అప్రమత్తం చేయమని వోయిట్ వారికి చెబుతుంది. బస్ స్టేషన్లు మరియు రైలు స్టేషన్లు జాక్ కోసం అప్రమత్తంగా ఉండనివ్వమని వారికి చెప్పబడింది. ఒలిన్స్కీ మరియు ఆంటోనియో ఫ్రెడ్డీని చూడటానికి వెళ్తారు, అక్కడ జేక్ ప్రమాదంలో చిక్కుకున్న తర్వాత మరియు అతని ఫెరారీని దీపం స్తంభానికి ఢీకొట్టి, దేవుడిని చూసిన తర్వాత జేక్ అతడిని తొలగించాడని తెలుసుకున్నారు. ఆంటోనియో ఏ ఫెరారీ మరియు ఏ దీపం పోస్ట్ అని అడిగాడు, ఫ్రెడ్డీ ఒలిన్స్కీ వైపు చూస్తాడు.
ఆంటోనియో ఫ్రెడ్డీ మాయ చిత్రాన్ని చూపిస్తాడు, మరియు అతను తనకు తెలియదని చెప్పాడు. అమ్మాయిలను చుట్టూ తీసుకువచ్చింది అతనే అని ఒలిన్స్కీ చెప్పాడు. ఫ్రెడ్డీ తనను విచారించినట్లు అనిపించినప్పుడు ఒలిన్స్కీతో ఒంటరిగా మాట్లాడమని అడిగాడు. అతను జేక్ కోసం అక్కడ ఉండబోతున్నాడా, మరియు అతడిని జాగ్రత్తగా చూసుకోవా అని ఫ్రెడ్డీ అతడిని అడుగుతాడు. అతను ఏదైనా జోడించాల్సిన అవసరం ఉందా అని ఒలిన్స్కీ అతడిని అడిగాడు, అతను నో చెప్పాడు. ఒలిన్స్కీ తన ఫోన్ని ఆన్లో ఉంచమని చెప్పాడు.
సార్జెంట్. ట్రూడీ ప్లాట్ (అమీ మోర్టన్) బర్గెస్ మరియు సోరెన్సెన్ని డెలి వద్ద కాల్ చేయమని చెప్పింది, అక్కడ శాండ్విచ్ దొంగిలించబడిందని, మరియు ఒక వెయిట్రెస్ కొట్టివేయబడిందని, వారు శాండ్విచ్ రన్ చేస్తున్నారని బర్గెస్ బాధపడుతుంది. సోరెన్సెన్ ప్లాట్ వింటాడు మరియు కాల్ తర్వాత ఆమెకు శాండ్విచ్ తిరిగి తీసుకువస్తానని వాగ్దానం చేశాడు.
ఆంటోనియో ప్రమాద నివేదికను వోయిట్ దృష్టికి తెస్తాడు. ఒలిన్స్కీని తన కార్యాలయానికి పిలిచినప్పుడు, వారు దేని కోసం చేపలు పడుతున్నారని అడిగాడు; ఆంటోనియో నిజం చెప్పాడు! ఒలిన్స్కీ తాను నివేదికను ఫడ్జ్ చేసానని ఒప్పుకున్నాడు, అందుచేత మద్యం లేదు. అతను వోయిట్ కార్యాలయంలో ఉన్నందున, జేక్ అతడిని పిలుస్తాడు; ఒలిన్స్కీ అతన్ని కలవడానికి వెళ్తాడు, కాని మిగిలిన IU వారు కలిసే మైదానాన్ని చూస్తున్నారు.
సెలిన్ డియోన్ మరియు రెనె ఏంజెలిల్ స్ప్లిట్
ఒలిన్స్కీ జేక్తో మాట్లాడమని చెప్పాడు, అతను సహాయం కోసం అతడిని పిలిచాడు. అతను అమ్మాయిని చంపలేదని ఒప్పుకున్నాడు. జేక్ ఒక పేపర్ బ్యాగ్ నుండి తుపాకీని తీసి తనను తాను చంపడానికి ప్రయత్నించాడు, కానీ అతను షాట్ తీయడానికి ముందు వారు అతడిని అరెస్టు చేశారు. అతను ఒలిన్స్కీకి ప్రమాణం చేశాడు, అతను దానిని చేయలేదు.
