ఈ రాత్రి చరిత్ర ఛానల్ వైకింగ్స్లో సరికొత్త బుధవారం, జనవరి 10, 2018, సీజన్ 5 ఎపిసోడ్ 8 అని పిలవబడుతుంది తమాషా మరియు మేము మీ వీక్లీ వైకింగ్ రీక్యాప్ క్రింద ఉన్నాము. చరిత్ర సారాంశం ప్రకారం టునైట్స్ వైకింగ్ సీజన్ 5 ఎపిసోడ్ 8 ఎపిసోడ్లో, కట్టేగాట్ కోసం యుద్ధం ప్రారంభమవుతుంది, మరియు రెండు సైన్యాలు పోరాడటానికి వరుసలో ఉన్నందున, గ్రేట్ హీథెన్ ఆర్మీ శాంతి లేదా అంతిమ యుద్ధం కోసం తుది అభ్యర్ధన మధ్య నిర్ణయం తీసుకోవాలి. ఇంతలో, ఫ్లోకి సెటిలర్లలో అసమ్మతిని ఎదుర్కొన్నాడు.
క్రిస్టెన్ స్టీవర్ట్ సెయింట్. విన్సెంట్
టునైట్ ఎపిసోడ్ చాలా బాగుంది మరియు మీరు దానిని మిస్ చేయకూడదనుకుంటున్నారు, కాబట్టి మా వైకింగ్ రీక్యాప్ కోసం 9 PM - 10 PM ET మధ్య ట్యూన్ చేయండి! మీరు మా రీక్యాప్ కోసం ఎదురు చూస్తున్నప్పుడు, మా వైకింగ్ స్పాయిలర్లు, వార్తలు, ఫోటోలు, రీక్యాప్లు & మరిన్నింటిని ఇక్కడే చెక్ చేయండి.
టునైట్ వైకింగ్ రీక్యాప్ ఇప్పుడు ప్రారంభమవుతుంది - అత్యంత తాజా అప్డేట్లను పొందడానికి తరచుగా పేజీని రిఫ్రెష్ చేయండి!
Hvitserk (Marco Ilso) తన సోదరుడు Ivar the Boneless (Alex Hogh Andersen) ని పడవలోకి ఎత్తాడు, అతను లగర్తను (కేథరిన్ విన్నిక్) చంపేస్తానని దేవతలకు ఇచ్చిన వాగ్దానాన్ని నెరవేర్చగలనని ప్రకటించాడు; Hvitserk తన తల్లికి ప్రతీకారం తీర్చుకోవడానికి తాను సిద్ధంగా ఉన్నానని ఒప్పుకున్నాడు, ఆమె తనకు మంచి తల్లి అయినందువల్ల కాదు, కానీ లగర్తా దానికి అర్హుడు. ఉబ్బే (జోర్డాన్ పాట్రిక్ స్మిత్) ను చంపడానికి అతను సిద్ధంగా ఉన్నాడా అని ఐవర్ ఆశ్చర్యపోతాడు, కానీ అతను చేస్తానని హామీ ఇస్తాడు.
కింగ్ హరాల్డ్ ఫైన్హైర్ (పీటర్ ఫ్రాన్జెన్) ఆస్ట్రిడ్ (జోసెఫిన్ అస్ప్లండ్) ను ఆమె పడవల్లో ఒకదానిని లోడ్ చేస్తుండగా ఆమె ఏమి చేస్తుందో అడుగుతుంది. ఆమె తన బిడ్డను తీసుకువెళుతున్నప్పటికీ, ఆమె ఇంకా అతనితోనే వస్తోందని ఆమె చెప్పింది. అతను తనకు బాగా తెలుసునని, మరియు ఆమె వారితో ప్రయాణించవచ్చని అంగీకరిస్తాడు. ఐవర్ బిషప్ హీహమండ్ (జోనాథన్ రైస్ మేయర్స్) ను పిలిచాడు, అతడిని మీ గ్రేస్ అని సూచిస్తూ, బిషప్ అభ్యంతరకరంగా భావిస్తాడు. ఐవర్ అతనికి తన స్వంత కత్తిని తిరిగి ఇస్తాడు, అది అతని కోసం తన మ్యాజిక్ను మాత్రమే పని చేస్తుంది, కనుక అతను దానిని కలిగి ఉండవచ్చు.
