ఈ రాత్రి NBC వారి కొత్త క్రిమినల్ డ్రామా, ది బ్లాక్‌లిస్ట్ నటిస్తున్నారు జేమ్స్ స్పేడర్ అనే కొత్త ఎపిసోడ్‌తో కొనసాగుతుంది, వంటకం తయారీదారు. టునైట్ షోలో రెడ్ అండ్ రెస్లర్ (డియెగో క్లాట్టెహాఫ్) మొదటిసారి కలిసి పనిచేయాలి. మీరు గత వారం ఎపిసోడ్ చూసారా? మేము చేశాము మరియు మేము మీ కోసం ఇక్కడే తిరిగి పొందాము!
గత వారం ఎపిసోడ్‌లో ఎఫ్‌బిఐ ఒక ఉన్నత స్థాయి చైనీస్ గూఢచారి, వేజింగ్ (అతిథి నటుడు చిన్ హాన్) కోసం వేటలో ఉంది, ఇది క్లాసిఫైడ్ సిఐఎ ట్రాన్స్‌మిషన్‌ను డీకోడ్ చేయడంలో సహాయపడటానికి రెడ్ (జేమ్స్ స్పాడర్) తనని నియమించుకుంది. లిజ్, (మేగాన్ బూన్) FBI క్రిప్టోగ్రాఫర్‌గా నటించింది, US ప్రభుత్వ రహస్యాలను కాపాడుతూ సందేశాన్ని డీకోడ్ చేయడానికి రెడ్‌తో వెళుతుంది. ఇంతలో, లిజ్ ముందుగానే టామ్ (ర్యాన్ ఎగ్గోల్డ్) ను పరిశోధించాడు. డియెగో క్లాటెన్‌హాఫ్, పర్మిందర్ నాగ్రా మరియు హ్యారీ లెన్నిక్స్ కూడా నటించారు.
టుమ్ నైట్ షోలో టామ్ (ర్యాన్ ఎగ్గోల్డ్) గురించి తన పరిశోధనను కొనసాగిస్తూ, లిజ్ (మేగాన్ బూన్) డ్రగ్ లార్డ్, హెక్టర్ లోర్కా (గెస్ట్ స్టార్ క్లిఫ్టన్ కాలిన్స్ జూనియర్) కు వ్యతిరేకంగా సాక్ష్యమిచ్చింది. ప్రమాదకరమైన మాదకద్రవ్యాల అక్రమ రవాణాదారునికి వ్యతిరేకంగా సాక్ష్యమివ్వడానికి బలవంతం చేసిన తరువాత మరొక సాక్షి అపహరించబడుతుంది. రెడ్ (జేమ్స్ స్పాడర్) ఆసక్తి గరిష్ట స్థాయికి చేరుకుంది మరియు అతను సాక్షిని వందలాది మంది తప్పిపోయిన మరియు ఊహించిన చనిపోయిన వ్యక్తులకు బాధ్యుడైన వ్యక్తిని స్టీవ్ మేకర్ తీసుకున్నట్లు అతను బృందానికి తెలియజేస్తాడు. ఇంతలో, ఈవెంట్స్ యొక్క అసంభవమైన మలుపులో, రెడ్ మరియు రెస్లర్ (డియెగో క్లాట్టెహాఫ్) మొదటిసారి కలిసి పనిచేయాలి. హ్యారీ లెనిక్స్ మరియు పర్మిందర్ నాగ్రా కూడా నటించారు.
టునైట్ యొక్క ఎపిసోడ్ 4 బ్లాక్‌లిస్ట్ ఇది గొప్పగా ఉంటుంది మరియు మీరు దానిని కోల్పోకూడదు. కాబట్టి కొంత పాప్‌కార్న్‌ను పాప్ చేయండి, స్నేహపూర్వక స్నేహితుడిని పట్టుకోండి మరియు ఖచ్చితంగా ఈ హాట్ కొత్త సిరీస్‌లో ట్యూన్ చేయండి! మీరు మా రీక్యాప్ కోసం వేచి ఉన్నప్పుడు, వ్యాఖ్యలను నొక్కండి మరియు ఈ కొత్త సిరీస్ గురించి మీరు సంతోషిస్తున్నారో మాకు తెలియజేయండి.
RECAP: మేము అతని కుక్కతో ఒక వ్యక్తిని చూశాము, అతను తన కారులోంచి ఒక సూట్‌కేస్‌ని తీస్తున్నాడు. మనిషి తన బట్టలు, పళ్ళు మరియు గాజులు, అతని జుట్టును తొలగిస్తాడు; మనిషి బట్టతల. అతను షవర్‌లోకి వెళ్లి ప్రతిదీ షేవ్ చేస్తాడు. అతను టేబుల్‌లను శుభ్రం చేస్తాడు, గోడలపై ప్లాస్టిక్, బెడ్‌లు మరియు దీపాలను కప్పుతాడు.