జేక్ను ఇంటర్వ్యూ రూమ్ #1 లోకి చేర్చమని ఒలిన్స్కీ చెప్పాడు, జేక్ అల్ (ఒలిన్స్కీ) తో మాట్లాడకపోతే, తన న్యాయవాది హాజరు కావాలని చెప్పాడు. అట్వాటర్ అతడిని గదికి తీసుకువస్తుంది, మిగిలిన యూనిట్ ఈ కేసులో ఎవరు 'పాయింట్' అమలు చేయాలనే దానిపై విభేదిస్తున్నారు. ఒలిన్స్కీ అతను మరియు వోయిట్ అని చెప్పాడు, కానీ హాల్స్టెడ్ అంగీకరించలేదు. ఇంటర్వ్యూలలో సంబంధాలు సహాయపడతాయని, అది సహాయం చేయకపోతే, దానిని నిర్ణయించేది అతడేనని వోయిట్ చెప్పాడు.
తాను స్వచ్ఛందంగా పనిచేసే బాలురు మరియు బాలికల క్లబ్లో మాయను కలిసినట్లు జేక్ వారికి చెప్పాడు. ఆమె పింప్ గురించి ఆమె ఎంత భయపడుతుందో అతను వారికి చెప్తాడు; ఆమె ఒక సంవత్సరానికి పైగా వేశ్య అని ఒప్పుకుంది. జేక్ అతను ఆమెకు సహాయం చేయాలనుకుంటున్నాడు, కాబట్టి ఆమె జీవితంలో ఒకసారి పెద్దలను విశ్వసించవచ్చని ఆమె భావించింది.
ప్రతిదీ చట్టబద్ధమైనదని జేక్ చెప్పాడు, మరియు అతను తన ల్యాప్టాప్లో ప్రతిదీ రికార్డ్ చేసాడు; ల్యాప్టాప్ కనుగొనబడలేదని ఒలిన్స్కీ అతనికి చెప్పాడు, మరియు అతను వోయిట్ను చూస్తున్నప్పుడు, జేక్ అతడిని ఇలా ఎవరు చేసినా దొంగిలించబడిందని చెప్పాడు. ప్రమాదం తరువాత, అతని జీవితం మారిందని జేక్ అంగీకరించాడు. వోయిట్ అతనికి మాయ చిత్రాన్ని చూపించి, అతడిని నమ్మడంలో ఇబ్బంది పడుతున్నాడని చెప్పాడు.
ఇదంతా ఆమె పింప్ నుండి తప్పక అని జేక్ చెప్పాడు, కానీ అతను పేరును అందించలేడు, మరియు అతను ఆ వ్యక్తిని కూడా చూడలేదు. జేక్ వారికి అలీబి ఉందని మరియు అతను తన కుమార్తె ఇంట్లో ఉన్నాడని వారికి చెప్పాడు. హాల్స్టెడ్ మరియు లిండ్సే అతని కుమార్తెను చూడటానికి వెళ్ళినప్పుడు, ఆమె తండ్రి ఉదయం 1:15 వరకు రాలేదని ఆమె అంగీకరించింది.
బర్గెస్ మరియు సోరెన్సెన్ డెలిలో ఉన్నారు, మరియు వీధిలో ఉన్న శాండ్విచ్ను దొంగిలించిన వ్యక్తిని చూసినప్పుడు, బర్గెస్ ఆమె వెంట వెళ్తుంది. వారు ఆమెను సందులో వెంబడిస్తారు, అక్కడ ఆమె సోరెన్సెన్ ముక్కును విరగ్గొట్టింది మరియు బర్గెస్ ఆమెను మచ్చిక చేసుకోవాలి. బర్గెస్ మరింత ఆశ్చర్యకరమైన వార్తలను కలిగి ఉంది, ఆమె పోలీసు అధికారిగా జాబితా చేయబడింది.