కట్టెగాట్లో, లగర్తా జార్న్ ఐరన్సైడ్ (అలెగ్జాండర్ లుడ్విగ్), హాల్ఫ్డాన్ ది బ్లాక్ (జాస్పర్ పాక్కోనెన్) మరియు ఉబ్బే ఓడల వైపు నడుస్తాడు. జార్న్ గుత్రుమ్ (బెన్ రో) ను సంప్రదించాడు మరియు తండ్రి తన కొడుకును యుద్ధానికి తీసుకెళ్తున్నప్పుడు గర్వించదగిన రోజు అని చెప్పాడు. అతను టోర్వి (జార్జియా హిర్స్ట్) లేదా అతని ఇతర పిల్లలకు ఏమీ చెప్పకుండా వెళ్లిపోయాడు, కానీ స్నాఫ్రిడ్ (డాగ్నీ బ్యాకర్ జాన్సెన్) కి వీడ్కోలు పలికాడు.
తొర్వి తన పిల్లలను మార్గరెట్ (ఇడా నీల్సన్) కి అప్పగిస్తుంది, ఆమె త్వరలో వారి కోసం తిరిగి వస్తానని వాగ్దానం చేసింది; ఉబ్బే మార్గరెట్ యొక్క నుదిటిపై ముద్దుపెట్టి, తోర్వీతో కలిసి ఓడల వైపు నడిచాడు. లగర్తా ఆధిక్యంలో ఉన్నారు, మరియు జార్న్ వెనుకే ఉన్నారు, కటెగాట్ యొక్క యోధులు మరియు కవచం కన్యలు యుద్ధం చేయడానికి సిద్ధమయ్యారు.
ఫ్లోకి (గుస్టాఫ్ స్కార్స్గార్డ్) అతనితో వెళ్లిన వైకింగ్లు అతను తీసుకువచ్చిన భూమిపై శ్రమించడాన్ని చూస్తాడు. వారు తినే ఆహారం, తాగడానికి నీరు గురించి మాట్లాడుతుండగా వారు కూర్చున్నారు మరియు వారందరూ ఇప్పటివరకు సాధించిన దానితో సంతృప్తి చెందడానికి కారణం ఉంది. దేవతలు తమకు మంచిగా ఉన్నందున వారు దేవాలయాన్ని నిర్మించాల్సిన అవసరం ఉందని మరియు రైతుల దేవుడైన థోర్ దేవాలయానికి ప్రధాన దేవుడిగా ఉండాలని మరియు బలిపీఠం మీద వారు ఎప్పటికీ ఆరిపోకుండా అగ్నిని తయారు చేయాలని సూచించారని ఆయన చెప్పారు.
ఆడ్ (లేహ్ మెక్నమారా), క్రెడిట్ చెల్లించాల్సిన చోట క్రెడిట్ ఇవ్వడానికి వారు తప్పక చేయాలని చెప్పండి మరియు కెజిటిల్ ఫ్లాట్నోస్ (ఆడమ్ కోప్ల్యాండ్) వారు దానిని తన భూమిలో నిర్మించవచ్చని చెప్పారు, మరియు అతను దానిని చూసుకుంటాడు. ఐవింద్ (క్రిస్ హోల్డెన్-రైడ్) అభ్యంతరం వ్యక్తం చేస్తాడు, కానీ ఆడ్ తన తండ్రి తన సమాజానికి తన సేవలను అందించడం కంటే మరేమీ చేయలేదని చెబుతున్నాడు, కానీ ఫ్లాట్నోస్ ఫ్లోకి గాడిదను నొక్కడానికి మాత్రమే ప్రయత్నిస్తున్నాడని ఐవింద్ చెప్పాడు. కఠినమైన శీతాకాలానికి ముందు వారు తమ జంతువులన్నింటినీ తినడం పూర్తి చేసినప్పుడు, వారు ఏమి చేస్తారని ఆయన హెచ్చరించారు. వారు తమ సొంత ఇళ్ల ముందు ఆలయాన్ని ఎందుకు నిర్మించాలి?