లిజ్జీ సాక్ష్యం గదిలో ఉంది మరియు ఆమె ఏంజెల్ స్టేషన్ అని లేబుల్ చేయబడిన ఒక పెట్టెను కనుగొంది, దానికి ఆమె భర్తతో మళ్లీ సంబంధం ఉంది. లిజీ తిరిగి ఆఫీసు వద్దకు వచ్చి ఏంజెల్ స్టేషన్ పేరు వ్రాస్తోంది. రెస్లర్ లోపలికి వెళ్లి ఆమెతో కోర్టులో చేరాలని మరియు లోర్కాను ఎప్పటికి దూరంగా ఉంచాలని చూడాలని చెప్పాడు.
రెడ్ బయట కూర్చొని ఉంది, లిజ్ నడుచుకుంటూ వెళ్లి ఆమెతో తాను చాలా ఆకట్టుకున్నానని చెప్పాడు కానీ ఆమె కేసు పక్కకి వెళ్ళబోతోంది. లోర్కాస్ ప్రజలు రెడ్‌కు చేరుకున్నారు, వారి అభ్యర్థన చాలా ఆసక్తిని కలిగి ఉంది ఎందుకంటే ఇది లిజీకి సంబంధించినది. తరువాతి రాత్రికి లోర్కా కొత్త గుర్తింపును కోరుకుంటాడు, కొన్ని కారణాల వలన అతను స్వేచ్ఛా వ్యక్తిగా మారాలని అనుకున్నాడు. లిజీ తనకు సాక్షి ఉందని మరియు రెడ్ తనకు చాలా మంచి రోజు ఉంటుందని తాను అనుకోలేదని చెప్పింది.
కోర్టులో, ఆరేళ్లలో 109 మంది బాధితుల గురించి న్యాయవాది మాట్లాడుతాడు. సాక్షి బాధితులలో ఒకరిని తన కుమారుడిగా గుర్తించి, ఎవరు చేశారో తనకు తెలుసని, తన కుమారుడిని ఎవరు చంపాడో తనకు తెలుసని అరిచాడు, ఆపై అతను పడిపోయాడు. న్యాయమూర్తి కోర్టు గదిని క్లియర్ చేయమని ఆదేశిస్తాడు, లిజీ సాక్షిని తీసుకొని, ఆపై అతన్ని వేరొకరికి అప్పగించాడు. ఆమె రెస్లర్‌ని చూడటానికి మెట్లు దిగి ఒక న్యాయమూర్తి విషపూరితమైనదని తెలుసుకుంటుంది. లిజ్జీ తన సాక్షిని పొందడానికి మెట్లపైకి తిరిగి పరిగెత్తుతుంది మరియు చాలా ఆలస్యం అయింది, అతను వెళ్ళిపోయాడు.
రెడ్ ఇప్పుడు హైతీలో ఉన్నాడు, అతనికి ఫోన్ కాల్ వచ్చింది, అది లిజీ. తన సాక్షి పోయిందని మరియు ఒక మనిషి జీవితం ప్రమాదంలో ఉందని లిజీ అతనికి చెప్పింది. రెడ్ లిజీకి తాగుతూ తాగుతూ ముందుకు సాగమని చెప్పింది, సాక్షి బహుశా చనిపోయి ఉండవచ్చు.
మేము మళ్లీ స్టూమేకర్‌ను చూస్తాము (షవర్‌లో తనను తాను షేవింగ్ చేసుకుంటున్న వ్యక్తి) అతను సాక్షి శరీరాన్ని కలిగి ఉన్నాడు, అతను అతన్ని టబ్‌లోకి విసిరి అతనిపై యాసిడ్ పోశాడు, కాని మొదట అతను ఫోటో తీస్తాడు.