వౌట్ పాన్ షాపులు మరియు ల్యాప్టాప్ గురించి అడుగుతుంది, కానీ ఇంకా ఏమీ లేదు. ఒలిన్స్కీ తన డెస్క్ వద్ద మాయ చిత్రాన్ని చూస్తూ కూర్చున్నాడు, అతను మాట్లాడటానికి ఇష్టపడనప్పుడు, వోయిట్ తన కార్యాలయానికి వెళ్తాడు. లిండ్సేకి ఒక ఫోన్ కాల్ వస్తుంది, కానీ ఆమె తీసుకున్నప్పుడు ఎవరూ సమాధానం చెప్పలేదు. హాల్స్టెడ్ ఆమెను ఎవరు అని అడిగారు, వారు కాల్ చేశారని ఆమె చెప్పారు, అయితే కాల్స్ తూర్పు కాన్సాస్ నుండి వచ్చింది, అదే ప్రదేశం నుండి పువ్వులు వచ్చాయి; నగదు రూపంలో చెల్లించారు. హాల్స్టెడ్ సంఖ్యను నడుపుతాడు.
ఒలిన్స్కీ మరియు వోయిట్ ఒక ప్రైవేట్ సమావేశం కలిగి ఉన్నారు. అతను జేక్ను రక్షించడం లేదని ఒలిన్స్కీ చెప్పాడు; ఈ సమయమంతా జేక్ అతనితో ఆడుతున్నట్లు అతను భావిస్తున్నందున అతను తనను తాను కాపాడుకుంటున్నాడని తనకు తెలియదని వోయిట్ చెప్పాడు. కమాండర్ ఎమ్మా క్రౌలీ (బార్బరా ఈవ్ హారిస్) ఒలిన్స్కీని కలుసుకున్నాడు మరియు జేక్ మెక్కాయ్తో అతని స్నేహంపై అతడిని ఎదుర్కొంటాడు; మరియు ఆమె అతడిని కేసు నుండి తీసివేస్తున్నట్లు చెప్పింది. ఒలిన్స్కీ అతని డెస్క్ వద్ద కూర్చోవడానికి వెళ్ళినప్పుడు, ఆమె తనను తాను స్పష్టం చేసిందా అని అడుగుతుంది. ఒలిన్స్కీ తన బ్యాడ్జ్ని తీసి తన డెస్క్పై విసిరి, ఆమెకు కావాలంటే, ఆమె వచ్చి దాన్ని పొందవచ్చునని చెప్పింది.
జేక్తో స్నేహం కారణంగా కేసును తొలగించినందుకు ఒలిన్స్కీ కోపంగా ఉన్నాడు. కమాండర్ క్రౌలీ ఈ కేసులో ఏదైనా విధంగా చిక్కుకున్నట్లయితే ఆమె అతని బ్యాడ్జ్ తీసుకుంటానని చెప్పింది. జాన్ బౌలాండ్ అనే వ్యక్తి జేక్ యొక్క వస్తువులను తాకట్టు పెట్టిన బంటుల దుకాణాన్ని కనుగొన్నట్లు ఆంటోనియో ప్రకటించాడు; మరియు అతను దొంగతనానికి ముందు ఒకటి కూడా కలిగి ఉన్నాడు.
రుజెక్ మరియు అట్వాటర్ వారు రికార్డులో ఉన్న చిరునామాకు వెళతారు. వారు తలుపును పగులగొట్టారు, మరియు అతను చెత్తలో ఈ వస్తువులన్నింటినీ కనుగొన్నానని మరియు అతను దానిని తాకట్టు పెట్టడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు మాత్రమే అది దొంగిలించబడిందని తెలుసుకున్నాడు. అట్వాటర్ ల్యాప్టాప్ను కనుగొంటాడు, మరియు అది అన్ని ఇతర వస్తువులతో ఉందని ఒప్పుకున్నాడు.
తిరిగి ఆవరణలో, లాప్టాప్లో లాస్ట్ గర్ల్స్ అనే ఫైల్ను అట్వాటర్ కనుగొంటుంది. వీడియోలు వివిధ అమ్మాయిల గురించి, మరియు అతను ఈ అమ్మాయిలకు సహాయం చేయాలనుకుంటున్నట్లు ఒప్పుకోవడాన్ని మీరు వినవచ్చు. జేక్ నిజం చెప్పినట్లు అనిపిస్తుందని ఆంటోనియో అంగీకరించాడు. వోట్ ల్యాప్టాప్ను జేక్ మరియు అతని న్యాయవాదికి తీసుకువస్తాడు, అతను తన కుమార్తె వద్ద ఉన్నాడనే మాటకు కట్టుబడి ఉన్నాడు. వారి కుటుంబాలను కనుగొనడానికి మరియు జోక్యం చేసుకోవడానికి తాను ఈ వీడియోలను ఉపయోగిస్తున్నట్లు జేక్ చెప్పాడు. అతను చేయాలనుకున్నది సహాయం మాత్రమే ఎందుకంటే అతను కూడా బానిసగా ఉండేవాడు.