అస్బ్జార్న్ (ఎలిజా రోవెన్) వారు చనిపోవడానికి అక్కడికి వచ్చినట్లు భావిస్తారు మరియు అతని తండ్రిలాగే ప్రతికూలంగా ఉన్నారు కానీ ఫ్లాట్నోస్ వారు ఏదో అద్భుతంగా నిర్మించడానికి, మరియు జీవించడానికి వచ్చారని చెప్పారు. వారు దేవుళ్లను స్తుతించడానికి ఉన్నారు మరియు ఫ్లోకి ఆ విషయంలో సరైనది. ఐవింద్ పుట్టబోయే బిడ్డ తన మనవడని మరియు దాని కోసం తనకు భవిష్యత్తు లేదని చెప్పాడు; మరియు వారిలో ఎవరూ తిరిగి ప్రయాణించలేరు. అతడిని ఇక్కడ అనుసరించడం ద్వారా, వారు తమ ఇంటిని మరియు వారి రాణిని విడిచిపెట్టారు మరియు తిరిగి వెళ్లలేరు. ఆడ్ వారు దానిని అత్యుత్తమంగా తీర్చిదిద్దాలని, సహనం మరియు ఒకరినొకరు ప్రేమించుకోవాలని చెప్పారు. ముందుగా సెటిల్మెంట్ని ఉంచండి.
మైదానంలో, లాగెర్తా ఆస్ట్రిడ్ని చూస్తూ నిలబడ్డాడు, హరాల్డ్ తన సోదరుడు హాల్ఫ్డాన్ వైపు చూశాడు; ఉబ్బే తన సోదరుడు హ్విట్సెర్క్ మరియు బిషప్ని బిజోర్న్ ఇవార్ని హత్యగా చూస్తున్నప్పుడు విచారంగా చూశాడు. రాగ్నార్ కుమారులు ఒకరినొకరు చంపుకోవడానికి ప్రయత్నించడం సరికాదని లగేర్త చెప్పారు, వారు దూతలను పంపాలని సూచించారు; జార్న్ మరియు హాల్ఫ్డాన్ Hvitserk మరియు కింగ్ హరాల్డ్ని కలుస్తారు. చిత్తశుద్ధితో వారు సోదరులను మార్చుకుంటారు, ఒకవేళ వారు పోరాడతారని చెప్పారు.
లగర్తా, ఉబ్బే మరియు జార్న్ బివిప్ సాక్సన్ తమ శిబిరంలో ఉండటం గురించి Hvitserk ని ప్రశ్నించారు. లాగెర్తా అతనిని చంపుకోవడాన్ని నివారించాలని కోరుకుంటున్నానని మరియు అతని సహాయం కోసం అడుగుతుంది. హరాల్డ్ రాజు లగర్తా మరియు జార్న్ కోసం ఎందుకు పోరాడతాడో తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాడు మరియు ఐవర్ తన జీవితాన్ని కాపాడటానికి జార్న్కు చాలా ప్రాముఖ్యత ఇస్తున్నాడని చెప్పాడు. కింగ్ హరాల్డ్ తన సోదరుడిని చంపాలనుకోవడం లేదని చెప్పాడు. ఈ యుద్ధంలో గెలవడం గురించి మాత్రమే తాను శ్రద్ధ వహిస్తానని మరియు స్నేహితుడు మరియు సోదరుడి మధ్య తాను ఎన్నుకోవలసి ఉందని మరియు సమాధానం స్పష్టంగా ఉండాలని చెబుతున్నానని ఐవర్ చెప్పాడు. బిషప్ హేమండ్ వారిపై యుద్ధం గురించి దేవుడిని ప్రార్థించడం ప్రారంభించాడు.