లిజీ ఆ ఏంజెల్ స్టేషన్‌ని తన మనస్సు నుండి తీసివేయలేకపోతుంది మరియు గూగుల్ చేస్తుంది, కానీ టామ్ లోపలికి వెళ్తాడు మరియు ఆమె ఆగిపోయింది. అతను ఆమె అందంగా కనిపించడం లేదని మరియు ఆమె ఎప్పుడు అబద్ధం చెబుతుందో తనకు తెలుసని, లేకపోతే ఆమెకు చెప్పడం అర్ధవంతం కాదని అతను చెప్పాడు. టామ్ లిజ్జీ ఒక తేదీ, ఆమె వివాహ తేదీ వ్రాసిన నోట్ ప్యాడ్‌ని చూస్తాడు. బోస్టన్‌లో ఇద్దరూ కలిసి ఉన్న ఫోటోలను చూసారు మరియు టామ్ వారు చివరిసారిగా ఎప్పుడు చేశారని అడిగారు, వారికి ఇప్పుడు అదే అవసరం. టామ్ బయలుదేరే ముందు ఆమె లిజీకి ఆమె ఒక ఓపెన్ బుక్ అని చెప్పింది మరియు ఆమె ఏమి ఆలోచిస్తుందో అతనికి తెలుసు.
లిజీకి రెడ్ నుండి కాల్ వచ్చింది మరియు నేరం జరిగిన ప్రదేశం నుండి తాను ఏమీ కనుగొనలేదని ఆమె అతనికి చెప్పింది. అతను తన వేళ్లను టబ్‌పై నడపమని చెప్పాడు, ఆమె రసాయనాల వాసన వస్తుంది, ప్లంబర్ పొందమని చెప్పాడు. రసాయన నిపుణుడు ఆమెను సాక్ష్యమిచ్చి అతడిని వదిలించుకున్నాడని రెడ్ ఆమెకు చెబుతాడు, కానీ అతను ట్రోఫీ కలెక్టర్ మరియు అతడిని చంపిన విషయాన్ని గుర్తుచేసేందుకు అతను ఏదో ఒక ముక్కను ఉంచుకుని ఉంటాడు. స్టీవ్ మేకర్ చాలా ఎక్కువ కీలకం, ఎవరికైనా అవసరం మరియు చెల్లించాల్సిన మార్గం ఉంటే, అతను పరిష్కరించని వందలాది హత్యలకు సమాధానాలు కలిగి ఉన్నాడు.
లిజ్జీ రెడ్‌తో మాట్లాడుతూ, స్టోర్‌మాస్టర్ ఎక్కడ ఉన్నారో లోర్కాకు తెలుసు, రెడ్ అంగీకరిస్తుంది కానీ వారు వేగంగా స్పందించాల్సిన అవసరం ఉంది.
మాలిక్ మరియు లిజీ లోర్కాతో మాట్లాడుతారు, స్టీవ్ మాస్టర్ ఎక్కడ ఉన్నారో తనకు తెలియదని చెప్పాడు. లోర్కా వారు అనుకున్నదానికన్నా స్టీవ్ మేకర్ చాలా ప్రమాదకరమని మరియు ఈ సమయంలో విడుదల కంటే వ్యక్తిగతంగా మాతృభూమికి కట్టుబడి ఉండాలనుకుంటున్నారని సలహా ఇచ్చారు. లిజీ హోర్‌ల్యాండ్‌కి లోర్కాను తిప్పాడు, అది పేలినప్పుడు అతను హెలికాప్టర్‌లోకి ప్రవేశించబోతున్నాడు. ప్రతిచోటా కాల్పులు జరిగాయి, లోర్కా వదులుగా ఉంది మరియు లిజీని తీసుకున్నారు.
లిజ్జీని తీసుకున్నట్లు రెడ్ తెలుసుకుంటాడు మరియు రెస్లెర్ అతనికి ఏమీ చేయలేదని బెదిరించాడు. లిజ్జీని పొందడానికి బేరం కుదుర్చుకోవడానికి రెడ్ ఒంటరిగా లోర్కాతో కలవాలనుకుంటున్నాడు. అతను ఆమెను కోల్పోయాడని, అతను ఆమెను కనుగొనగలడని రెడ్సెల్‌కు రెడ్ చెబుతాడు. రెస్లర్ అతనితో వెళ్లాలని అనుకున్నాడు, రెడ్ సరే అని చెప్పాడు, కానీ వైర్లు లేవు.