శాండ్విచ్ను దొంగిలించి, తన భాగస్వామి ముక్కును పగలగొట్టిన మహిళను బర్గెస్ తీసుకువస్తుంది. బర్గెస్ ఏమి జరుగుతోందని ఆమెను అడుగుతుంది, కానీ ఆమె మాట్లాడటానికి ఇష్టపడలేదు.
IU వీడియోల నుండి మొత్తం నలుగురు అమ్మాయిల చిత్రాలను కలిగి ఉంది మరియు వారిలో ఒకరు అలిసియా మేయర్స్. మాయ అదే సమయంలో ఆమెను అరెస్టు చేశారు, మరియు వారు ఒకే మోటెల్ నుండి పని చేస్తున్నారు. దాన్ని తనిఖీ చేయమని వోయిట్ వారికి చెబుతుంది. మోటెల్ మేనేజర్ ఆమెతో ఎంతకాలం కావాలని అడిగిన తర్వాత లిండ్సే మరియు హాల్స్టెడ్ అలిసియాను కనుగొన్నారు. అలిసియా మొదట్లో సహాయం చేయడానికి నిరాకరించింది, కానీ లిండ్సే తన మాయ చిత్రాన్ని చూపించిన తర్వాత, వారి పింప్, సెయింట్ మాయను చంపినట్లు ఆమె అంగీకరించింది. అతనికి ఒక సామెత ఉంది, మీరు ఎగురుతారు, మీరు చనిపోతారు!
హాల్స్టెడ్ మరియు లిండ్సే మాయ బయటకు వెళ్ళడానికి ప్రయత్నిస్తున్నట్లు తెలుసుకున్నారు మరియు జేక్ ఆమెను జాగ్రత్తగా చూసుకుంటానని చెప్పాడు. వారు అలిసియా సహాయాన్ని అందిస్తారు, మరియు సెయింట్ తన డబ్బును పొందడానికి ప్రతిరోజూ 11:55 కి వస్తాడని ఆమె వారికి చెప్పింది. ఒలిన్స్కీ ఆవరణలో జేక్ తన ల్యాప్టాప్లో ఉన్న వీడియోలను చూస్తున్నాడు మరియు దానితో తీవ్రంగా ప్రభావితమయ్యాడు.
సెయింట్ అని అలిసియా చెప్పినప్పుడు IU మొత్తం మోటెల్ను పర్యవేక్షిస్తుంది. యూనిట్ అతనిని పట్టుకున్నప్పుడు అతను తన వేశ్యల నుండి డబ్బు వసూలు చేస్తున్నాడు. మాయను చంపినందుకు అలిసియా అతడిపై అరుస్తూ అతడిని చెంపదెబ్బ కొట్టింది. అట్వాటర్ తన గ్లోవ్బాక్స్లో ఆల్-స్టార్ బేస్ బాల్ రింగ్ను కనుగొన్నాడు, ఎందుకంటే వారు సెయింట్ను హ్యాండ్కఫ్స్తో లాగారు.
ఇంటరాగేషన్ గదిలో, సెయింట్ మాయ తనకు 18 ఏళ్లు అని తెలిసినంత వరకు అయోమయంలో పడ్డాడని చెప్పాడు. అప్పుడు తనకు తెలిసిన అమ్మాయిలను జేక్ ఇష్టపడ్డాడని చెప్పాడు. ఫ్రెడ్డీ అనే వ్యక్తి తనకు తెలుసా అని ఆంటోనియో అతడిని అడిగాడు మరియు ఆ ఉంగరం మాయ నుండి వచ్చిన బహుమతి అని చెప్పాడు. వోయిట్ అతన్ని పంజరం గురించి బెదిరించాడు మరియు మాయ గురించి మరోసారి అతడిని అడుగుతాడు. సెయింట్ సమాధానం ఇవ్వడానికి నిరాకరించినప్పుడు, వోయిట్ తన మెడ వెనుక భాగంలో తన తుపాకీని కొట్టాడు. సెయింట్ చివరకు అతను మాయ యొక్క పింప్ అని ఒప్పుకున్నాడు, కానీ అతను చివరిసారి చూసినప్పుడు ఆమె సజీవంగా ఉంది.