ఐవర్స్ కోసం తన జీవితాన్ని త్యాగం చేయవద్దని ఉబ్బే Hvitserk ని హెచ్చరించాడు. అతను యుద్ధంలో అతన్ని ముఖాముఖిగా కలుసుకొని చంపాలని కోరుకోడు; అతను అతనితో ఉండమని వేడుకున్నాడు. హరాల్డ్ రాజు అదే పని చేయమని హాల్ఫ్డాన్ను వేడుకున్నాడు,
మరుసటి రోజు ఉదయం, జార్న్, లగర్తా, ఉబ్బే మరియు హ్విట్సర్క్, కింగ్ హరాల్డ్ మరియు ఐవర్ మధ్య సమావేశం ఉంది. జార్న్ మరియు ఉబ్బే శాంతియుత పరిష్కారాన్ని కోరుకుంటున్నారు. ఆమె కట్టెగాట్ యొక్క సరైన రాణి అని లగర్తా చెప్పింది మరియు వారు తమ గొప్ప సైన్యాలను ఎలా కలపాలి మరియు కొత్త భూములు, విజయాలు మరియు కొత్త అవకాశాలకు ఎలా దారి తీయాలో చర్చిస్తూ ఉండాలి. అప్పటికే వారికి చెందిన భూమి కోసం వారి యువకులను చంపడం ఆమె జాలిగా భావిస్తుంది.
ఆస్ట్రిడ్ను చూసి లగర్తా సంతోషంగా ఉంది మరియు ఆమెతో పోరాడటానికి ఇష్టపడలేదు. ఆస్ట్రిడ్ ఆమెకు ఇప్పుడు వివాహం జరిగిందని మరియు కింగ్ హరాల్డ్ భార్య అని ఆమెకు తెలియజేసింది. లగర్తా ఇప్పుడు ఆమెను క్వీన్ ఆస్ట్రిడ్ అని పిలుస్తుంది. హాల్ఫ్డాన్ పోరాడటానికి ఇష్టపడడు కానీ కింగ్ హరాల్డ్ వారు ప్రపంచాన్ని పొందగలరని చెప్పారు. ఇది ఐవర్ వరకు ఉందని, మరియు వారు సోదరులుగా ఐక్యం అయితే, వారు ఒప్పందం కుదుర్చుకోగలరని మరియు హరాల్డ్ రాజు వారిని ఎప్పటికీ ఆపలేరని జార్న్ చెప్పారు. తమ తండ్రి రాగ్నర్ కారణంగా ఐవర్ ఇలా చేయవద్దని ఉబ్బే వేడుకున్నాడు. ఐగర్ లగర్తా ముందు నిలబడి, మాంసం నిల్వలు తెస్తాడు, ఈరోజు లేదా రేపు యుద్ధాలు జరగవు కాబట్టి వారు జరుపుకుంటారని చెప్పారు, సిగుర్డ్ను చంపినందుకు అతను తనను తాను ద్వేషిస్తున్నందున అతను తన సోదరులతో పోరాడడు. అతను దానిని పొందవచ్చని చెప్పి, లగేర్తను చంపడానికి అతను ఇష్టపడడు. అతను ఉబ్బేకి వెళ్తాడు, వారు అంతా బాగానే ఉంటుంది, ఎందుకంటే అవన్నీ రాగ్నార్ పాటలు మరియు అతనిని క్షమించమని అడుగుతాయి.
వారు వేడుక పానీయాన్ని పంచుకుంటుండగా, ఐవర్ తన పానీయాన్ని ఉబ్బే ముఖంలోకి విసిరి, తాను వాగ్దానాన్ని ఎన్నటికీ భగ్నం చేయలేనని చెప్పాడు. అతను తన తల్లిని చంపినందుకు ఆమెను ఎలా క్షమించగలడు మరియు లగేర్తను చంపుతానని వాగ్దానం చేస్తూ ఉబ్బేని నెట్టాడు. ఆమె తన పానీయాన్ని పోసి, అతను ప్రయత్నించవచ్చని ఐవర్తో చెప్పింది! ఐవార్ ఉబ్బేకి అతను ఇకపై తన సోదరుడు కాదని చెప్పాడు, అతను ఒకప్పుడు అతని కాళ్లు కానీ అతను ఇక లేడు. ఇది సమయం వృధా అని ఉబ్బే చెప్పడంతో హరాల్డ్ రాజు నవ్వడం ప్రారంభించాడు.