కెస్లర్ రెడ్‌తో ఒంటరిగా ఉన్నాడు, అతను తన దారిని అనుసరించమని చెప్పాడు. ఇద్దరూ బార్‌లోకి వెళ్లారు, తటపటాయించి, వంటగది గుండా వెళ్లి లోర్కాను కలుసుకున్నారు. రెస్లర్ మెడపై బ్లేడ్‌తో నేలపైకి నెట్టబడ్డాడు, లోర్కా తన వ్యక్తి మెడను నరికివేయడానికి సిద్ధంగా ఉండాలని చెప్పాడు. లోర్కా ఆ వ్యక్తికి రెస్లర్ మెడను నరికేయమని చెబుతాడు, రెస్లర్ ఆ వ్యక్తిని పైకి లాగి కత్తిని కిందకి విసిరాడు. రెడ్ తాను అడిగిన అన్ని పేపర్‌లను లోర్కాకు ఇస్తాడు, అప్పుడు అతను ఉదయం వెనిజులా వెళ్తానని చెప్పాడు. లోర్కా వెంటనే బయలుదేరాలని కోరుకుంటాడు, రెడ్ అతనికి అది అసాధ్యం అని చెప్పాడు ఎందుకంటే అందరూ అతను తీసుకున్న FBI ఏజెంట్ కోసం చూస్తున్నారు. ఏజెంట్ కీన్ త్వరలో అదృశ్యమవుతుందని వారు చెల్లించాల్సిన ధర లేదా ప్రతిదీ అని లోర్కా చెప్పారు. రెడ్ కిన్ ఉన్న వ్యక్తిని కోరుకుంటాడు, లోర్కా తనకు పేరు లేదని మరియు ఆ వ్యక్తి ఆమెను ఎందుకు తీసుకున్నాడో తెలియదు. రెడ్ బయలుదేరబోతున్నప్పుడు, లోర్కా తనకు పరిచయం ఉందని చెప్పాడు, అంతే.
స్టూమేకర్‌కు స్టాన్లీ కార్నిష్ అనే పేరు ఉంది. మేము ఇప్పుడు లిజ్జీని స్టీవ్ మేకర్‌తో చూశాము, అతను ఆమెను బంధించాడు మరియు అతను ఆమెను ఎక్కడో నడిచాడు.
రెడ్ కారులో ఉంది, అతను జంతువుల నియంత్రణ అని పిలుస్తాడు మరియు స్టాన్లీ కార్నిష్‌గా నటిస్తాడు, అతను తన కుక్కను కోల్పోయాడని మరియు అతని ట్రాకింగ్ పరికరాన్ని రీసెట్ చేయాలని చెప్పాడు.
లిజీ ఇప్పటికీ కట్టుబడి ఉంది, కానీ ఆమె కుర్చీలో కూర్చుంది. స్టాన్లీ చివరకు ఆమెతో మాట్లాడాడు, అక్కడ ప్రజలు అతన్ని పిలిచే పేరు తనకు తెలుసునని ఆమె అతనికి చెప్పింది; అతను ఆమె కళ్లకు గంతలు తీసివేస్తాడు. అతను మృతదేహాలను ఎలా పారవేసినందున అతడిని స్టీవ్ మేకర్ అని పిలిచినట్లు లిజీ అతనికి చెబుతుంది. స్టాన్లీ అది ప్రకృతి అని చెప్పాడు, అతను దానిని వేగంగా మరియు శుభ్రంగా చేస్తాడు.
రెస్లర్ కార్నిష్ ఇంట్లోకి దూసుకెళ్లాడు, అతని భార్య కలత చెందుతుంది మరియు తన భర్తతో తమకు ఏమి కావాలో తెలుసుకోవాలని కోరుకుంటుంది.
లిజీ ఇప్పటికీ స్టాన్లీతో మాట్లాడటానికి ప్రయత్నిస్తోంది, ఆమె అతని కొడుకు గురించి అడగడం ప్రారంభించింది, అతనికి పదకొండు. స్టాన్లీ తాను ఆలస్యంగా వివాహం చేసుకున్నానని మరియు అతని భార్య మంచి మహిళ కాదని చెప్పింది. లిజ్జీ ప్రజలను చదవడం తన పని అని మరియు అతను కిల్లర్ కాదని ఆమెకు తెలుసు, అతను కొన్ని మెటల్ రాడ్ తీసుకొని ఆమె మెడలో చొప్పించాడు, ఆమె అరిచింది.
స్టాన్లీ భార్య తన భర్త ఉత్తరాన వెళ్లే ఈ ప్రదేశం గురించి రెస్లర్‌తో చెప్పింది.
లిజ్జీ స్టాన్లీని ఇప్పుడే ఏమి ఇచ్చాడు అని అడుగుతాడు, అది ఒక ఉపశమనకారి, అది చివరికి పక్షవాతానికి కారణమవుతుంది. లిజీ అతడిపై కేకలు వేయడం మొదలుపెట్టింది, అతను ప్రాణం తీసుకోనని చెబుతాడు, అవి పూర్తయ్యాక వాటిని వదిలించుకుంటాడు. లిజీ కుర్చీలోంచి లేచి, స్టాన్లీని ఢీకొట్టి, ఆపై అవుట్ చేసి, వీలైనంత వేగంగా పరిగెత్తింది. ఇంతలో, రెస్లర్ దగ్గరవుతున్నాడు, ఆశాజనక అతను ఆమెను సకాలంలో కనుగొనగలడు.