విక్కీ లాకప్లో చిక్కుకోకుండా చూసుకోవడానికి బర్గెస్ పోరాడుతుంది, కానీ పోలీసు అధికారిపై దాడి చేసిన తర్వాత ఆమె భాగస్వామి తనకు అర్హత ఉందని నొక్కి చెప్పింది. విక్కీ ఎందుకు అలా చేశాడో బర్గెస్ వివరించిన తర్వాత కూడా వారు ఏమీ చేయలేరని ప్లాట్ చెప్పారు.
ఒలిన్స్కీ జేక్ కుమార్తె మార్లీని చూడటానికి వెళ్తాడు, ఆమె ఎలా ఉందో చూడటానికి. తన తండ్రి నుండి ఏమీ కోరుకోనిది ఒలిన్స్కీ మాత్రమే అని ఆమెకు తెలుసు. ఆ రాత్రి మార్లే తన తండ్రితో మాట్లాడాడా అని అతను అడుగుతున్నాడు, ఆమె లేదు అని చెప్పింది. అతను తన ఫోన్ నుండి ఫ్రెడ్డీకి కాల్ చేసినట్లు ఆమె అంగీకరించింది. ఒలిన్స్కీ వెళ్లి ఫ్రెడ్డీని సందర్శించాడు. అతను జేక్తో చివరిసారిగా ఎప్పుడు మాట్లాడాడు అని అతను అడిగాడు, ఫ్రెడ్ 6 నెలలు దాటిందని, జేక్ అతడిని తొలగించినప్పుడు చెప్పాడు.
ఫ్రెడ్డీ అబద్ధం చెప్పాడు, మరియు ఒలిన్స్కీ తనకు తెలుసని చెప్పాడు మరియు కాల్ 6 నిమిషాలకు పైగా ఉంది మరియు కాల్ రాత్రి 11:38 కి జరిగింది. ఒలిన్స్కీ సంభాషణలోని విషయాలను తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నట్లు చెప్పాడు. ఒలిన్స్కీ ఫ్రెడ్డీని అరుస్తాడు, అతను తనను బెదిరించడానికి ప్రయత్నించాడు, పార్టీల చిత్రాలతో, చాలా విషయాలు దాటిపోతున్నాయి. ఒలిన్స్కీ బేస్ బాల్ బ్యాట్ పట్టుకుని ఫ్రెడ్డీకి చెబుతాడు, అతను వారి పార్టీలన్నింటికీ ప్యాట్సీ కాప్ అని.
అతను ఫ్రెడ్ వైపు బ్యాట్ ఊపుతాడు మరియు మాయకు ఏమి జరిగిందో చెప్పమని ఆదేశించాడు. ఒలిన్స్కీ ఆవరణలో ఫ్రెడ్డీతో చేతులు కట్టుకుని నడుస్తూ అది జేక్ అని చెప్పాడు! రుజెక్ ఫ్రెడ్డీని తీసుకున్నాడు, కానీ కమాండర్ క్రౌలీ ఒలిన్స్కీతో మాట్లాడాలని చెప్పింది, ఒప్పుకోలు పొందడానికి ఆమె అతనికి 45 నిమిషాలు ఇస్తుంది, కానీ ఆమె అతని బ్యాడ్జ్, 10 రోజుల సస్పెన్షన్ మరియు ప్రవర్తన జోక్య వ్యవస్థలో నమోదు కోసం తిరిగి వస్తుంది.
ఉత్తమ స్కాటిష్ సింగిల్ మాల్ట్ విస్కీ
కొత్త మరియు మెరుగైన చికాగో పోలీస్ డిపార్ట్మెంట్ అల్ కు స్వాగతం!
ఒలిన్స్కీ తన సెల్లో జేక్ను సందర్శించడానికి వెళ్తాడు, కానీ అతను ఈ జామ్ నుండి కూడా అతనికి సహాయం చేయగలిగితే మాయకు ఏమి జరిగిందో తెలుసుకోవాలని అతను చెప్పాడు. ఇది యాక్సిడెంట్ అని జేక్ చెప్పారు. అతను తన వేట యాత్రలో ఉన్నప్పుడు, మాయను ఆమె పాదాల మీద నిలపడానికి అతని ఇంట్లో ఉండనిచ్చాడు. అతను ఒక రోజు ముందుగానే వచ్చి మాయ తన గడియారాలు మరియు డబ్బు మొత్తం దొంగిలించాడని కనుగొన్నాడు.