ఆమె ఇప్పుడు కట్టెగాట్ను లొంగిపోవచ్చని ఐవర్ చెప్పారు. అతను వారి మనుషులను పరీక్షించవద్దని చెప్పాడు, వారు ఈ ప్రదేశాన్ని విడిచిపెట్టవచ్చు, కానీ ప్రతి ఒక్కరూ తమ కత్తులను గీస్తారు. లగేర్త ఉబ్బేని వెనక్కి పట్టుకుని ఇప్పుడు కాదు అని చెప్పాడు! రెండు సైన్యాలు వెనక్కి వెళ్లిపోతాయి, గొప్ప యుద్ధం వస్తుందని తెలుసు, కానీ ఆస్ట్రిడ్ మరియు లగర్తా ఒకరినొకరు ఎలా చూసుకుంటారో కింగ్ హరాల్డ్ గమనించకముందే కాదు. కింగ్ హరాల్డ్ తనకు ఖచ్చితంగా తెలియదా అని హాల్ఫ్డాన్ను అడిగాడు మరియు జార్న్ తన ప్రాణాన్ని కాపాడాడని అతను చెప్పాడు. హరాల్డ్ అతడిని కొట్టి చంపేస్తానని హామీ ఇచ్చాడు.
కింగ్ ఏథెల్వాల్ఫ్ (మో డన్ఫోర్డ్) దూసుకుపోతుండగా, జుడిత్ (జెన్నీ జాక్వెస్) తన ప్రయాణం గురించి ఆల్ఫ్రెడ్ ది గ్రేట్ (ఫ్రెడియా వాల్ష్-పీలో) తో మాట్లాడుతున్నాడు. అతను ఆకట్టుకోలేదని మరియు వారు లాటిన్లో కంటే ఇంగ్లీష్లో ఎక్కువ బోధించాలని చెప్పారు. అతను అబోట్ వినడానికి తన మార్గాల్లో చాలా సెట్ చేయబడిందని చెప్పాడు. ఆల్ఫ్రెడ్ వారు మరొక వైకింగ్ దాడికి ఎలా సిద్ధం కాగలరో మరియు వారు నేవీని నిర్మించాలనే దాని గురించి మాట్లాడుతారు; జుడిత్ తన తండ్రితో ఆ విషయం గురించి మాట్లాడాలని సూచించాడు, ఇది మంచి ఆలోచనగా భావించాడు, కానీ ఆల్ఫ్రెడ్ తన సోదరుడు ఏథెల్రెడ్ (డారెన్ కాహిల్) కి రాజుగా బోధించడంలో చాలా బిజీగా ఉన్నందున తాను వినలేదని భావిస్తాడు.
ఫ్లాట్నోస్ ఆడ్తో మాట్లాడుతుంది, ఐవింద్ మరియు అతని కుటుంబం నిజంగా ఈ సమాజంలో పాలుపంచుకోవాలనుకోవడం లేదని అనిపిస్తోంది. ఆమె ఈ దీవికి ప్రజలను తీసుకువచ్చింది అతని ఆశ కాబట్టి ఆమె ఫ్లోకి కోసం తిరిగి అనుభూతి చెందుతుంది.
చాలా మంది అన్యమతస్థుల రక్తం తీసుకోవడానికి ప్రభువు వారికి ఇచ్చిన రోజు ఈ రోజు అని ఐవర్ మరియు బిషప్ హీహమండ్ అంగీకరిస్తున్నారు. హారాల్డ్ రాజు ఐవర్ని ఏమనుకుంటున్నావని అడిగినప్పుడు రెండు గొప్ప సైన్యాలు ఏర్పాటు చేయబడ్డాయి. అతను జార్న్ బహుశా తన ఆర్మీ రిజర్వ్లో కొంత భాగాన్ని ఉంచవచ్చని అతను భావిస్తాడు మరియు వారి పడవలను రక్షించడానికి వారి సైన్యంలో మూడింట ఒక వంతు మందిని పట్టుకోవాలని సూచించాడు. కింగ్ హరాల్డ్ ఆస్ట్రిడ్ను ఐవర్ రథంపై బలవంతం చేస్తాడు, ఆమె పోరాడాలనుకుంటున్నట్లు ఆమె నిరసన వ్యక్తం చేసింది. కింగ్ హరాల్డ్ మరియు బిషప్ హిహమండ్ కలిసి ముందుకు సాగారు, హేమండ్, మోకరిల్లి, ప్రార్ధిస్తాడు, ఇది ఓడిన్ పేరు మరియు అతని తండ్రి పేరు అని జార్న్ అరుస్తుండగా - యుద్ధం ప్రారంభమవుతుంది.