స్టాన్లీ మరియు అతని కుక్క లిజీని కనుగొన్నారు, అతను ఆమెను దవడలో కొట్టి, ఆపై ఆమె శరీరాన్ని క్యాబిన్‌లోకి లాగాడు. స్టాన్లీ ఆమె చిత్రాన్ని తీస్తుంది, ఆమె అతని గురించి తప్పుగా ఉందని, అతను పరిపూర్ణంగా లేడని చెప్పింది. అకస్మాత్తుగా, రెడ్ స్టాన్లీని దవడలో తాకింది మరియు లిజీ మరణించింది. రెడ్ ఇచ్చిన ముడి మాంసంతో స్టాన్లీ యొక్క కుక్కను మేము చూశాము, అతను లిజీని మేల్కొల్పాడు మరియు దాని ప్రభావాలు తగ్గిపోతాయని మరియు ఆమె బాగానే ఉందని ఆమెతో చెప్పాడు.
రెడ్ స్టాన్లీని అడుగుతుంది, మనం ప్రారంభిద్దామా అని.
రెడ్ చెప్పింది, ఒక రైతు తనకు నచ్చినవన్నీ తీసుకున్నారని తెలుసుకోవడానికి ఒక రోజు ఇంటికి వస్తాడు, ఆ మొదటి కొన్ని గంటల్లో అతను తనకు తానుగా ఒక వాగ్దానం చేస్తాడు, సంవత్సరాలు గడిచిపోతాయి మరియు అతని బాధ క్లిష్టంగా మారుతుంది. ఒక రోజు అతను ఆగిపోతాడు, రైతు ఇకపై రైతు కాదు మరియు అతను తన మార్గంలో వదిలిపెట్టిన శిధిలాలను చూస్తాడు, చంపుతాడు మరియు అతను చెల్లించాల్సి ఉంటుందని అతని హృదయంలో తెలుసు, స్టాన్లీ కాదా? తాను సహాయం చేయలేనని లిజీ చెప్పింది. రెడ్ బహుశా, బహుశా అతను చాలా తీవ్రంగా గాయపరిచిన వారందరికీ సరిదిద్దుకోగలడు లేదా కాకపోవచ్చు, అప్పుడు ఎరుపు మనిషిని తీసుకెళ్లి లిజ్జీ కోసం ఉద్దేశించిన స్నానానికి తీసుకువస్తుంది.
రెస్లర్ మరియు అతని బృందం తుఫానులోకి ప్రవేశించాయి మరియు రెడ్ అంతా ముగిసిందని చెప్పారు. రెడ్ తన జాకెట్ ధరించాడు మరియు తరువాత స్టాన్లీ బాధితుల ఆల్బమ్‌ను చూస్తాడు, అతను ఒక ఫోటో తీస్తాడు. రెస్లర్ లిజీని ఇంటి నుండి బయటకు తీసుకెళ్తాడు, ఆమె దాదాపు పడిపోయింది మరియు ఆమె ఏడుస్తున్నప్పుడు అతను ఆమెను కౌగిలించుకున్నాడు.
మంచి డాక్టర్ మధ్యస్థం
తరువాత, రెడ్ ఆల్జీని లిజీకి ఇచ్చాడు మరియు ఆమె స్టాన్లీ కంటే మెరుగైనది కాదని ఆమె రెడ్‌తో చెప్పింది, అతను ఒక రాక్షసుడు, అవును అని చెప్పాడు. అప్పుడు లిజీ రెడ్‌ను అడిగి, దానితో అతను ఎలా జీవించగలడు అని అడిగాడు మరియు అతను ఆమె ప్రాణాలను కాపాడటం ద్వారా చెప్పాడు.
లార్కా పారిపోయాడని రెస్లర్ రెడ్‌కి చెప్పాడు మరియు అది వ్యాపారం చేయడానికి అయ్యే ఖర్చు అని అతను చెప్పాడు.
లిజీ ఇంటిలో ఉన్నాడు, టామ్ వారిద్దరి కోసం ఒక ట్రిప్ బుక్ చేసినందుకు ఆశ్చర్యపోతాడు, ఇది సరదాగా ఉంటుందని ఆమెకు చెప్పాడు. లిజీ బ్రోచర్‌ని చూస్తూ, ఏంజెల్ స్టేషన్ హోటల్ అని చెప్పింది.