అన్ని తరువాత, అతను ఆమె కోసం చేసాడు, అతను ఎలా భావిస్తాడు. అతను ఆమెను నెట్టాడని మరియు ఆమె వెనుకకు పడిపోయి ఆమె తలకు తగిలిందని, అప్పుడు రక్తం రావడం ప్రారంభమైందని జేక్ అంగీకరించాడు. అతను చేయాలనుకున్నది ఆమెకు సహాయం చేయడమేనని అతను చెప్పాడు. అతను అంబులెన్స్కు ఎందుకు కాల్ చేయలేదని ఒలిన్స్కీ అతడిని అడిగాడు, ఆమె అప్పటికే చనిపోయిందని అతను చెప్పాడు; మరియు అది ఎలా ఉంటుందో అతనికి తెలుసు, కాబట్టి అతను తన కుమార్తె వద్దకు వెళ్లి ఫ్రెడ్డీకి కాల్ చేసాడు.
ఫ్రెడ్డీ తాను వెనక్కి వెళ్లి దొంగతనం లాగా చేస్తానని చెప్పాడు. ఇది ప్రమాదమని జేక్ చెబుతూనే ఉన్నాడు. ఒలిన్స్కీ క్షమించండి అని చెప్పాడు, అప్పుడు జేక్ ప్లాన్ ఏమిటి, మరియు ఏమి చెప్పాలి అని అడుగుతాడు. జేక్ ఒప్పుకోలు తరువాత, DA వారు స్వచ్ఛంద నరహత్య కోసం ఫిర్యాదు చేయబోతున్నారని చెప్పారు. జేక్ యొక్క న్యాయవాది ఒలిన్స్కీ వైపు చూస్తూ, 'కొంత మిత్రమా!
ఒలిన్స్కీ తన బ్యాడ్జ్లో చేతులు పట్టుకుని నేరాన్ని అనుభవిస్తాడు. ఎవరూ అతనికి ఒక మాట చెప్పలేదు, కానీ అతను ఇంటెలిజెన్స్ యూనిట్ బృందాన్ని ఆశ్రయించి వారికి చెప్పాడు, అతను ఆరు నెలల ముందు అతడిని DUI కోసం తీసుకువెళ్లాడు, బహుశా జేక్ ఒక కార్యక్రమంలో ఉండి ఉండవచ్చు, లేదా మాయ ఇంకా బతికే ఉంటుంది . అతను తన డెస్క్ మీద మాయ చిత్రాన్ని ఉంచి స్టేషన్ నుండి వెళ్లిపోయాడు.
కాల్ మరియు పువ్వులు పెనిటెన్షియరీకి వెలుపల ఉన్న ప్రదేశం నుండి వచ్చాయని హాల్స్టెడ్ గుర్తించాడు. అతను స్థానిక షెరీఫ్తో మాట్లాడాడు, ఇది పట్టణంలో వారు చేసే పనిని చాలా నిరంతరం చేసే వారు అనిపిస్తుంది. వారు అతడిని అరెస్టు చేశారు, కాబట్టి వారు సురక్షితంగా ఉన్నారు. లిండ్సే హాల్స్టెడ్తో ఒప్పుకున్నాడు, తన తండ్రి ఆ జైలులో పనిచేశాడని ఆమె తల్లి చెప్పింది.
బర్గెస్ జైలులో విక్కీని సందర్శించడానికి వెళ్తాడు, రేపు బయటకు వచ్చే వరకు ఆమె తనతో పాటు సెల్లో ఉంటున్నానని చెప్పింది. ఆమెను ఒంటరిగా వదలనని ఆమె వాగ్దానం చేసింది. ముగ్గురు వ్యక్తులను చంపిన ప్రమాదాన్ని తాను దాటలేనని విక్కీ అంగీకరించింది, మరియు ఆమె డ్రైవర్ను భూమి చివరల వరకు వెంబడించాలనుకుంది. టునైట్ ఎపిసోడ్ ఒలిన్స్కీ మాయ వీడియోను చూస్తూ ముగుస్తుంది.
ముగింపు!