సైన్యం ఏడుపులు విన్నప్పుడు ఐవర్ ఆగిపోతాడు, ఐవిర్ అనుమానించినట్లే, హ్విట్సర్క్ మరియు అతని మనుషులు అడవుల్లో దాగి ఉన్నందున అతను సరియైనదా తప్పు అని తెలుసుకోవాలి. అతని సమూహం బాణాలను కాల్చింది, కానీ ప్రజలు పొదల్లో అదృశ్యమయ్యారు. Hvitserk తన బృందాన్ని తిరిగి రమ్మని ఆదేశించాడు కానీ వారిని ఒక మర్మమైన సమూహం రెల్లు మరియు బాణాలు మరియు చెట్లలో ముక్కులతో తీసుకువెళుతుంది.
హరాల్డ్ రాజు అకస్మాత్తుగా వెనుక నుండి వస్తున్న లగేర్త మరియు ఆమె యోధుల బృందాన్ని చూశాడు మరియు జార్న్ ముందు నుండి పరుగెత్తుతున్నప్పుడు వెనుక వైపుకు తన మనుషులతో చెప్పాడు. ఆస్ట్రిడ్ వెళ్లాలని కోరుకుంటాడు, కానీ వేచి ఉన్నవారికి మంచి జరుగుతుంది కాబట్టి, వారు వేచి ఉండాలని ఐవార్ ఆమెకు చెప్పాడు. హార్న్ వినిపిస్తుంది మరియు ఆస్ట్రిడ్ ఐవర్కి అవి అవసరమని చెబుతున్నాయి కానీ హఠాత్తుగా హార్న్ ఆగిపోయింది.
మ్యాగీ బిడ్డను కోల్పోతుంది
ఆస్ట్రిడ్ వారికి ఐవర్కి వారు కావాలి అని చెప్పాడు కానీ అతను చాలా ఆలస్యం అయ్యాడని అరిచాడు. యుద్ధం చాలా భయంకరంగా ఉంది, ఎందుకంటే చాలా వరకు తగ్గాయి. అకస్మాత్తుగా బిషప్ కొట్టబడ్డాడు మరియు హరాల్డ్ రాజు ప్రతిఒక్కరూ వెనక్కి వెళ్లమని అరుస్తున్నారు. ఉబ్బే, జార్న్, లగేర్త మరియు టోర్వి కింగ్ హరాల్డ్ మరియు అతని మిగిలిన కొంతమంది యోధులు హడావిడిగా చూస్తున్నారు. వారు ఓడిపోయారని మరియు అతని క్రిస్టియన్ హీహమండ్ చనిపోయాడని హరాల్డ్ ఐవర్కు తెలియజేస్తాడు. Hvitserk అతని రథం మీద అతనితో కలుస్తాడు మరియు అతను కోపంతో ఓడల వైపు వెళ్తాడు.
లాగెర్తా హేమండ్ యొక్క కత్తిని కనుగొన్నాడు మరియు అతను సాక్సన్ పూజారి అని తెలుసుకుంటాడు. ఆమె అతడిని తిప్పి, అతను సజీవంగా ఉన్నట్లు తెలుసుకున్నాడు. ఉబ్బే అతన్ని చంపబోతున్నాడు మరియు లగర్తా అతడిని కాపాడమని ఆదేశించాడు; ఆమెకు ఎందుకో తెలియదు కానీ దేవుళ్లకు ఎందుకు తెలుసు అని అనుకుంటుంది. వారు అతని ప్రాణాలను కాపాడగలరా అని వారు అతడిని యుద్ధభూమి నుండి తీసుకువెళతారు.
ముగింపు!
